显然的，我们彼此都没有领会对方的意思。我于是又说："请原谅，先生，这自由不过是国徒可以在监狱中走动的自由！这自由对于我们并不够。"

"我们接受，"我答，"但是，先生，我要求您允许我向您提一个问题，仅仅是一个。"

"可是，对这自由你们应当到满足了。"

这样看来，船上一定有很离奇古怪的事，这事是服从社会法律的人不应该看的！那么，在我将来可能碰到的惊奇事件当中，这一定是非同小可的一件。

我想，船长是一定要跟我握手，借此表示我们的意见是一致的。但他并不这样。我真替他惋惜。

"尼德·兰师傅，我井没有要您保证。"船长冷淡地回答。

"就是往来行动、耳闻目见的自由，甚至于有观察船上、一切的自由——某些特殊情况除外——就是跟我们（我的同伴和我）享有同样的自由。"

"先生，"我又说，"这样看来，您只是让我们在生死之间抉择罢了。"

随后，他用比较温和的气说："现在，请允许我说完我要跟您说的话。阿龙纳斯先生，我了解您。其实，您也许不至于和您的同伴一样，会抱怨这个偶然把你们跟我的命运连结在一起的机会吧！在我喜研究的书籍中，您可以找到您发表的那本关于海底秘密的著作。我时常阅读这本书。地上的学问可以使您达到的，在您的著作中已经达到了。但您还不是什么都懂，还不是什么都看见过。教授，让我跟您说，您决不至懊悔您在我船上度过的时光。您以后将到神奇的世界中游历。震惊、奇怪，将是您心情中惯有的状态。，那不断呈现在您前的奇异景象会使您百看不厌。我在下一次周游海底世界的时候，（也许这是最后一次，谁知？）又要在我跑过许多次的海底下看见我曾经研究过的一切事，那时您将变为我这一次科学研究的同伴。从这一天起，您将一个新元素的世界，您将看见世界上除了我和我的同伴之外任何人都没有看到过的东西，由于我，我们的星球将把它最后的秘密给您。"

"您刚才说我们在船上可以自由，是不是？"

"我应当怎样称呼您呢？"

我不能否认船长的这些话对我发生了很大的影响，正好说中了我的心事；我暂时忘记了观看这些伟大的东西并不能抵偿我们失去了的自由！我甚至于想搁下自由的问题，留待以后再作打算。所以我只是这样回答他："先生，您虽然跟人类世界不相往来，但我想您还没有公开否认人的情。我们是被您好心收留在您船上的受难者，我们忘不了您的好意。至于我，如果因为科学的关系可以把自由忘记的话，那我很知，我们两人的相遇可能给我大的补偿。"

"这个，我不拒绝！"鱼叉手回答。

尼船长喊人，一个侍者来。船长用我听不懂的那语言吩咐了几句。然后他转对加拿大人和康尔说："在你们的舱房里，正等着你们餐呢，请你们跟着这个人去。"

"正是这样。"

"好家伙！"尼德·兰喊，"我决不能保证我以后不想法逃走！"

于是康尔和他走关了他们三十多小时的这间小房。

从这些话可以看，船长是非常固执的，任何理由都改变不了他的成见。

"说吧，先生。"

你们关在你们住的舱房里，关上几小时，或是关上几天。我决不愿使用暴力，我希望你们在这情况下，在任何其它情况下也一样，要绝对服从。这样，一切都由我负责，与你们丝毫无关，因为我不要你们看见你们所不应度看的。你们能接受这条件吗？"

"教授先生，您说吧。"

"先生，"我说，我不由自主地生气了，"您倚势欺人！太蛮横了！"

"是的，先生，这不过是使您不再受那世俗的束缚罢了。这束缚，人们还以为是自由，抛弃了它，不至于像你们所想象的那么难受吧！"

"阿

"我要问您，您所说的是怎样的自由？"

"不，先生，这不是蛮横，这是仁慈！你们是我在战斗以后的俘虏！那时，我只要说一句话就能把你们送到海底下去，但是我留下你们！你们攻击过我！你们盗窃了世上任何人都不应该知的一秘密，就是我一生的秘密！您以为我会把你们送回那再不应该看见我的陆地上去吗？那永不能！现在我所以要把你们留在这儿，并不是为了你们，实在是为我自己！"

"什么！我们将永不能再见我们的祖国，我们的朋友，我们的亲人吗？"

"先生，您并不受任何诺言的约束。"这个神秘的人回答。

"最后一个问题。"当这个神秘的人想退去的时候，我对他说。

"先生，"船长回答，"在您来说，我不过是尼船长，在我来说，您和您的同伴不过是诺第留斯号的乘客。"

"完全自由。"

"对于这样提的问题，我的朋友们就没有什么话可说了。"我说，"但我要声明，我们现在对于这只船上的主人并不受任何诺言的约束。"