第四十章

玛塔·阿尔瓦雷茨望着面前陡峭的楼梯，面lou难se。楼梯从五百人大厅通往二楼的博wu馆。

Possofarcela，她对自己说。我能行的。

作为维奇奥gong的艺术与文化总监，这截楼梯玛塔走过无数次，但是最近，已经shen怀六甲的她发现爬楼明显变得越来越艰难。

“玛塔，你确定我们不坐电梯吗？”兰登面lou关切，挥手示意旁边的小型服务电梯，那是博wu馆为残疾游客准备的。

玛塔微微一笑，表示gan激，但摇tou拒绝了：“昨晚我就跟你说过，医生建议我多运动，说对孩子有好chu1。另外，教授，我知dao你有幽闭恐惧症。”

兰登装作闻言大吃一惊的样子：“噢，对了。我都忘记提过这件事了。”

忘记提过？玛塔表示怀疑，还不到十二个小时呢，而且我们还详细讨论了导致恐惧的童年事故。

昨天晚上，当兰登fei胖得有些病态的同伴，小主教座堂，搭乘电梯时，兰登是陪着玛塔走上去的。在路上，兰登向她绘声绘se地描述了他孩提时代掉进一口废弃的井里的经历，从那以后狭小空间几乎总是让他gan觉恐惧不适。

现在，兰登的妹妹一蹦一tiao地走在前面，她金se的ma尾辫在shen后甩来甩去。兰登和玛塔有节奏地向上爬，每走几级就停下来，让她能chuan口气。“我很惊讶，你居然还想再看一遍那面ju，”她说“在佛罗lun萨所有的面ju里，这个可能是最无趣的。”

兰登耸耸肩，不置可否。“我之所以回来，主要是为了带西恩娜来看看。顺便说一句，非常gan谢你让我俩再次进来。”

“这当然没问题。”

昨天晚上玛塔应该是被兰登的学识名望折服了，因此心甘情愿为他打开展厅，但当时陪同他的是小主教座堂，这意味着她其实别无选择。

伊格纳奇奥·布索尼——被唤作小主教座堂的男人——算得上佛罗lun萨文化圈里的名人。伊格纳奇奥长期担任主教堂座博wu馆的馆长，事无ju细地guan理着佛罗lun萨最显赫重要的历史遗迹——主教座堂——那座有着ju型红砖穹ding、在佛罗lun萨的历史上和天际线中都占据着重要位置的大教堂。他对佛罗lun萨这座地标建筑的狂热激情，加上他接近四百磅的ti重和永远红扑扑的面颊，让人们善意地给他起了一个“小主教座堂”的绰号——就是“小圆屋ding”的意思。

玛塔不清楚兰登是如何认识小主教座堂的；但昨天傍晚，小主教座堂打电话给她，说他想带一位客人私下来观赏一下但丁的死亡面ju。当最终得知这位神秘来客原来是著名的mei国符号学与艺术史学家罗伯特·兰登时，玛塔有一些激动，为自己能有机会领着两位如此重要的人wu进入维奇奥gong博wu馆的展厅而兴奋。

现在，他们爬到楼梯的尽tou，玛塔双手撑着腰，大口chuan气。西恩娜已经站在二楼yang台的栏杆边，从上往下俯视五百人大厅。

“这是我最喜huan的视角，”玛塔上气不接下气地说“你能从完全不同的角度去欣赏这些bi画。我想你哥哥和你说过藏在那幅bi画里的神秘信息吧？”她用手指着bi画问西恩娜。

西恩娜满怀热情地点点tou：“Cercatrova。”

兰登凝视着大厅，而玛塔则在观察兰登。在夹层楼面窗hu透进的光线下，她不禁注意到兰登没有昨天晚上见到的那样英气bi1人。她喜huan他的新外tao，但他得刮个胡子，而且他的脸se苍白，看起来很憔悴。还有，他的tou发，昨晚可是又厚又密，今早看上去都打了结，好像没洗过澡。

在兰登注意到之前，她将目光移回到bi画上。“我们现在站的地方和cercatrova所在的位置几乎在一个水平高度上，”玛塔说“你甚至能用rouyan看到这两个单词。”

兰登的妹妹好像对bi画不gan兴趣。“和我说说但丁的死亡面ju吧。它为什么会在维奇奥gong呢？”

有其兄，必有其妹，玛塔心底暗自嘀咕，仍为他俩对面ju如此着迷而gan到纳闷。不过话说回来，但丁的死亡面ju的确有一段十分离奇的历史，尤其是在最近一段时间里；而兰登并非第一个表现chu对它近乎疯狂的痴迷的人。“好吧，告诉我，你对但丁了解多少？”

年轻漂亮的金发女郎耸耸肩：“还不是那些大家在学校里学的东西。但丁是一位意大利诗人，以创作了《神曲》而闻名于世，作品描写了他在想象中穿越地狱的旅程。”

“对了一半，”玛塔答dao“在他的长诗里，但丁逃chu地狱，继续进入炼狱，