“我不知，”我说；“可我是想把事情对。”

总之，那件事之后我又惨了，但是他们尚未放弃我。陆军已经决定要我继续巡回征兵，尽量鼓励年轻人从军参战，古奇上校已找人写了一篇演讲稿，打算要我发表。那篇稿长，内容净是什么“国家于危机时期，从军报国是最尚而国的行为，”等等之类的话。问题是，我怎么也背不来。哦，所有字的确都记在我脑里，但是每到要说的时候，所有字都混成一团。

一名陆军的家伙开始朗读一篇话，所有人都兴冲冲的聆听，除了我，因为还没吃早饭我饿坏了。那个陆军的家伙终于念完了，接着总统走到我面前，从一个盒里取勋章别在我的。然后，他跟我握手，周围的人开始拍照、鼓掌等等。

古奇上校已经神经错。他几乎天天我熬到半夜，想让我把讲稿记牢。但是，最后他两手一摊，说：“我看这事是没辙了。”

我跟着他走白，来到一个小小的圆形房间，总统吩咐一个穿得像侍者的家伙替我拿份早餐。房间里只有我们俩人，趁着等早餐，他开始问我问题，比方说我知不知我们为什么要跟越南人打仗等等，以及陆军待我们好不好。我一个劲儿，过了一会儿他停止问话，场面顿时陷沉默，过后，他说：“你想不想看看电视，咱们一面等你的早餐？”

我又个，总统就打开他办公桌后面的电视，我们一起看“贝佛利山人”总统看得很开心，说他每天都看这节目，我让他联想到节目中的杰斯洛。吃了早饭，总统问我要不要他带我参观白，我说：“好。”我们就发了。到了屋外，所有摄影记者跟着我们转，之后，总统决定在一张小椅上坐坐，他还对我说：“小伙，你受过伤，是不是？”我，他就说：“晤，瞧瞧这个。”说着他拉起衬衫，给我看他肚上的一个手术后留下的旧疤，他又问：“你伤在哪儿？”于是，我脱下给他看。呃，那些摄影记者一拥而上开始拍照，几个官方人员奔过来把我带到古奇上校那儿。

我望向古奇上校，但是他穷翻珠，因此，我只好说：“嗯。”总统就说：“既然这样，走，小伙，咱们去找东西吃！”

那天下午回到饭店，古奇上校突然拿着报纸冲我的房间，哇，他可真的发狂了。他劈就对我咆哮、诅咒，把报纸扔在我床上。报纸上，版，我的，总统则展示他的旧疤。其中有份报纸还把我的睛涂黑好让读者认不我，就像理狠亵照片的方式。

接着他想到一个。“阿甘，”他说：“咱们这么办。我把这篇稿删短，你只需要说几句就行了。就这么办。”呃，他把稿删了又删，愈删愈短，删到他终于满意我记得住演讲稿，不会像个白痴了，到最后，我只需要说：“从军，为自由而战。”

我以为仪式至此结束，我们可以离开那儿了，但是，总统还站在那儿，神情稽地望着我。终于，他说；“小伙，是不是你的肚在咕咕叫？”

巡回之旅的第一站是一所小型大学，他们找了些文字和摄影记者参加，我们坐在大礼堂的舞台上。古奇上校起发表原本应该由我来说的演讲。讲毕，他说：“现在，我们请刚荣获国会荣誉勋章的英雄，士兵福雷斯特。甘，讲几句话。”他示意我上前。有些人鼓掌，等他们停下来，我才倾向前，说；“从军，为自由而战。”、我想他们以为会有番长篇大论，但是我奉命只说这些—所以我就这么站着，大家望着我，我望着大家。接着，突然前排有人喊：“你对这场战争有什么看法？”

图片说明是：“约翰逊总统和战争英雄在玫瑰园中休闲。”“阿甘，你这白痴！”古奇上校说；“你怎能这样对我？我完了，我的事业大概就这么毁了！”