这会儿我们已非常接近地球，太空船仍在降落伞下面晃动。我们下方是一片丛林和山峦；除了一小片看起来是褐的湖泊，别无其他。我们还可以勉看湖泊旁边有什么动静。我们三个——我、公苏和弗芮区少校——统统鼻贴着窗往下望，突然之间弗芮区少校大叫：“上帝！这不是婆罗洲——是该死的新几内亚，地面上那些怪家伙一定是在行祈仪式什么的！”

妈的——他一定是在说笑！我像片叶似的在这儿转圈，还有只野猴在这儿胡搞啊！弗芮区少校嚎叫的声音太大，我什么也听不见，甚至没法思考，不过她吼叫的大意好像是我们就要撞毁了。我勉望向窗外，的确，情况不太妙。地球正飞快冲向我们。

太空船三百六十度翻转、摇晃，我、公苏和弗芮区少校像浮标似的被甩来甩去。什么也抓不牢，什么也关不掉，站不住也坐不了。无线电又传来地面控制中心的声音，说：“我们注意到太空船有轻微不稳定的病。阿甘，麻烦你将D六程式人工输右舷电脑好吗？”

“我倒觉得那些东西像是大炖锅，”我说。

弗芮区少校和公苏拼命抓着固定，不过少校吼：“你在那边什么？”我告诉她之后，她说：“不必了，你这笨——我们早就经过印度洋了。等我们再绕过来之后，你试试看能不能让我们降落在南太平洋。”

公苏和我挤命往下看，果然，湖泊旁边有大约千名土著正抬望着我们，个个向我们举着胳膊。他们穿着小小的草裙，发蓬飞，有些还拿着盾牌和长矛。

于是弗丙区少校放下无线电，往窗外一看，她说：“上帝——看起来像是婆罗洲什么的，”但是等她想告诉地面控制中心的时候，无线电居然故障了。

“嗯，是有像，”弗芮区少校好奇地说。

信不信由你，坐太空船环游世界一周，不需要多少时间。弗芮区少校已抓住无线电麦克风，正对地面控制中心大叫我们即将降落或撞毁在南太平洋中，要他们尽快来接我们。我像疯似的猛钮，但是那颗大大的地球正急速近。我们飞过丁弗苗区少校觉得像南洲的地面，接着再度只见一片汪洋，南极在我们左方，澳洲在正前方。

她又咆哮起来，而同时，公苏居然跑到一边动手放下控制板上的电线。弗芮区少校尖叫：“制止它！制止它！”但是还没回过神，火星和七七八八的东西已经在太空舱内到飞，而公苏则蹦上下扯东西。无线电传来一个声音问：“上面是怎么回事？”但，这时一切已来不及了。

太空船轻轻晃向湖泊，就在我们即将落之前，他们开始击鼓，嘴上下蠕动。我们在太空舱内什么也听不见，但是，想象力非常活跃。

不过这时，突然有什么东西发“波”的一声，同时太空船速度减慢。我一看，妈的，居然是公苏拉了降落伞杆，救了我们的老命。我当下告诉自己，等一切危机过去，我一定要喂它一香蕉。

我总算勉移到右舷电脑那儿，一手抓住控制板，一手将D六程式输电脑。这个程式设计是在万一太空船了问题的情况下，让太空船降落印度洋中，而前我们的确了麻烦。

苗区少校飘去。看起来它就要击中她的后脑了，于是，我放开公苏，试图用他们给我们捕捉飘浮的网拨开球。但是我刚要网住那团，弗芮区少校坐直了，转，球正中她的脸。

过了几秒钟，一个声音传回：“既然不确定位置，为什么不往窗予外看看，笨娘们？”

接着，太空舱整个变得的，船舱外还传来奇怪的声音，而且船开始嘶嘶作响、震动，而地球已赫然迫在前、弗芮区少校跟我吼叫：“拉杆放降落伞！”可是我卡在座位上无法动弹，她则贴着太空舱天板，所以，看起来我们铁定完了，因为，我们正以大概一万英里时速，直冲向海洋中的一大片绿地。以这个速度撞上陆地，我们大概连块碎骨也不剩。

弗芮区少校正用无线电对地面控制中心说：“我们即将降落澳洲北方海洋中的一块陆地，但是，我不确定我们的位置。”

“人族不就来自这一带吗？”我问。

总之，太空船在降落伞下面前后摇晃，而看起来我们就要撞上那块绿地——显然情况也不怎么妙，因为，我们应该只能落在中，再等船只来把我们捞起。但是打从我们跨这个新奇机的那一刻起，就没有一件事是顺利的，所以现又何必抱这指望？

“我想，咱们很快就会知了，”她说。

“祈仪式，”弗芮区少校说。“二次大战期间，我们常常抛投一袋袋糖果之类的东西给这些丛林土著，免得他们倒戈，他们一直没忘记。他们以为是神还是什么送的这些东西，打那以后就一直在等我们回去。甚至还建造了糙的跑等等——看见下面那些东西没？他们还用圆圆大大的黑桩标示降落区呐。”

“该死，”我说“你说是什么仪式？”