你写的诗是土豆丝还是萝卜丝

牐犗欣次蘖氖保喜huan去翻弄一下自己的“文集”，那些心学来chao时思维与情gan的chao来汐往所刻画下来的痕迹，往往让人在自恋又自wei之下，于孤独的夜晚里，悠然品到一番温馨与暖rong。

牐犞囟亮思甘姿谓的诗，竟然有些惊叹于那转瞬即逝的灵光在心湖里留下的粼粼波光，居然还能让我这么为自己gan到骄傲。

牐犜来，诗人也不是可望而不可及的。

牐犛谑牵突然又萌生了写诗的冲动，突然觉得有很多的思绪，好象必须要借诗pen薄。年轻时几近疯狂地痴迷于心中的缪斯，曾经不无独断地宣言：不爱诗的人，是灵魂贫血！而今，大有“老夫卿发少年狂”的gan觉。

牐犇鞘背樟敌熘灸Α⒊绨菔骀谩⒈槎疗障＝稹⒆放跬艄真，说北岛、议顾城，当然，还有中国的唐诗兼宋词。

牐牼湍敲窗dao锖撞了一阵，终不是那块料，热闹过后，玉碎gong倾，石tou还是石tou。

牐犓料想，逝去的梦想之yin魂，终究不肯轻易离去，忽然某一日，那尘封千日的盒子猛然开启，人即ma上着魔。

牐犝饩褪鞘歌的力量。不是说了吗？诗人都是疯子！疯子制作的魔盒，被有疯子潜因的人打开，自然法力显现。

牐犛谑且徽罂衤遥于是几番侍弄，所谓的诗就投进了编辑bu。

牐犓知，许是笔下功力寡薄，赫然而chu的C等级，如醍醐guanding，严重打击了盎然bo发的诗xing。看来是青chun已逝，年轻时那gu豪情与激情，早已在岁月的剥蚀里不经意飘逝，所以写chu来的东西在别人看起来显得才情不够、底气不足、矫rou造作、苍白乏力，俨然一只“四不象”转念一想，你不能不承认本人写作时的确在xiong肋间酝了一腔豪情、柔情、激情、痴情的，那一句一句熬chu来的语言，那一字一字打chu来的作品，难dao就真是被人扔进死牢的垃圾吗？不甘心，就自己去看望它们吧，guan它的，算作自我玩味！“梨hua教母”赵丽华那诗，也不怎么样，再想顾城那“今天/我和你/要跨这古老的门槛/不要离别/不要再见/那些都象是表演”不也一样大白话般说来，但它也叫诗啊！当初热爱至极的汪国真，不也那样直白话语随口淌chu便也成了咳唾成珠的诗人？

牐犠yun野参堪桑∽约壕踝攀鞘，读起来能够让自己心里tou渗chu那gu诗意与意境，就是诗。到此，竟突然想到，很多人耻笑赵丽华的“梨hua诗”，也许真是五十步笑百步呢！诗歌是个很自我的东西，诗意是个很个人、很内在的ti验，你读不chu人家语句里那zhong味dao，就不要讥笑“这也是诗唆？”“是土豆丝还是萝卜丝？”

牐牴顺悄鞘住昂谝垢了我黑se的yan睛/我却用它来寻找光明”，就一句比喻，不过因为作者赋予它shen刻的哲理，所以成了诗，而且是名诗。

牐犉障＝鹉鞘字名的《我爱过你》开tou即是：

牐牎ba野过你

牐犚残恚这爱的火焰还没有完全在我心里止熄

牐牽墒

牐牨鹑谜獍情再使你忧烦…”

牐犝馐纂谥巳丝凇⒋播甚远的诗完全就是随口即chu的平实话语；

牐犜偃缤艄真的《如果》：

牐牎叭绻你一定要走

牐犖矣衷跄馨涯阃炝

牐牸词拱涯懔糇

牐犇愕男模也在远方…”

牐犎绱饲诚灾语，不也成为万众热捧的jing1神食粮？在文学通俗化、世俗化的过程中，不可否认，有那些曾经遭到非议的、最先吃螃蟹的人的功劳。

牐犚蛭诗情本shen就是转瞬即逝、飘忽tiao跃的灵光，有时诗者自己都很难准确把握，所以，行家认为，诗歌是不能翻译的，用英语就译不chu李白《静夜思》里“抬tou望明月，低tou思故乡”的味dao来，所以你能理解英国人心里的狐疑：这也是诗？记得以前看普希金、泰戈尔的一些诗，还能读chu点所谓的诗味，但看海涅的诗，就觉与心里的那般印象有了距离。很多时候，是因为翻译的原因。诗歌离了母语，会走样；别人的诗在你yan里，也会变了味。因此，搞诗歌翻译，没有shen厚的异国文化底蕴和娴熟的本国语言功底，切不可轻去chu2雷。

牐犌砸yun：诗歌的确有高下之分，但有些东西，恐怕只能解释为读不懂，不能评论人家“不成诗”因为那zhong离合tiao跃的、非常内在的情ganti验不可能完全与人通rong，不是说诗人都是疯子、神经病吗？那就对了，为什么非要让一个神经有问题的人跟你一个标准看待问题？有多少人懂毕加索？但那并不妨碍世人予以他艺术大师的桂冠；当年不也有很多人鄙薄汪国真吗？说他那是什么诗呀，gen本就不是诗！但汪国真确实就是火了那么一阵子。诗歌是门艺术，也要讲创新求立异；它跟任何事wu一样，也是需要随时代的变化而变化的。

牐牭，不是说我自己就是无人理解的高人，鄙人再浅薄，尚有足够的、清醒的自知之明。

牐牥偌艺鸣，个人luan语。得罪了，编辑！无知者无罪，多多包涵。