就在

这儿哭吧，到外边就别再哭了。决不能让那帮吃人的豺狼高兴。他们反正是不会放过咱

们的，咱们反正是要死的，那么，就让我们从容地死吧！咱们谁也不能下跪。同志们，

死要死得有骨气！’“这时候，提我们的人来了。走在前面的是侦缉处长什瓦尔科夫斯

基，这家伙是个残暴的色*情狂，简直是只疯狗。他要是自己不强*奸，就让宪兵动手，他

在旁边看着取乐。从监狱穿过马路直到绞架，宪兵排成了两道人墙，都是大刀出鞘。他

们肩上挂着黄色的穗带，大家都管他们叫‘黄脖狗’。

“他们用枪托把我们赶到监狱的院子里，四个人一排站好队，然后打开大门，把我

们押到街上。他们让我们站在绞架跟前，亲眼看着自己的同志被绞死，然后再枪毙我们。

绞架很高，是用几根原木搭成的。绞架上吊着三根粗绳子，头上系成圈套。下面是带小

梯子的平台，用一根活动的木桩子支撑着。人群像海一样，不住地蠕动着，发出勉强可

以听到的嗡嗡声。他们的眼睛全盯在我们身上。我们能够辨认出自己的亲友。

“在稍远一点的台阶上，聚集着一帮波兰小贵族，手里拿着望远镜，跟他们在一起

的还有几个军官。他们都是来欣赏怎样绞死布尔什维克的。

“脚下的雪是松软的，树林一片白茫茫，树枝像落上了一层棉絮。雪花在空中飞舞，

慢慢落下来，飘到我们灼热的脸上，就融化了。绞架下面的平台上也铺了一层雪。我们

的衣服差不多全给剥光了，但是谁也没有感到冷。斯捷潘诺夫甚至没有注意到他脚上只

穿着一双袜子。

“军事检察官和高级军官们都站在绞架旁边。最后，终于把瓦莉亚和另外两个判绞

刑的同志押出了监狱。他们三个人互相挽着胳膊，瓦莉亚夹在中间。她已经没有力气走

路了，那两个同志搀扶着她。不过，她记住了斯捷潘诺夫的话：‘死要死得有骨气’，

还是竭力想自己走。她没有穿大衣，只穿着一件绒衣。

“侦缉处长什瓦尔科夫斯基看来很不满意他们挽着胳膊走，推了他们一下。瓦莉亚

不知道说了句什么，一个骑马的宪兵立即扬起马鞭，朝她脸上狠狠地抽了一鞭子。

“就在这个时候，人群中有一个女人惨叫了一声，呼天抢地地挣扎着，拼命想挤过

警戒线，冲到这三个人跟前去。但是她让宪兵抓住，不知道给拖到什么地方去了。大概

这是瓦莉亚的母亲。快走到绞架的时候，瓦莉亚唱了起来。我还从来没有听见过这样的

歌声…只有视死如归的人才会这样满怀漏*点地歌唱。她唱的是《华沙之歌》，那两个

同志也随着她一起唱。宪兵用马鞭抽他们，这帮没人性的畜生就像发了疯似的，鞭子不

断落到咱们同志的身上，他们都好像没有什么感觉。宪兵把他们打倒在地上，像拖口袋

一样拖到绞架跟前，草草念完了判决书，就把绞索套在他们脖子上。这时候，我们大伙

就高唱起《国际歌》来：起来！饥寒交迫的奴隶…

“他们从四面八方向我们扑过来。我只看见一个匪兵用枪托把支着平台的木桩推倒，

咱们的三个同志就全让绞索给吊了起来…

“当我们在刑场上准备受刑的时候，他们向我们宣读了判决书，说将军大人开恩，

把我们当中九个人的死刑改判为二十年苦役。其余十七个同志还是全给枪毙了。”

说到这里，萨穆伊尔扯开了衬衣领子，好像领子勒得他喘不过气来似的。

“三位同志的尸体整整吊了三天，日夜都有匪兵在绞架旁边看守。后来我们监狱里

又送进来几个犯人，据他们说，第四天托博利金同志的绞索断了，因为他身体最重，他

们这才把另外两具尸体也解下来，就地掩埋了。

“但是绞架一直没有拆掉，我们往这儿押解的时候，还看到了。绞索还吊在半空，

等待着新的牺牲者。”

萨穆伊尔沉默起来，呆滞的目光凝视着远方。保尔都没有觉察到他已经讲完了。

那三具尸体清晰地呈现在保尔眼前，他们的面目很可怕，脑袋歪在一边，在绞架上

默默地摆动着。

突然，街上吹起了集合号，号声惊醒了保尔，他用低得几乎听不见的声音说：“咱

们到外边去吧，萨穆伊尔！”

骑兵押着波兰俘虏，从大街上走过。团政委站在监狱大门旁边，在军用记事本上写

了一道命令。

“给你，安季波夫同志。”他把命令交给矮壮结实的骑兵连长。“派一个班，把俘

虏全部押解到诺沃格勒—沃伦斯基方向去。受伤的要给包扎好，用大车运，也往那个方

向去。送到离这儿二十俄里的地方，就让他们滚蛋吧。咱们没时间管他们。你得注意，