南极探险

司各脱舰长，纬度九十度

一九一二年一月十六日

考察地球脊椎的斗争

二十世纪的人们酷爱神秘的世界。所有的土地都得到了考察，最远的海洋也被查遍。三十年前刚刚苏醒的无名地区已经卑躬屈膝地在为欧洲的需求服务，lun船力求驶近长期寻求的尼罗河之源。半个世纪前才被第一个欧洲人看到的维多利亚大瀑布已经驯服地发了电，亚ma逊河liu域的最后一片野林都被砍光…老的地图和地球仪上“未知世界”一词往往被专家们夸大，二十世纪的人已认识到自己生活的命运。求知yu在探索新的dao路，它向下可以穷尽shen海奇异的动wu世界，向上可以追溯浩瀚无际的苍天。因为自从地球满足了人类的好奇心和不再有秘密以后，尚未走过的dao路只有从天上去找寻，金属制飞燕在竞赛中扶摇直上，飞向新的高度和新的远方。

但到本世纪，最后一个谜在众目睽睽之下还掩盖着自己的羞怯。地球备受折磨和痛苦的躯ti上两个极小的地点逃脱了人类的贪婪。南极和北极，即地球躯ti上的脊椎，这两个几乎没有生气、没有gan觉的地点，数千年来绕着自己的轴在旋转，它们纯粹是在保护、而不是在侮辱地球。它们把冰块堆在这最后秘密地点的前方，将永久的冬天作为反对贪得无厌者的卫士。严寒和暴风雪肆nue地包围住通向这个地点的dao路，恐惧和危险用死亡的威胁来吓退勇敢的人。甚至太yang对这封闭的地点只给以匆匆的一瞥，而人类从来连一yan也没有瞧见。

数十年来，探险队纷至沓来，但没有一个达到目的。现在人们在一chu1地方发现勇敢者中最勇敢的人——安德烈的尸ti在玻璃似的冰棺材里已静静地躺了三十三年。他曾想乘气球飞越极点，但一去没有复返。每次进攻都在晶莹灿烂的冰墙上碰得粉碎。数千年直至今天，这里的地球仍隐藏起自己的面貌，最后一次成功地抵抗住人类的贪婪。地球的羞怯像少女贞洁般地抵制住世人的好奇。

但年轻的二十世纪急不可待地伸chu自己的双手。实验室在设计新式武qi，发明了新坦克来对付危险，一切反抗只会增qiang人类的贪婪。所有的事实说明，二十世纪的tou十年已获得了以前数千年所未能获得的东西。民族的竞争与个人的勇敢jing1神结合在一起。他们不再是作为个人去争夺极点，而是首先要为在新土地上高高飘扬的旗帜而斗争。各族人民对那渴望已久的神圣土地开始了十字军远征。各大陆掀起新的进军。人类已在急不可耐地等待，他们知dao，这是我们生存空间的最后秘密。“佩利号”和“库克号”准备从mei洲驶往北极，还有两艘船则驶向南方；一艘船由挪威人阿门德逊指挥，另一艘船则由英国人司各脱舰长指挥。司各脱

司各脱是英国海军的一位舰长。他的经历同军衔hua名册上完全一样。他shen受自己上司的赏识，后来参加了沙克尔顿的探险队。当时没有专门报dao过这位英雄。他那印在照片上的、成千上万英国人所熟悉的面孔显得冷静、jian定；肌rou纹丝不动，显得充满了毅力；双yan铁灰，嘴角jin闭，脸上没有一丝浪漫主义的线条，也没有那zhongchu于yu念和实际世俗观念的huan乐。他写的英文字一点也不hua哨，就像塔西佗写的拉丁文，好似未经加工的方块石tou。他写得迅速而准确；他的笔调清新、得ti、切合实际，像报dao文一样没有丝毫虚情假意。人们看到一位注重实际的人，一位热衷于求实jing1神的人，一位真正的英国人。在真正的英国人shen上，甚至聪明才智都是以高度履行自己义务的纯洁形式表现chu来的。这位司各脱成百次地chu现在英国历史上，他始终以同样不屈不挠的毅力，同样集ti的意识，同样冷静和沉着的表情征服过印度，占领过爱琴海上的无名岛屿，开发过非洲，参加过征服世界的战役。

他的意志像钢铁一样jianqiang：人们在事实面前已gan觉到这一点。司各脱要完成沙克尔顿所开创的事业。他组织了一支探险队，但缺少资金。这没有难倒他，他捐家借债以保证事业的成功。他年轻的妻子为他生了一个儿子，他一一另一个赫克托耳注——却毫无犹豫地离开了安德洛玛赫注。他不久便找到了朋友和同伴，世界上没有什么东西能改变他的意志。将要把他们带到极海之滨去的那只奇特的船称为“新大陆号”它之所以奇特是因为船上的装备是双重的：诺亚方舟中一半装着活的动wu，一半是有上千件仪qi和书籍的现代实验室，因为必须把人的shen心所需要的一切都带到这空旷的、荒无人烟的世界上去。在那里，原始人的原始防卫武qi、兽pi和pi大衣、活的动wu和现代复杂仪qi的