第七章 广岛巡礼

广岛巡礼

这次是我自１９６４年末开始写这bu《札记》以来，为时最短的一次广岛之行。在广岛只不过停留了几个小时，但它如同以往多次的广岛之行一样，再一次ti验到不禁使自己对人类的悲惨与尊严进行shen思，这是每一次广岛之行的一贯gan受。我撰写这bu《札记》的目的就在于记录下我每次旅行归来后所进行的反思。

当我到达广岛之后，立即从原子病医院院长重藤先生chu1得知一个最新记录。一位原子弹受害青年因白血病死去。人们如果不是shen在广岛，便有可能忘却广岛的juti惨状。坦率地说，在原子弹爆炸２0年后的今天，zuo到这一点并不十分困难。而在广岛，这zhong悲惨的局面仍然作为现实的问题而持续着。原子病医院的存在就是一个明显的例证。重藤院长是抱着一zhong多么yin郁而苦涩的心情为这位年轻的死者送行的呢。而且，这死者只不过是在不断liu淌的悲惨长河中溺死的一个而已。

这位青年在四岁那一年的夏天，遭到轰炸。我们曾看到过原子弹在广岛爆炸那一天负伤的无数孩子的照片。创办杂志《广岛之河》、shen为广岛母亲的小西信子，她将这些负伤的孩子们称之为“腐烂菩萨”实际上她可能是不想让为数如此众多的shen负重伤的孩子们的照片多次chu现在我们的历史上。那些带着chu奇平静表情的孩子们，其中大半在拍过照片后的几天之内便全都死去了。而好不容易幸存下来的一个孩子，当他在成长为一名青年的某一天，却发现自己患上了白血病。青年人在原子病医院的病床上迎来了二十岁的生日。

我曾多次举过这个例子。治疗白血病的医生在早期阶段，可以暂时控制白血球数量的激增，为白血病人赢得一个所谓的“暑假”在原子病医院医生们的努力下，最初只有几个月，经过２0年默默无闻的艰苦奋斗之后，这一“假期”延长到两年。当它能够延至数十年时，人类将可以自豪地宣告：白血病已被征服。然而，目前白血病，这一血癌仍然远比人类更占压倒优势。当两年的“假期”过后，这位青年将不得不再次面临死亡，那时，死神绝不会放过他。如果一个持悲观态度的人将这一“假期”称之为缓期执行的期限，恐怕也是无可厚非的。

但是，这位青年却没有将这两年视为缓刑的期限。他毅然决然地希望同正常人一样生活，成为社会的一员。原子病医院的医生们为了这位青年，隐瞒了他的病历，为他寻找工作。这些医生们的行为并非是欺骗。如果说chu真情，谁还会雇用一个shen患白血病的青年呢？医生们只不过是胆战心惊地采用了小小的骗术，他们不是既无所作为而又自命清高的人。青年在一个印刷厂里找到了工作，伙伴们都喜huan他，他是一名好职员。

青年死后，一位有shen分的人来到原子病医院，据说他曾质问医院：这两年间为什么不让这位青年休养，而让他去劳动？这位有shen分的人之所以提chu这一问题，就是他无法理解一个事实：当一个青年人为了真正有意义地度过他生命中最后的两年时光，他需要的不是睡在病床上，而是在印刷机轰鸣的地方和伙伴们一起劳动。因为，所谓有shen分的人，就意味着那是一群惯于无所事事而虚度一生的人。

青年力图在这两年里活得充实，他是一名劳动能手；他在工作岗位上chuse地完成了社会生活的全bu任务。青年曾同一个女孩相爱并订婚，这件事足以说明他是何等地热爱生活，力争活在既非伪造，又非虚构的真正的现实生活中。他的恋人是一位年仅２0岁在乐qi店工作的女孩。

还有一段cha曲足以说明这位青年曾怎样度过那一段真正的社会生活。杂志《生命》的记者为了写一篇题为《光明的广岛》的报dao，来到广岛采访。重藤博士向他介绍了这位青年，记者十分满意。或许因为这位青年就是光明的广岛的象征。

然而，两年过后，充实的“假期”结束了。顽固的恶心和呕吐折磨着他，于是，再次住院，所有的关节都剧痛难忍。剧烈的呕吐是白血病患者最难以忍受的最大痛苦，他在受尽这一切折磨之后死去了。

一星期之后，死去青年的未婚妻到医院来了，她是来向治疗和护理过青年的医生和护士们致谢的。她带来了礼wu：一对陶制的小鹿，就是那zhong经常摆在唱片架上或小提琴陈列柜中的陈设品。这颇符合她那在乐qi店工作的女孩的shen分。这位２0岁的女孩，平静而安详地dao谢之后便离去了。而第二天早上人们发现她服安眠药自尽了。我望着那一对陈设品，一只拥有两支大角的健壮的公鹿和一只可爱的母鹿，不禁黯然神伤，默默无语。

死去的青年在遭到轰炸时，他只有４岁，他不仅不应对战争负责，甚至连那一完全是蛮不讲理chu其不意的原子弹袭击也都无法理解。就是这个幼儿在２0年之后，以他自己的routi为国家承担了责任。也许他尽guan是一个幼儿，只要他是这个国家的一员，就不得不被卷入到这个国家最坏的选择中去。难dao作为一个国家的国民竟然是如此悲惨！

但是，自杀的未婚妻