replica audemars piguet jules audemars 15170 rg white dial leather strap a31203129 rolex cosmograph daytona 40mm 18k white gold ref 126519ln 0006 santos de fake cartier watch large model mechanical movement with automatic winding 1847 mc audemars piguet royal oak perpetual calendar 26574st oo 26606st 03 replica9876 replica breitling avenger ii seawolf pvd gf yellow dial black nylon strap a28241101 day date 40 m228238 0061 6db691b6 patek philippe nautilus 5712 replica watch leather strap3374 hublot best replica watch big bang unico ceramic blue6523 18k rose gold patek philippe nautilus 5980 1r 40 5mm brown dial 25ct diamonds f59c049a replica rolex gmt master ii 116710 ln black ceramic noob a31865389 rolex replica 11 watch daytona 116508 blue mother of pearl dial6469 rolex diw daytona carbon motley 40mm oyster black 2 rolex replica watch sky dweller 3362354432 rolex datejust 126234 replica watch9603 replica watches fake vacheron constantin metiers d art the legend of the chinese zodiac year of the rabbit limited edition 40 mm platinum patek philippe replica watch nautilus 5712 rose gold plated black dial6399 patek philippe complications 5205r replica watch black dial rose gold1879 rolex replica 11 watch datejust with full moissanite diamond blue dial2881 patek philippe nautilus 5711 fully yellow gold replica7609 replica richard mille rm038 pvd black inner bezel skeleton dial black rubber strap jap quartz8956 replica hublot classic fusion tourbillon 42mm tf skeleton dial black gummy strap a23j1393 hublot replica 11 watch refine sw3004844 datejust 31 m278288rbr 0006 9f1b7d01 replica rolex submariner 116610 lv green ceramic v7 noob a31358600 yachtmaster 2 gold replica3844 patek philippe aquanaut 5067r replica watch white pp factory 35 6mm1103 replica richard mille rm007 01 lady ss diamonds black dial rg white rubber strap 6t511897 replica rolex noob datejust ii 126333 yg dial ss yg bracelet a31369344 fake breitling replica watches premier b01 chronograph 42 bentley centenary limited edition rolex sea dweller black replica7431 rolex sky dweller 326934 black dial jubilee replica4755 iwc portugieser automatic silver dial 42mm mens watch iw500705 omega speedmaster racing co axial master chronometer chronograph 44mm white dial bracelet 3b0a1d5a rolex replica watch sea dweller 1266008930 iwc da vinci blue dial automatic chronograph 42mmmens watch iw393402 audemars piguet royal oak chronograph 26300st oo 1110st 05 replica2793 rolex replica 11 watch datejust 126334 blue dial jubilee8892 datejust 31 m278344rbr 0023 63ee235c tag heuer replica watch aquaracer professional 200 date automatic 30 mm steel replica panerai sf pam423 black dial asso strap p 3000 super clone4113 第六章带雕像房子的对面-4(3/7)_ri瓦戈医生 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第六章带雕像房子的对面-4(3/7)

我没有精力再干一次。我想的已经不是农活了。

“生活从各方面逐渐就绪。说不定什么时候又能出版书了。

“我现在考虑的就是这件事。我们不妨同桑杰维亚托夫谈妥,给予他优厚的条件,请他供养我们半年,用我的劳动成果作抵押。我在这半年期间一定写出一本医学教材,或者,比方说,一本文艺作品,比如一本诗集吧。再不,翻译一本世界名著。我精通几种语言,不久前读过彼得堡一家专门出版翻译作品的大出版社的广告。这类工作具有交换价值,能变成钱。能干点这类的事我是非常快活的。”

“谢谢你提醒了我。我今天也想到这类事了。但我没信心在这里坚持住下去。恰恰相反,我预感到我们很快就会被冲到更远的地方去。但我们还居留在这里的时候,我对你有个请求。为我最近几个晚上牺牲几小时,把你在不同时期凭记忆给我朗读过的一切都写出来。有一半遗失了,而另一半又没写出来,我担心你以后会统统忘记的,它们就消失了,用你自己的话说,这种事以前经常发生。”

当晚他们用洗衣服剩下的热水痛痛快快地洗了个澡。拉拉也给卡坚卡洗了澡。尤里·安德烈耶维奇怀着清爽喜悦的感觉背朝着屋里坐在窗前书桌前面。拉拉浑身散发出清香,披着浴衣,湿头发用一块毛茸茸的毛巾高高挽起来,把卡坚卡放在床上,替她盖好被子,自己也准备就寝。尤里·安德烈耶维奇已经预感到即将聚精会神写作的愉快了。他动情地、恍豫地感受着周围发生的一切。

到了深夜一点钟,一直装着睡着了的拉拉真的睡着了。拉拉身上换的,卡坚卡身上换的,还有放在床上的内衣,光洁耀眼,清洁,平整,镶着花边。拉拉在这种年代仍然平方百计地浆洗内衣。

尤里·安德烈耶维奇的周围是一片充满幸福、散发出甜蜜的生活气息的宁静。灯光在白纸上投下一片悠闲的黄影,在墨水瓶的瓶口上洒了几滴金点。窗外是微微发蓝的冬天的寒夜。尤里·安德烈耶维奇走进隔壁那间没点灯的冰冷的房间,从那儿看外面的景致看得更清楚。他向窗外望去。满月的清光紧裹着雪地,仿佛在雪地上涂了一层粘乎的鸡蛋白或白色的乳漆。寒冬之夜的华美是无法形容的。医生的心中异常平静。他又回到烧得暖暖的点着灯的房间,坐下来写作。

他的字写得很大,行距也很宽,生怕字迹表现不出奋笔疾书的劲头,失去个性,变得呆板无神。他回想起并用不断完善的措词记下最为定形的和最难忘记的诗句,《圣诞节的星星》和《冬天的夜晚》以及诸如此类的许多短诗,这些诗后来被人遗忘了,失传了,以后也没再被人发现。

然后,他又从这些固定的和先前写好的东西转向曾开过头但又放下的东西,把握住它们的风格,继续写下去,并不抱立刻补写完的任何希望。后来他写顺了手,心向神往,又开始写另一首。

不费劲地写出了两三节诗和他自己感到惊讶的比喻之后,他完全沉浸在工作中,感到所谓的灵感已经来临了。支配创作的力量对比仿佛倒转过来了。第一位的不是人和他寻求表达的精神状态,而是他想借以表达这种精神状态的语言。语言、祖国、美和含义的储藏所,自己开始替人思考和说话了,不是在音响的意义上,而是在其内在的湍急奔流的意义上,完全变成音乐了。那时,有如急流的河水以其自身的流动磨光河底的乱石,转动磨坊的轮盘,从心中流出的语言,以其自身法则的扭力在它流经的路途上,顺便创造出诗格和韵律以及成千上万种形式和构型,但至今仍未被人们认识、注意和定名。

在这种时刻,尤里·安德烈耶维奇觉得,主要的工作不是他自己在完成,而是那个在他之上并支配着他的力量在替他完成,那就是:世界思想界和诗歌的现状,还有诗歌未来所注定的,在其历史发展中它所应做出的下一步。于是,他觉得自己不过是使它进入这种运动的一个缘由和支点罢了。

他摆脱了对自己的责备和不满,个人渺小的感觉也暂时消除了。他回头张望,又四下环顾。

热门小说推荐

最近更新小说