暴风雪一直延长到第二天，站在平台上，简直不可能。我在客厅中写我这次到南极大陆来旅行的事件，从厅中听到在大风雪中间飞翔上下的海燕和信天翁的号叫。诺第留斯号并不是停止不动，它沿着海岸驶去，在太掠过天际的时候所留下的曙光中间，再向南前十海里左右。

可是，云雾并不散开，到十一，太还不来。太不，使我心中焦急，没有太，不可能各观察。那么，怎样决定我们是到了南极呢？

"明天再来。"船长脆对我说，同时我们看一下在那大气淋中间的诺第留斯号。

尼船长还没有来，小艇先载了康尔和我，把我们送到陆地上去。地上的土质跟前面一样，是火山形成的。到都是火山发，火山岩，玄武岩的遗迹，但我没有看见这些岩石来的火。这里跟前面一样，有无数的鸟类给南极大陆这一分添了生动活泼的气象。但同时跟亡们一齐领有这块土地的，还有一大群海中哺类动，这些动拿它们的温和光盯着我们。那是各不同的海豹。有的躺在地上，有的睡在倾斜的冰块上，有些又从海中上来，或回到海中去。它们看见我们近前，并不逃走，因为它们从没有跟人打过，我看这里的海豹很多，可以装载好几百艘船。

并且很亲地聚在我们脚边，那是在中也一样轻快和便捷的企鹅，有时人们把它们和迅速的辊鸟混同；但锟鸟在地上是不灵便和很笨的，它们发古怪的叫声、成群无数，齐集一起，它们动作姿势很少，但叫喊却十分厉害！

在鸟类中间，我看见有涉鸟科的南极鸟。它们跟鸽一般大小。白，有锥形的短嘴，睛圈在红圈中、康尔捉这鸟作，因为这类飞禽烹调得适当，是味很的。空中又有煤黑的信天翁飞过，翼幅四米宽，它们也叫海鸳，名称是很适当的，有大的海燕类，、其中有弓形海燕，翼作拱形，最喜吃海豹.有海棋鸟，是一小鸭；上带白和黑.最后，有一组海燕类：有的是灰白，两翼边缘是栗，有的是蓝，是南冰洋的特产。我对康尔说："灰白的一油脂很多，在费罗哀群岛，人们在它们的腹放上灯，就可以燃起来。"

中午到了，日光仍是一瞬也没有现。人们甚至不可能认它在这雾幕后面所在的位置。不久，雾又溶为雪了。

在那里，我简直可以说，我们周围，陆地上和冰层上，一望无

当我回到尼船长那边的时候，我看他胳膊肘靠在一块岩石上，默不作声，盯着天空。看来他有些不耐烦，心中在生气。但有什么办法？这个胆大又有力的人不能照他命令海洋那样指挥太。

走过半海里后，地上现许多短翼潜鸟的鸟巢，这些巢是一筑好来产卵的窟，从窟中飞很多的潜鸟。尼船长在后来，打了好几百只这鸟，因为它们的黑的很可以吃。它们发像驴叫的声音。这些鸟像我；一般的材，上是石板，下面白，颈上带柠檬的缘，就那样让人拿石打死，并不想法逃走。

当我们不在船上的时候，鱼网放下海中去了，我很兴趣地观察人们刚拉上船来的鱼类。南极海是大多数候鱼的藏，它们躲避纬度较低层的风暴，转移到这边来。可是它们往往又掉到海豚和海豹的嘴里去了。我看见有些南极的刺鳍鱼，长十厘米，是一灰白的骨鱼，上有斜横的淡白条带，并且生有尖刺，其次，见有南冰洋的骨奇鱼，长三英尺，拉得很长，银白和光的表，圆突的，脊背上有三支鳍，嘴脸最前端是一支向嘴边弯过去的喇叭。我尝过这鱼的，我觉得平淡无味，但康尔的意见不同，他很喜吃。

第二天，3月20日，风雪停了。天气比较寒冷一些，温度表是零下二度。雾散开，我希望今天我们的方位观察可以来。

"差一儿，"康尔回答，"它们就完全是一盏灯了这样看来，我们只有再要求大自然预先在它们上准备一个灯好了！"

时间是早晨八。太可以供我们观察利用的时间只剩下四小时了。我向一宽大的港湾一步步走去，湾作斩月形，在岗石的悬崖中间。