日向宁次望了望十六夜，没有看到对方拒绝的反应，就当着十六夜的眼前把铁质牛奶罐给打开来。

罐子里装了三分之二的普通灰黄色砂子，大约是充当缓冲物的作用，而在砂子中央半埋着一个黑色小坛子，这应该才是正物。

日向宁次伸手将黑色小坛子拿出来。

“这才是真正要送我的东西吧？或者说应该是坛子里的东西吧？”日向宁次依照常理得到这个结论，虽然，如果对象是十六夜的话，礼物收到什么都不算奇怪。

“我可没打算要送你东西！”十六夜很坦白地回道。“这是我答应帮别人转交给你的，只是那阵子我很忙，后来又有中忍考试的事情…等等，反正我就是有太多事情要忙，所以就忘记了，上星期我才不小心想了起来，然后…就现在这样了。”十六夜双手一摆，一副死猪不怕开水烫的痞样。

(中忍考试…那可是七月初的时候。)尽管自己也觉得机率不高，日向宁次依然决定以后绝对不会让十六夜有机会帮自己转交任何具有时效性的物品。

日向宁次慢慢地将坛盖掀起。

坛中的内容物似乎是装着大约七分满的细砂，只是有别于牛奶罐里充用缓冲物的灰黄杂色砂石，坛子里的灰白色细砂有覆着一抹难以言喻的黯淡光泽，感觉就像是烧坏了的陶瓷器一般，此外，部分较大的颗粒或多或少还可以看出其中浅黄色或是淡淡粉色的纹路。

而且，其中夹杂着许多零丁的白色细小碎物，看上去就好像是什么东西的碎片？

(…火烧？…砂子？…碎片？)

一道突如其来的心悸袭上日向宁次胸口，捧着坛子的双手不自主地颤抖着。

日向宁次瞪大了双眼，对着十六夜大喊道：“这个…这个……妳是从哪弄来？是谁给妳的？妳怎么会有这个！”

若不是十六夜所设下静音结界还没解除掉，只怕不只半条街，整条街的住户都会被日向宁次给惊醒了。

“真是的，你冷静点，我不是说这是我转交的吗？我发誓我根本没兴趣知道坛子里装什么，我也没有偷看，我只是把坛子放到牛奶罐里藏起来，然后拿给你而已。”

看到激动的有些语无伦次的日向宁次，十六夜不动声色地退了几步，试图开口转移某人注意力的同时，手上也不忘准备好结出水球术的印式。

“对了，那个要我转交的人，还有话托我告诉你。”

“什么话。”在夜间凉风的吹拂下，日向宁次已经冷静许多，至少，看上去已经冷静了许多。

“对不起。”

“什么？”日向宁次几乎以为自己听错，如果十六夜口中的那个人，确实自己记忆中的那个人无误，日向宁次找不出对方向自己说对不起三个字的理由。

“他要我帮他跟你说一声－对不起，这个迟了好多年，早该物归原主的东西是不完整的，你手中的那些，已经是他尽力拿到，其余的部份，他也无能为力。”

“这个…与他无关，我不知道他和我父…有什么关系，但是，这件事情，轮不到他来对我说道歉。”事实上，日向宁次早已有放弃夺回这个坛中物的念头，不，应该说，他原本已经不认为这东西还存在世上了。

当年的事情，本来就是一桩不可公开的私下交易，不管是火影村还是云隐村都不会承认曾经有这件事情发生过，更不用说，自己这样的一名下忍，凭什么能让云隐村低头？就算他能成为日向一族的族长也没有这个能耐，不然，九年前，他的父亲就不会因此而死，甚至连写到慰灵碑上的资格都没有。

“还有，另外一件事，他说，他当初答应过你的事情，从来没有忘记过，他一定会做到，希望你再给他一点点时间，但是，对于耽搁了这么长的时间，他觉得很抱歉…恩，就是这些了。”

“那件事情？哪件事情？什么话？”混乱中的日向宁次根本没有多余心力仔细地去发掘好几年前，区区不足三十分钟的记忆片段。