louis vuitton damier azur pochette accessories nm 1889701 ysl loulou large in matelasse lambskinhigh end grade 28241 miu miu goatskin madras bauletto peonia 1814681 small n s park tote smoked taupe chanel lambskin quilted mini top handle rectangular flap light purple 1837986 chanel shiny crumpled calfskin cc mocassin loafers 385 black 1840517 celine drummed calfskin mini luggage dune 1887182 celine drummed calfskin micro luggage souris 1884613 fendi vitello liberty scalloped studded small kan i shoulder bag black 1828575 ysl classic cassandre chain wallet in grain de poudre leather8647 chanel mini classic handbag with top handle 51253 gucci gg supreme monogram large rajah chain tote beige new acero 1883991 dway slide 103107 chanel metallic crumpled calfskin chevron quilted mini square flap gold 1874937 christian dior lambskin cannage mini lady dior white 1756430 louis sac plat horizontal zipp size 39x30x7cm stella mccartney polyamide falabella stars backpack black 1800505 louis vuitton taurillon capucines bb black general blue pink 1817020 goyard goyardine reversible mini anjou green 1881471 louis vuitton epi twist shoulder bag mm denim light 1811488 whatsapp账号购买
脸允Facebook账号购买平台
购买Faceboook账号的网站分享
Facebook各国稳定耐用白号
facebook账号批发2元-美国fb
脸书facebook个人号-解限号-耐用
谷歌账号购买
fb商城号购买-Facebook协议号
脸允Facebook账号购买平台
fb商城号购买-Facebook协议号
谷歌账号购买
ins账号购买
购买Faceboook账号的网站分享
脸书账号购买-facebook账号购买
FB账号购买-Facebook广告账户
译本序(5/5)_瓦尔登湖 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

译本序(5/5)

晦涩难懂,没有引起什么反响。

印行一千册,只售出一百多册,送掉七十五册,存下七百多册,在书店仓库里放到1853

年,全部退给作者了。梭罗曾诙谐他说,我家里大约藏书九百册,自己著的书七百多册。

他的第二本书就是《瓦尔登湖》了,于1854年出版。也没有受到应有的注意,甚至

还受到詹姆斯·洛厄尔以及罗勃特·路易斯·斯蒂文生的讥讽和批评。但乔治·艾略特

在1856年元月,却在《西敏寺周报》上给他以“深沉而敏感的抒情”和“超凡入圣”的

好评。那些自以为是的,只知道要按照他们的规范,来规规矩矩地生活的人,往往受不

了他们毫不理解的事物的价值,自然要把梭罗的那种有历史意义的行为,看作不切实际

的幻梦虚妄了。

随着时光的流逝,这本书的影响是越来越大,业已成为美国文学中的一本独特的,

卓越的名著。他一生所写的39卷手稿,是他的日记或日志,其中记录着他的观察、思维、

理想和信念。他在世时的,在报刊上发表过的文章,他去世后己收集、整理好,出版了

的计有《旅行散记》(1863年)、《缅因森林》(1864年)、《科德角》(1865年)三

种。他的全集出版有《梭罗文集》,有1906年的和1971年的两种版本。此外是他的日记,

有《梭罗:一个作家的日记》、《梭罗日记》两卷本、《梭罗日记之心》的精选本等。

以上只是梭罗生平的一个简单的介绍。下面再说一点他的这本书。

对于《瓦尔登湖》,不须多说什么,只是还要重复一下,这是一本寂寞、恬静、智

慧的书。其分析生活,批判习俗,有独到处。自然颇有一些难懂的地方,作者自己也说

过“请原谅我说话晦涩,”例如那失去的猎犬,粟色马和斑鸠的寓言,爱默生的弟弟

爱德华问过他是什么意思。他反问:“你没有失去吗?”却再也没有回答了。有的评论

家说,梭罗失去过一个艾伦(斑鸠),一个约翰(猎犬),可能还失去了一个拉尔夫

(栗色马)。谁个又能不失却什么呢?

本书内也有许多篇页是形象描绘,优美细致,像湖水的纯洁透明,像山林的茂密翠

绿;有一些篇页说理透彻,十分精辟,有启发性。这是一百多年以前的书,至今还未失

去它的意义。在自昼的繁忙生活中,我有时读它还读不进去,似乎我异常喜欢的这本书

忽然又不那么可爱可喜了,似乎觉得它什么好处也没有,甚至弄得将信将疑起来。可是

黄昏以后,心情渐渐的寂寞和恬静下来,再读此书,则忽然又颇有味,而看的就是白天

看不出好处辨不出味道的章节,语语惊人,字字闪光,沁人心肺,动我衷肠。到了夜深

人静,万籁无声之时,这《瓦尔登湖》毫不晦涩,清澄见底,吟诵之下,不禁为之神往

了。

应当指出,这本书是一本健康的书,对于春天,对于黎明,作了极其动人的描写。

读着它,自然会体会到,一股向上的精神不断地将读者提升、提高。书已经摆在读者面

前了,我不必多说什么了,因为说得再好,也比不上读者直接去读了。

人们常说,作家应当找一个僻静幽雅的去处,去进行创作:信然,然而未必尽然。

热门小说推荐

最近更新小说