他看了看表。米奇牌手表发了亮光。

“嘭嘭”的响声似乎是从墙角附近传来，在克莱门娜厅的后面。那后面只有一个房间——教皇的私人藏书室。

“…科勒…骗…教皇内侍…”

只剩半个小时了，罗奇尔借着大厅枝状烛台上那昏暗的烛光，谨慎地看了看瑞士计时，心想，拜托快吧。

沙特朗看了看那铁门却发现可能得用炸药才能打通这门。“打不开！”他尖叫“太厚了！”

密

他们继续奔跑着，兰登到他们已经穿过了梵冈的外城墙。他不知这条古地通到梵冈境内的什么地方。通到园？通到圣彼得大教堂？还是教皇的官邸？

但是有些事情更让沙特朗迷惑不解。那些红衣主教依然锁在西斯廷教堂内。这样简直是疯了。教皇内侍可是早在十五分钟之前就想把他们疏散！罗奇尔否决了这一决断，却没有通报教皇内侍。

“你是谁？”沙特朗尖叫。

兰登顿时到一阵惊慌。用建筑师的话来说，这类罕见的门叫单面门，可用于安全防卫，只有一面能开门——就是另一面。兰登的希望渐渐破灭…手中的火把也快熄灭了。

在过去的几小时里，罗奇尔的决断一都不合情理。

正如他所料，这条古地最近还在使用。最近就在使用，早些时候那四位受惊的红衣主教就是从这里被偷偷带走的。

会面行时应该有卫兵在场！沙特朗心想。他听见克西米利安。科勒门后上了门闩。为什么罗奇尔允许他这样？

随着一声失望的尖叫，兰登扬起火把猛地砸起了铁门。

沙特朗中尉站在教皇办公室门外，从与他一起站岗的侍卫兵那不自在的姿势中，他意识到大家都焦虑不安。罗奇尔说，他们守护的这次私人会面会让梵冈免遭灭之灾。但是，沙特朗不明白罗奇尔的行为为什么如此古怪。

一笨重的大门挡住了他们的去路，这是一铆接的厚厚的铁门。借着火把剩下的最后一丝摇曳的火光，兰登看到这门表面非常光——门上没有拉手，没有门环，没有钥匙孔，也没有铰链。这里过不去。

“…会面…阻止…皇内侍…危险…”

那个撞击声这会儿越来越清晰了。沙特朗拿电筒朝房间里传声音的方向照了过去。在座位区的后面，一大的铁门现在最里面的墙上，看起来像保险库一样密不透风。门上有四把大锁。门正中央蚀刻的那个小字让沙特朗目瞪呆。

晚间，1129分。

就在那时，地毫无预兆地到了尽。

沙特朗真希望自己能听见门里的人在谈些什么。

沙特朗也受过训练，知要当机立断，他侧向伸胳膊，对准门闩“啪”的开了一枪，木门闩应声而碎，门开了。

沙特朗目不转睛地盯着那里看了看。这是教皇的秘密逃亡通！这条通已多年不用了！谁还会在门内“嘭嘭”砸门呢？

事情有不对。

沙特朗拿电筒在门上轻叩了一下，门内传来了一阵低沉的叫声。砸门声停止了，但叫喊声更大了。有门作屏障，沙特朗难以听清他们的话。

“…特。兰登…维多利亚。维…”那声音在尖叫“门…开…！”

沙特朗心加速，转就要跑回教皇办公室。可刚一转，他就停了下来。他凝视着门上某个东西…这

就在这个时候，一阵乎意料的响声打断了沙特朗的思绪。这是“嘭嘭”的撞击声，正从大厅下面传来，声音遥远而沉闷，却又连续不断。罗奇尔一下抬起了。这位上尉转向沙特朗，低示意他看地板。沙特朗明白了他的意思，赶忙打开电筒过去调查。

沙特朗匆忙跑到藏书室门。小心翼翼地伸手抓住门上的把手，拧了一下。门是锁着的。他把耳朵凑到门上听了听，他听到说话声！有人在叫喊！