麦克沃特张而又小心地扳回纵杆让飞机逐渐爬升。约连掐着麦克沃特脖的双手下来下他的肩无力地晃动着。他的火气全消了。他到难为情。麦克沃特转过来时他觉得很难过那双手竟然是他的他真恨不得有个地方把它们埋藏起来。他的手上毫无觉。

“你这个混”他笑“在天上时你真的想掐死我吗？”

“我真没想到你会受不了。唉！你为什么不去找个人谈谈？”

“他们不让我回家”约连躲避着他的目光回答说完便悄悄地离开了。

它约连又是震惊又是怜悯不禁起来还差一吐了来。那个矮小瘦弱的尾舱机枪手昏死在斯诺登旁的地上他的脸白得像一块手帕约连只好忍住嫌恶扑过去先救他。

麦克沃特沉地凝视着他目光里没有一丝友好的神情。“伙计”他冷冷地说“你的情况很不好。你该回家了。”

“我跟每个人都谈了。你***怎么了？你难没听见我谈吗？”

从驾驶舱里爬下来后约连一坐到地上。他又愧又悔耷拉着脑袋浑大汗淋漓。

“朝上飞朝上飞朝上飞！”他冲着麦克沃特狂叫着。他简直恨死这家伙了。可麦克沃特正对着内对讲机快快活活地唱着呢也许本没有听见他的话。约连不禁怒火中烧恨得泪都快掉下来了。他扑向爬行通着引力和惯的大拉力费劲地朝主舱爬去。他一气爬驾驶舱站在麦克沃特的驾驶员座位后面直打哆嗦。他四下里望着急于找到一把手枪一把零四五径的灰自动手枪。他要拿着这手枪朝麦克沃特的后脑勺猛砸下去。可是驾驶舱里没有枪也没有猎刀更没有别的可以让他拿来砸过去或者戳过去的武。约连双手一把揪住麦克沃特的飞行服领猛力摇晃着大声叫他朝上飞朝上飞。6地仍然继续从飞机的左右两侧飞快地闪过去。麦克沃特转脸看着约连快活地哈哈大笑好像约连正在分享他的快乐似的。约连伸双手掐住麦克沃特袒的脖颈猛地一用劲麦克沃特顿时僵住了。

约连后悔地笑着摇了摇。“不我想我不至于。”

但是他从飞机上下来时麦克沃特却向他眨眨睛叫他放心。在乘吉普车返回中队的路上麦克沃特兴致地跟那个新来的什么话都相信的飞行员及轰炸手开着玩笑却没有跟约连说一句话。直到他们四个人还降落伞后分了手他和约连肩并肩往他们自己的那排帐篷走去时麦克沃特那张长着稀疏雀斑的苏格兰-尔兰人的棕褐脸上才突然绽开了笑容。他用指关节开玩笑地戳了戳约连的肋骨好像是要打他一拳似的。

麦克沃特不论在什么时候什么地方都是一副轻松愉快的样。约连担心自己是不是又失去了一个朋友。

是的从长远来看和麦克沃特一起飞行要安全得多。可是和麦克沃特一起飞行也可以说是一都不安全的因为麦克沃特太喜飞行了。奥尔失踪后卡思卡特上校从机组补充人员中挑选了一名轰炸手给他们他们带着这个新手完成飞行训练返航时约连坐在机里麦克沃特驾驶着飞机冒冒失失地从离地几英寸的地方轰鸣而过。轰炸训练场设在亚诺萨岛的另一。从那儿经过岛中的群山往回飞时麦克沃特把机腹贴着山脊让飞机懒洋洋、慢悠悠地飘行着。突然间他非但不保持度反而开足两个引擎猛地把飞机向一侧倾斜过去。更叫约连吃惊的是麦克沃特快活地摆动着机翼让飞机顺着斜坡飞快地冲下去。飞机时而飞腾时而下跌刺耳的隆隆响轻快地掠过绵延起伏的山峦就像一只吓傻了的海鸥在汹涌的浊狼之中穿行。约连吓得呆若木。那个新来的轰炸手故作镇定地坐在他旁着般地咧嘴傻笑着一个劲地哨。约连真想伸手去在这个白痴的脸上扇一掌。就在这时飞机钻了遍布石的丘陵地带一排排树枝劈里啪啦地从他前和过随即在他的后模模糊糊地一闪即逝。约连给震得东倒西晃。谁也没有权利拿自己的命冒这么可怕的危险。

“朝上飞。”约连咬着牙用低沉、威胁的吻不容置辩地命令他。“否则我就掐死你。”

“难你没害怕过吗？”

麦克沃特直接把飞机开回基地。约连拿不准麦克沃特会不会跑到指挥的帐篷里去找尔查德和雷恩要求他们以后再也不要派约连到他的飞机上去。他自己以前就曾偷偷摸摸地去找过他们要求不跟多布斯、赫普尔或者奥尔还有阿费一起执行飞行任务不过没有成功。他以前从来没有见过麦克沃特这么生气。

“恐怕我从来没有真正相信过你说的那些话。”