修身都有难色；因为通知停止交涉，即等于宣告军事行动的开始；奇袭端在保密，否则必败无疑。

此一事实，东乡自然亦能谅解；不过外交上的手续，是一定要完成的。摆在眼前的难题是，如何在保密的情形下，做到外交上应该要履行的步骤？

经过缜密的研讨，决定将此项备忘录自12月7日上午4时期开始逐段发电，由野村大使于华盛顿时间12月7日午后一时，面交国务院。这时在夏威夷是12月8日上午3时；预定半小时后开始攻击。

到了12月7日，东京的报纸登载着美联社的一则消息，说美国国务卿赫尔宣布，罗斯福总统亲自撰拟电报致日本天皇。东乡大为紧张，但唯有静以观变。这样到了晚上10点钟，格鲁亲自打了个电话给东乡，说美国有紧急重要的电报到达，正在翻译；译完即将来访。午夜过后，格鲁亲自带来一封罗斯福致日皇的电报，说奉命须晋谒日皇，当面递呈。同时将电报的副本交给了东乡。

罗斯福是指责日本增强法属越南的兵力，希望日本撤兵，借以保障太平洋和平。

东乡很失望，他原以为罗斯福有很大的让步，还来得及阻止3小时以后发动的奇袭；不想是这样一个电报。

“请稍坐一坐。”东乡答说：“等我来联络。”

所谓”联络”是跟东条去商量；在此箭在弦上之时，自然拒绝了格鲁的要求。

“非常抱歉。”东乡跟格鲁说：“现在已是12月8日上午一点钟；夜太深了，不便进宫，惊扰天皇。而且，电报中亦并无特别重要之处。”

格鲁亦已料到有此结果，不过奉到命令，不能不有此行而已。可是，他没有料到，东乡还是进宫了。

日皇彻夜在等待。先是东乡面奏有此罗斯福的电报；然后是东条晋谒，奇袭成功，时为上午4点钟。

日皇已经知道奇袭珍珠港成功了，但罗斯福却还莫名其妙。原来，华盛顿、东京、夏威夷三地，时间有差异，以东京为准，华盛顿要晚14个小时；而夏威夷要早4个半小时。预定的计划是，野村大使应该在东京12月8日凌晨3时，亦即华盛顿12月7日下午1时递送停止交涉的照会，此时在珍珠港是12月8日上午7时，奇袭的飞机，已在飞行途中，预定于7点半钟飞临珍珠港上空。这就是说，从正式通知交涉终止到开战，只给美国半个小时的时间。

那知道在华盛顿的日本大使馆，由于电报翻译、誊写等等手续延误，野村直到华盛顿时间下午1点50分，方始出发；2点20分在国务院见到赫尔——他的脸色之难看，是野村前后在美国多少年，从未在任何人面孔上见过的。

“赫尔先生，”野村仍旧保持从容的态度，”我奉本国政府的训令，正式通知贵国，关于两国之间的交涉，已经结束了。”

说着，将备忘录递了过去；赫尔接过来只看英文译本，只说交涉结束，并未声明日方保留行动的自由；在形式上不能认为是国际法上的战争通牒。

“你，”赫尔很不礼貌地戟指而言：“你所代表的国家，卑鄙无耻你知道不知道？一小时以前发生了什么事？”

野村先听赫尔骂他的国家卑鄙无耻，不由得勃然大怒；但一听后半段，知道赫尔出此态度，必有缘故，便沉着地答说：

“我不知道有何特殊的事故。”

“你看！”赫尔将摆在他面前的电报，往外一推。