christian dior caro black gold tweed mini vanity case in dubai christian dior small dior book tote bag latte and black for women m1265zrhz m06e 26 5 cm 10 5 inches9288 christian dior medium dior book tote latte multicolor dior zodiac embroidery latte multicolor for women womens handbags shoulder bags 36cm cd9696 fendi first 28 celin messenger bag tidelocker bags ru gucci ophidia jumbo gg medium tote 6316859449 saint laurent flat hobo suede shoulder bag herms garden party 36 tote bag luxury leather tote for women cc758987 women s le cagole xs shoulder bag crocodile embossed in orange ef7f04d4 fendi by the way 13 hermes birkin bag 30 a07ace69 replica hermes kelly wallet to go woc 499041 blue 𝑴𝒐𝒏𝒐𝒈𝒓𝒂𝒎 𝑾𝒐𝒄 9268ab0b celine tan triomphe canvas mini triangle crossbody bag reps2782 hermes kelly danse bag afbd2f71 replica handbags mirror celine nano luggage bag8561 hermes 1923 bolide mini bag 475da14d ysl monogram small envelope wallet in tidelocker bags ru 66f4ec76 women s neo cagole xs handbag in dark grey b7ebe0dd chanel flap bags 33347024 第02节(10/10)_墓畔回忆录(墓中回忆录) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第02节(10/10)

欧洲政治形势的改变。英国信了新教。世界的命运并不见得就取决于比这更大的原因,在巴比伦,一只倒空了的杯子就使亚历山大从此销声匿迹。

雷斯主教在奥兰比亚①时代来到达罗马,她在伊诺桑十世死后的教皇选举中参加了飞骑兵(人们对十位独立的主教的称谓)。他们抬举只会作画的萨谢蒂②,目的是要选上亚历山大七世。“沉默生智”③,作为教皇,亚历山大七世并没有多大作为。

①奥兰比亚·邦费里(OlimpiaPanfili,一五九四—一六五六),她漂亮而野心勃勃,在其堂兄伊诺桑十世当教皇时,曾起了一定的政治作用。

②萨谢蒂(Sachetti)意大利作家(—三三○—一四○○),有个美丽的脑袋,而不是智慧的脑袋。

③“沉默生智”(saviocolsilenzio)是说他什么也不说,而显得聪明“飞骑兵”表面上支持萨谢蒂,目的是要选上亚历山大七世。

德·布罗斯主席讲述了他亲眼目睹了德,克雷芒十二世之死,看到了贝努瓦十四世当选,就像我看到莱昂十二世死在他那清贫的床上一样。摄政枢机主教敲了德·克雷芒十二世的前额二三下,根据惯例,他拿一个小锤,一边叫着“洛朗佐·科尔西尼”“他根本就不回答我。”德·布罗斯补充说“就这样,让您的女儿变成了哑巴①。”在那个时候,对待最严重的事情,人们往往拍拍死去的教皇的头,就像敲打智慧之门一样,一边喊着静静死去的人的名字,也许能启发证人玩笑之外的某些东西,这是从莫里哀那里学来的。如果克雷芒十二世从冥在深处问道:“你想拿我怎办?”第戎的轻率大法官该怎么说呢?

①英里哀《屈打成医生》中的台词。

德·布罗斯主席给他的朋友库图瓦寄了一张参加选举的主教名单,并在每个人的名字上写了一句表示“敬意”的话:

加达尼:虔诚,伪善,没有思想,没有爱好,可怜的修士;

阿卡维尼·达阿贡:外表高贵,体态微胖,思想像外表一样;

奥托博尼:没有道德,不讲信用,生活放荡,破产,其余爱好:艺术;

阿尔贝罗尼:火暴性子,焦虑,好动,受人鄙视,没有道德,不体面,没有思考力与判断力。据他说:红衣主教就是一个穿红衣服的人。

名单上其余的人,评价一样难听,他们的整个思想在这里都是厚颜无耻的。

发生了一件有趣的事:德·布罗斯去圣庞克拉斯和英国人吃晚饭,大家模拟教皇选举,阿塞韦德爵士取下假发代表主教长老,他们唱着《请众同祷》②曲,阿尔贝罗尼主教在一片欢呼声中通过投票当选。波旁王朝陆军统帅的新教徒士兵在圣彼德教堂任命马丁·路德为教皇。现在,既是罗马的祸患又是它的保护神的英国人对允许人们在百姓门外布道的这一宗教信仰曾表示了尊重。政府和习俗将不再容忍这一丑闻。

②神甫祈祷时的用语。

在选举中,如果某位主教被捕入狱,他要做的第一件事,就是他自己和仆人在黑暗中一齐动手去挖新砌的墙,直到挖出—个小洞,夜间把绳子从那里穿出去,通过这个办法向里里外外传递消息。此外,观点可靠的德·雷斯主教讲述了他曾参加的教皇选举中的一些痛苦经历后,讲了几句很好的话:

“我们在那里(选举的地方)总是生活在一起,有着在国王内阁里一样的尊严和文明,有着亨利三世宫廷里一样的礼仪,有着圣职社社团里一样的亲切,有着初修院里一样的谦虚和至少在表面上可以说果及其团结的兄弟般的慈善。”

热门小说推荐

最近更新小说