hermes evelyne 16 pink bag fendi lambswool baguette bag discover luxury with gucci gold hardware superfake handbags louis vuitton lv cluny grained leather shoulder handbag replica cassandra monogram clasp bag in matte python 078e7f42 celine triomphe shoulder bag smallampmedium replica new collection bags 19plf0022 celine heloise triomphe small soft cow leather handbag brown ysl mini lou quilted leather camera bag 38e73bfa replica balenciaga hourglass leather top handle bag b7 hermes birkin bag 25 4d9bd807 dior oblique pouch in burgundy and beige monogram canvas oblique and burgundy leather8642 miss dior flap bag camel for women 22cm 8 5in m2610ucjv m72e3738 replica chanel denim classic flap jumbo large bag as2072 dior promenade shoulder bag in blue patent leather6265 s lock slingbag m45807 celine medium soft 16 bag in smooth calfskinhigh end grade7872 herms birkin bag a9a4d595 louis vuitton lv onthego mm pm replica women s everyday xxs tote bag in black ad7714bf 64fb2e22 十否认的方式(2/3)_悲惨的世界 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

十否认的方式(2/3)

布莱卫把睛低下去。

老犯人布莱卫穿件中央监狱的灰黑。布莱卫是个六十左右的人,面目象个企业主,神气象氓,有时是会有那巧合的。他不断坏事,以致陷狱中,变成看守一类的东西,那些目都说:“这人想找机会讨好。”到狱中布的神甫们也证明他在宗教方面的一些好习惯。我们不该忘记这是复辟时代的事。

确无比的宣言,在听众和陪审团里,看来已产生一刻的印象。检察官念完以后,又请(沙威虽已不在)再次认真传讯布莱卫、舍尼杰和戈什依三个证人。

检察官仍立着,他向长说:“长先生,这被告想装痴狡赖,但是我们预先警告他,他逃不了,据他这闪烁狡猾已极的抵赖,我们请求长和法再次传讯犯人布莱卫、戈什依、舍尼杰和侦察员沙威,作最后一次的讯问,要他们证明这被告是否冉阿让。”

被告本已坐下去了,检察官说完以后,他忽然立起来,大声喊:“您真黑心,您!这就是我刚才要说的话。先我没有想来。我一东西都没有偷。我不是每天有饭吃的人。那天我从埃里走来,落了一阵大雨,我经过一个地方,那里被雨冲刷,成了一片黄泥浆,洼地里的,路边的沙里也只些小草片,我在地上寻得一断了的树枝,上面有些苹果,我便拾起了那树枝,并没有想到会替我惹起麻烦。我在牢里已待了三个月,又被人家这儿那儿带来带去。除了这些,我没有什么好说的;你们和我过不去,你们对我说:‘快回答!’这位兵士是个好人,他摇着我的胳膊,细声细气向我说:‘回答吧。’我不知怎样解释,我,我没有文化,我是个穷人。你们真不该不把事情清楚。我没有偷。我拾的东西是原来就在地上的。你们说什么冉阿让,让·第!这些人我全不认识。他们是乡下人。我在医院路陆先生家里工作过。我叫商第。你们说得我是在什么地方生的,算你们有本领。我自己都不知。世上并不是每个人从娘胎里来就是有房的。那样太方便了。我想我的父亲和我的母亲都是些四找活的人。并且我也不知。当我还是个孩时,人家叫我小把戏,现在,大家叫我老儿。这些就是我的洗礼名。随便你们怎样叫吧。我到过奥弗涅,我到过法维洛勒,当然!怎么呢?难一个人没有过监牢就不能到奥弗涅,不能到法维洛勒去吗?我告诉你们,我没有偷过东西,我是商第伯伯。我在陆先生家里工作过,并且在他家里住过。听了你们这些胡说,我真不耐烦!

“这是对的,长先生,”检察官接着说“沙威君既不在这里,我想应把他刚才在此地所说的话,向各位陪审员先生重述一遍。沙威是一个大家尊敬的人,为人刚毅、谨严、廉洁,担任这下层的重要任务非常称职,这便是他在作证时留下的话:‘我用不着什么神上的猜度或质上的证据来揭破被告的伪供。我千真万确地认识他。这个人不叫商第,他是从前一个非常狠毒、非常凶猛的名叫冉阿让的苦役犯。他服刑期满被释,我们认为是极端失当的。他因犯了大窃案受过十九年的苦刑。他企图越狱,达五六次之多。除小瑞尔威窃案和别红园窃案外,我还怀疑他在已故的迪涅主教大人家里犯过盗窃行为。当我在土当副监狱官时,我常看见他。我再说一遍,我千真万确地认识他。’”

“可是,”长接着说“神恩允许的时候,即使

为什么世上的人全象怨鬼一样来我呢!”

“我请检察官先生注意,”长说“侦察员沙威因为在邻县的县城有公务,在作证以后便立刻离开了公堂,并且离开了本城。我们允许他走了。检察官先生和被告律师都表示同意的。”

第的那个苦役犯冉阿让,您到过奥弗涅,您生在法维洛勒,您在那里过修树枝工人。您明明爬过别红园的墙,偷过熟苹果。各位陪审员先生,请斟酌。”

“布莱卫,”长说“您受过一不名誉的刑罚,您不应当宣誓…”

长把传票给一个执达吏,过一会,证人室的门开了。在一个警卫的保护下,执达吏把犯人布莱卫带来了。听众半疑半信,心全着,好象大家仅共有一个灵魂。

热门小说推荐

最近更新小说