women s metro medium tote bag in black replica louis vuitton marceau m46126 replica ysl sunset medium top handle bag blackbeige c3a101e6 chanel woc cassandre matelassÉ flap card case in grain de poudre embossed leather efc70e01 chanel caviar cf 20cm replica gucci tote bag cat print7415 saint laurent cassandra chanel maxi classic handbag 3987046f gucci gg marmont tote bordeaux7115 women s hourglass xs handbag crocodile embossed with rhinestones in black e2fa830d louis vuitton c5de37af saint laurent ysl tan suede medium niki shoulder bag replica louis vuitton neverfull mm tote bag 8211 lb402 louis vuitton lv capucinessouple large handbags replica hermes birkin bag 25 94200799 gucci 8211 page 8 8211 premium quality designer bags 𝑴𝒐𝒏𝒐𝒈𝒓𝒂𝒎 𝑾𝒐𝒄 0bdef677 hermes herbag 31 handbags archives page 4 of 54 louis vuitton replica store gucci gg marmont mini bucket bag 575163 beige black2186 celine logo printed mediumsized messenger bag affordable celine replica bags neverfull mm hermes kelly 25 bag in gold orange epsom leather for women 25cm10in highquality superfake louis vuitton manhattan pm bag chanel shiny leather flap bag replica gucci kitten print tote bag8613 replica new collection bags 19plf0046 celine teen besace triomphe in triomphe canvas and calfskin coffee3145 affordable dior replica handbags with premium craftsmanship3317 louis vuitton ellipse bb monogram handle white milk handbags 28x21x8cm celinebag 8211 page 2 8211 premium quality designer bags louis vuitton lv lv monogram neo speedy denim shoulder bag handbag perfect replica gucci jackie 1961 mini hobo bag in blue leather8106 gucci gg marmont matelasse mini bag 448065 blue9230 monogram saint laurent neverfull mm m45856 hermes birkin 35cm togo leather gold hardware onthego pm m59856 gucci horsebit 1955 small bag in white sand leather8599 红楼梦未完2(5/6)_红楼梦魇 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

红楼梦未完2(5/6)

这种地方是酌采,还是因为是百衲本──像俞平伯说的──须俟进一步研究。这本子本来有许多独立之处,也有些是妄改,俞平伯分析较详,但是声明他没有仔细校勘后四十回。所以他认为改文是乙﹝即今乙﹞本。吴世昌则含糊的称为“程本”或“高氏修订后的续书本子”不言甲乙,一定是在后四十回发现有些地方又像甲本──因为原刻乙本未改甲本。好在他说高氏续书“正如他的前辈曹雪芹一样,也是屡次增删修订而成”这不过是改本之一。

高氏在乙本出版后还活了二十三年,但是如果又第三次修订红楼梦,不会完全没有记载。今乙本一定与他无关。但是根据吴世昌,今乙本是高氏较早的改本,流传在外,怎见得不是别人在乙本出版后掺合擅印的?

倘是高氏早期改本,修改时手边显然已无后四十回旧稿,就着个残缺的过录本改,竟没看出至少有两处被人接错了。佚文未补,补了两个漏洞,出甲乙本的时候又挖去,留着五个漏洞,这都在情理之外。

距今十一年前,王佩璋已经疑心“程乙本﹝即今乙本﹞是别人冒充程高修改牟利的,所以改得那么坏。”但又认为可能性不大,因为:

灱甲本与﹝今﹞乙本相隔不足三月,高鹗健在,此后还中进士,做御史,他人未便冒名。

牞﹝今﹞乙本前的引言,确是参考各本的人才写得出。

犴都是苏州萃文书屋印的。甲、﹝今﹞乙本每页的行款、字数、版口等全同。文字尽管不同,到页终总是取齐成一个字,故每页起讫之字绝大多数相同。第一百十九回第五页,两个本子完全相同,简直就是一个版,不可能是别人冒名顶替。

现在我们知道中间另有个乙本,也是萃文书屋印的。三个本子自甲至乙、至今乙,修改程序分明。今乙本袭用乙本引言,距甲本决不止三个月。究竟隔了多久?

今乙本与甲本每页起讫之字几乎全部相同,是就着甲排本或校样改的,根本没有原稿。杨继振藏百廿回抄本当是今乙本出版后,据以校改抄配,酌采他本,预备付抄,注有“另一行写”、“另抬写”等语。不过是物主心目中最好的本子,不见得预备付印传世。

“兰墅阅过”批语在第七十八回回末,或者只看过前八十回脂本原底。第八十回回末残缺,故批在较早的一回末页。还有一个可能,是这抄本落到别人手里,已经不知道是什么本子,请专家鉴定。批“兰墅阅过”自必在今乙本出版后若干年。

封面秦次游题“佛眉尊兄藏”影印本范宁作跋,云不闻杨继振有“佛眉”之号,疑杨氏前还有人收藏。道光乙丑年(一八二九),这本子到了杨氏手里,连纸色较新的誊清各回也都有损坏残缺。抄配今乙本各回既已都这样破旧,今乙本应当出版很早,不在乾隆末年,也是嘉庆初年。

“…甲乙两本,从辛亥冬至到壬子花朝,不过两个多月,而改动文字据说全部百二十回有二万一千五百余字之多,即后四十回较少,也有五九六七字,这在‘红楼梦’版本上是一个谜。”(俞平伯“谈新刊‘乾隆抄本百廿回红楼梦稿’”)现在我们至少知道不全是程高二人改的,也不都在两个月内。

汪原放记胡适先生所藏乙本的本子大小,──米突想系“仙提米突”误──分订册数,都与原刻乙本不同。但是初版今乙本一定与甲乙本完全相同,页数也应与乙本相同,比甲本多四页,始能冒充。乙本几乎失传,想必没有销路,初版即绝版,所以书坊中人秘密加工,改成今乙本。目的如为牟利,私自多印多销甲本,不是一样的吗?还省下一笔排工。鉴于当时对此书兴趣之高与普遍,似乎也是一片热心“整理”红楼梦。

热门小说推荐

最近更新小说