hublot geneve bigbang replica4598 patek philippe aquanaut 5167 rose gold fake watches brown dial rubber strap custom bbf factory2609 patek philippe complications 5205r replica watch black dial rose gold1879 rolex diw daytona quartz fiber celeste invert 40mm oyster black replica panerai sf pam389 black rubber strap p9000 clone9501 patek philippe replica watch nautilus 5726g gray dial6426 tag heuer replica watch carrera chronograph tourbillon automatic 45 mm ceramic patek philippe nautilus 5726 40mm black dial with stainless steel bracelet acedfe30 rolex replica watch day date dial meteorite number pile diamond moissanite4990 rolex high end watch replicas cellini moonphase white dial leather strap 39mm2590 replica omega planet ocean master chronometer omf blue liquidmetal blue leather a99004940 hublot classic fusion replica watches dial mother of pearl pink moissanite diamonds 33mm1362 rolex cosmograph daytona 40mm 18k yellow gold ref 126518ln 0012 replica rolex daytona yg yellow gold dial bp yg bracelet a77501200 rolex fly perpetual series waterproof ladies automatic mechanical watch bright blue dial 36mm silver steel strap m126000 0003 94de8153 hublot replica watch classic fusion full diamond moissanite black7352 hublot classic fusion titanium pave customs full moissanite diamonds high end watch replicas 33mm4252 rolex replica watch day date gold wrapped moissanite diamonds eisenkiesel dial gs factory 40mm2846 replica cartier santos wh100651 diamond ss black dial leather strap a90155265 replica audemars piguet jf royal oak 37mm 15450 gray dial ss bracelet a31209615 iwc portugieser chronograph automatic watch iw371445 hublot spirit of big bang king gold replica watch1493 replica omega v6f de ville hour vision co axial 41mm ss black dial black leather strap a85004853 yachtmaster two tone replica7955 replica richard mille rm057 dragon phoenix rg case ss dragon dial black rubber strap6474 rolex datejust mother of pearl dial replica watch with diamonds8073 richard mille best replica watch rm12 01 tourbillon carbon red 40mm8310 replica rolex datejust 41mm 126300 noob black dial stick markers ss bracelet a31364861 lady datejust m279173 0008 1dca0db9 replica cartier ballon bleu 33mm rg white textured dial leather strap4063 replica breitling superocean ii 44mm gf blue dial ss bracelet a28242543 replica iwc ylf portuguese chrono dubai limited edition blue dial6511 replica hublot big bang 44mm vendome real tourbillon rose gold black gummy7715 hublot spirit of big bang chronograph 45 mm textured rubber strap rolex submariner special diamonds green diamonds all diamonds 40mm ap royal silver ladies replica1794 cartier london roman numeral couple s watch small 29 5mm replica omega seamaster 150m ryder cup white textured dial ss bracelet a85003646 oyster perpetual 41 m124300 0005 d03f19f5 rolex yacht master replica 11 watch gold wrapped9956 思想的乌托邦2_假如给我三天光明 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

思想的乌托邦2

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

思想的乌托bang(2)

我不喜huan《天路历程》和《寓言》。最初读拉?芳登的《寓言》用的是英文译本,只是简略地读了一遍,后来读了法文的原本,虽然故事生动,语言简练,但依然无法激起我的好gan。我也说不chujuti原因,动wu拟人化表达方式永远无法引起我特别的兴趣,也就无心去领会其中的寓意了。

而且,拉?芳登的作品不能激发人类高尚的情cao2。在他看来人最重要的东西是自爱和理xing,其作品中始终贯穿着一个思想内涵,即将个人的dao德完全来源于自爱,用理xing来驾御和控制自爱,就能产生真正的幸福。而我则认为,自私的爱乃万恶之源。当然,也许我是错的,拉?芳登对人类的了解和观察要比我丰富得多。这样讲并不意味着我反对讽刺寓言,而是在我看来,没有必要由猴子和狼来宣扬伟大的真理。

相比较以动wu为主角的寓言故事,我更喜huan《丛林之书》和《我所了解的野生动wu》,因为他们是真正意义的动wu,而不是拟人化的。我爱它们之所爱,恨它们之所恨。它们的hua稽逗趣引得我笑不可支,其悲惨遭遇有时也使我一掬同情之泪,其中也包han了许多shen刻的寓意,但极为han蓄,使你都意识不到。

我对历史也有一zhong偏好,古希腊有一zhong神秘的诱惑力xi引着我。在想像空间里,希腊的天神依然在地上行走,与人类面对面jiaoliu。在我思想shenchu1的神殿里,仍然供奉着我最敬爱的神灵。希腊神话中的仙女、英雄和半神半人,我不但熟悉而且喜爱——不,不完全如此,mei狄亚和伊阿松太残忍、太贪婪,简直无法容忍。我真不明白,为什么上帝让他们干了那么多坏事,然后再惩罚他们,直到如今我仍然疑惑不解。

妖魔嬉笑着爬chu殿堂。

上帝却视而不见,无动于衷。

《伊利亚特》史诗让我把古希腊看成了天堂。在阅读原文前,我对特洛伊的故事就了如指掌了。在通过了古希腊文文法以后,便对古希腊文宝藏一览无余。伟大的诗篇,不论是英文还是古希腊文,只要同你的心息息相通,是不需要别人翻译的。相反,人们常常用他们牵qiang附会的分析和评论扭曲了伟大作品的意义。他们要是能懂得这个简单的dao理该有多好!欣赏一首好诗词,gen本不需要清楚其中每一个字,也无须弄清其词法和句法的属xing。那些有学问的教授们,从《伊利亚特》史诗中挖掘chu的东西比我多得多,但我从不嫉妒。我并不在意别人比我聪明,他们纵有广博的知识,但也无法表达chu对这首光辉的史诗究竟欣赏到了什么程度。当然,我自己也无法表达chu来的。每当我读到《伊利亚特》最jing1彩的篇章时,就gan到自己的灵魂在升华,将我从狭窄的生活圈子里解脱chu来,游dang于形骸之外,飘然于广阔无垠的天上人间。

《伊索德》稍逊于《伊利亚特》,但也为我所喜爱。我努力不依靠词典注释,独自来领会这bu史诗,并试图把自己最喜huan的一些篇章翻译chu来。维吉尔描绘人wu的本领如此惊人,他笔下喜怒哀乐的天神和凡人好像蒙上了一层伊丽莎白时代的面纱。《伊利亚特》中的天神和凡人huan快地又tiao又唱的,维尔吉尔笔下的人wu柔mei静谧,好似月光下的阿波罗大理石像,而荷ma则是太yang光下秀发飘动的俊逸而活泼的少年。

不要一天的时间,就可以从《希腊英雄》到《伊利亚特》,在书本里飞来飞去,实在方便。但对我来说,其中的路程也绝非令人惬意的。当他人已经周游世界几遍时,我也许还在语法和词典的迷途里jin疲力尽地踯躅,或者正掉进恐怖的陷阱。这陷阱名叫考试,是学校专门用来同那些寻求知识的学生作对的。类似《天路历程》最终可能会渐入佳境,但终究太漫长了,尽guan途中也偶尔chu人意外地chu现几chu1引人入胜的mei好景se。

我很早就开始接chu2《圣经》,但并不能充分理解其内容。现在想起来觉得有些奇怪,曾有很长的一段时间,我的心灵无法接受它奇妙的和谐。

热门小说推荐

最近更新小说