的，即使他的把握再差一些，甚至没一把握，也丝毫影响不了其他狗，即大师们沉着地保持着节奏。然而我几乎看不见他们，几乎不能一个个全看到。他们走了来，我从内心把他们当作狗来迎。我虽然被伴随他们而来的喧闹声搞得稀里糊涂，但他们的确是狗，和你我一样的狗。我习惯观察他们，就像观察在路上遇到的狗。我想靠近他们，和他们互致问候，他们也离得非常近。他们的岁数虽然比我大许多，不属于我这密长类，但在个和型上也并不完全陌生，或者是相当熟悉，我认识许多此类型或相似类型的狗。我这样沉思时，这音乐声渐渐大起来，简直就抓住了我，把我从这些真正的小狗边拖开，我完全违心地竭尽全力直立起来嚎叫着，好像我到了疼痛，我什么别的也不能，只能听这从四面八方，从，从地下，从所有的地方传来的音乐，将听者围在中央的音乐，令人压抑的音乐，劈盖脑而来的音乐，近得要命也就如同在远的音乐，似乎还能听见铜号声的音乐。我又被放开了，因为我过于疲力尽，元气大伤，虚弱得不能再听下去。我被放开了，看着那七只小狗列起他们的队列，看他们跃。我想和他们打招呼，想请他们教我，想问他们到底在这里什么，可他们却一副拒人于千里之外的模样。我是个孩，总以为无论何时都能提问题，而且谁都可以问。但我刚要开始，刚刚到与那七只狗建立起了亲密良好的狗的关系，他们的音乐又开始了，搞得我转向，打起了转转，似乎我自己也成了这些乐师中的一个，可我仅仅是他们的牺牲品，我扑过来又扑过去，拼命祈求怜悯，最后终于逃脱了它的控制，因为它把我了一堆放得横七竖八的木里，那木堆在四周耸起，而我一直没发现，此时它围住我，压得我低下了，尽音乐仍在外面轰鸣，我却有了一个稍稍气的机会。的确，我惊叹那七只狗的艺术——我理解不了的艺术，不过我不能理解它也不仅仅是由于我的能力——更惊叹他们坦然地将自完全置于自己制造的东西之中的勇气，更惊叹他们泰然自若地承受着这些而没被压断脊梁骨的力量。可当我从我的避难所更仔细地观察时，我看来，他们奏乐时与其说是镇静，倒不如说是极端张，他们的在移动时似乎稳健，其实每走一步都因惶恐而不停地搐，瑟瑟发抖，他们似乎很绝望，一个个目光呆滞地望着另一个，刚被控制住立即又疲惫无力地从嘴里搭拉下来。这不可能是因为成功而产生的恐惧，谁敢于这样，谁成了这样的事，谁就不会再胆怯——究竟害怕什么？谁会迫他们在这里这事？我再也克制不住了，尤其是因为我觉得现在他们令人费解地需要帮助，于是我就在这一片喧闹中挑战似地大声喊了我的问题。然而他们——难以理解！难以理解！——不回答，就当我不存在。对狗的呼唤不任何答复，这是一失礼，无论是最小的狗还是最大的狗，都是绝对不能原谅的。难他们并不是狗？可他们怎么会不是狗呢？此时，当我更认真地听时，我甚至听到他们低声呼唤着互相鼓励，互相提醒着各困难，互相告诫别差错。排在最后面的是那只最小的狗，大分呼唤都是冲着他的，我看见他不时偷偷瞟我一，仿佛很乐意回答我，但却极力克制着自己，因为这是不允许的。然而为什么这是不允许的？为什么我们的法律一直要求无条件到的事这次却是不允许的？这使我心中火冒三丈，我几乎忘记了那音乐。这些狗违背了法律。无论他们是多么了不起的法师，这法律也适用于他们，就连我这孩对此也理解得一清二楚。我在那里面还发现了更多的东西。他们的确有沉默的理由，比方说他们是于负罪而沉默不语。因为当他们表演时，由于震耳的音乐我一直没有觉察这一，他们已没有丝毫廉耻，这帮可恶的家伙着既最可笑又最伤风化的事，他们用后脚撑着直立起来。呸，真见鬼！他们脱光，炫耀着自己的，还以此到自豪，每当他们遵从良知将前放下片刻，便吓得不得了，好像这是个错误，好像这天是个错误，于是又赶抬起前，他们的目光好像在祈求原谅他们不得不稍稍停止了作孽。这世界颠倒了吗？我在哪里？到底了什么事？为了我自己的生存，我不能再在这里犹豫。我扒开团团围住我的木一跃而，我要去找那几只狗，我这小学生得回老师，得让他们明白他们在什么，得阻止他们继续作孽。“这老狗，这老狗！”我不断对自己重复着。然而当我刚刚自由、离那些狗仅隔两三步时，那喧闹又开始了，它又降住了我。这喧闹我已熟悉，虽然声势可怕，但也许是可以克服的。但透过这喧闹，远持续不断地传来一声音，它清晰严厉，始终不变，也许它就是这喧闹中的真正旋律，它迫使我跪倒在地，如若不是这样，我努力一下也许可以得住这喧闹。这些狗奏如此惑人的音乐。我受不了了，我不想再教训他们，就让他们叉开双，就让他们作孽，就让他们诱惑别的狗犯下默默观看的罪恶吧。我是一只如此幼小的狗，谁会要求我如此困难的事情呢？我变得比实际的我更小，我哀声而号，他们若就此事征询我的意见，我也许会同意他们的法。另外，时间过得并不长，他们就消失了，所有的喧闹声也消失了，他们从中现来的黑暗中的一切亮光也消失了。

正如我已经说过的，整个这件事并无任何不寻常之，在漫长的一生中，一只狗会遇到各事，用一个孩的光从整上看，它们更令人吃惊。此外，正如最确切的措辞所说的，此事和所有的事一样，当然不能“说”后来事情就成了这样：有七个音乐家聚在一起，在清晨的寂静中演奏音乐，一只小狗迷路跑到那里，一个不受迎的听众，他们想用特别可怕或特别庄严的音乐把他轰走，可惜没有成功。他以提问题的方式搅扰他们。有生狗在场就够受扰了，难他们还得接受这扰，还得通过回答问题来扩大这扰？虽然法律规定必须答复每一只狗，但一只跑的小狗到底算不算应予重视的某狗？或许是他们压就没闹清他的话，他提问题的汪汪叫声大概相当不清楚。他们也许听懂了他的话并克制着自己了回答，可他这只不习惯听音乐的小狗从音乐中却分辨不回答。至于后的问题，可能他们确实破例只用后走路，这是一罪过，是的！然而他们是单独呆在一起，七个呆在朋友中的朋友，在亲密的聚会中，从某程度上说就是在自家的四堵墙中，从某程度上说本没有外人，因为朋友不算公众，那里不是公众场合，即使一只好奇的街小狗在场也不算公众场合，鉴于这情况，这不就等于什么事都没有发生吗？也不完全是这样，但差不多就是这样