“在普劳茨艽斯家里的时候，你是小是觉得他很可？”“是的！”莉吉巫了表禾同意。阿克台想了一会儿，接着说：

骤然临近的脚步声打断了她们的谈话。当阿克台还没有来得及看清来者是谁的时候，萨比娜丨波贝亚带着几个随从的女已经现在她们的坐凳前。两个女在她的上各自撑着一把用金丝编织成的鸵鸟团扇，她们一边给她轻轻地摇扇，一边用它们遮住了那炽未减的秋。站在波贝亚前面的是一个肤黑得像乌木一样的埃俄比亚女人，她的两个房鼓得很，好像胀满了似的。她的怀里抱着一个用带金边的紫斗籩包着的婴儿。阿克台和莉吉亚于是站了起来，心想波贝亚只不过从坐凳前走过，不会注意她们，可是波贝亚却在她们的面前停了下来，说：

“是不是已经到了晚上？”“还没有，孩，不过已经午后“、尔苏斯怎么还没有0来？”

莉吉亚更加伤心了，她低声答：“我宁愿回到莉吉亚人那里去广

“你不是隶，和我过去不一样。你是个人质，又是莉吉亚国王的公主，维尼茨尤斯当然可以娶你。普劳茨尤斯夫妇既然把你当成亲生女儿一样地疼，他们也会认你他们的女儿。维尼茨尤斯会娶你的，莉吉亚！”

显然她很奇怪自己怎么没有睡在普劳茨尤斯的家里，苴到她在尚未消除的朦胧的睡意中看清了阿克台的面孔，她才幵门问：

“莉吉亚，我上去找维尼茨尤斯，如果他还在睡觉，我就叫醒他，把我方才对你说的这些话全都告诉他，你愿意吗？亲的，我一定要去找他，我要对他说：‘维尼茨尤斯、莉吉亚是一位公主，又是享誉罗的普劳茨尤斯钟的孩。你如果真的她，就要把她送回到普劳茨尤斯家里去，然后你再去他家里明媒正娶，和她成婚。"’106

随后她们离开了卧室，来到了浴室里。阿克台侍候着莉吉亚洗了个澡，又带她去吃早饭，早饭后乂和她一起来到御园里。这时皇帝和他那些显要的朝臣都还在睡觉，所以她在这祖不会遇到什么危险。莉吉亚生平还是一次看见这么富丽堂皇的园，园中到长着大的松树、柏树、橡树、橄揽树和桃金娘。树木之间还隐隐约约地可以见到许多白的塑像。池塘里的面一平如镜，闪着亮光，一丛丛玫瑰在泉的浇下争奇斗艳。在一些十分冲奇的山的，长满了常藤或藤。中闲游着银巳的夭鹅。一群群驯化了的非洲羚羊和从世界各地采集来的彩艳丽的珍禽异鸟都在树木和塑像之间丨言步地徘徊。

园里没有游人。一些隶手握锄铲在那里活儿，还低声地唱着歌。还有一些坐在池塘旁边和橡树的影卩偷闲，光通过树叶之间的空隙照了来，在他们上投下了闪烁的光。还有几个隶正在给玫瑰和灰白的番红浇。阿克台和莉吉亚在这里逛广很久，她们尽兴地观赏广园中所有的珍奇异宝。莉吉亚到底是个孩，虽然她心祌不安，卩[是当她看到这一切后便不由自主地到好奇，表广兴采烈的情绪，对这黾的一切都赞叹不已。她甚至认为，皇帝如果是个好人，他住在这么富丽堂呈的殿和园里，一定是很快活的。

莉吉亚睡得很香，就像在家里有蓬波尼亚侍候着她时一样。她睡了很久，等到她睁幵一双蓝盈盈的睛，十分惊异地朝卧室的周围一看，已经是午后了。

后来她和阿克台都有些累了，便在-张条凳上坐下。这里几乎完全被柏树的枝叶荫翳了，她们于是谈起了莉吉亚晚上如何逃走的事情。这是她们最担心的事情，阿克台对莉吉亚这次能否逃门比莉吉亚更加担心。她甚至认为这是一个疯狂的图谋，它是注定要失败的1她越来越对这个姑娘到怜惜了，她有时以为，如果能把维尼茨尤斯说服，要比逃走稳妥一百倍。因此过了一会儿，她便问莉吉亚和维厄茨尤斯相识多久了，能不能恳求他把她送回到蓬波尼亚家里去。莉吉亚伤心地摇了摇，说：

“阿克台，是你吗？”“是我，莉吉亚广

姑娘回答的声音更加细小，阿克台勉勉才听见了：“我要回到莉吉亚X那里去-…-”两颗泪珠挂在她那垂着的睫上。

“乌尔苏斯并没有说他要回来，他只说他晚上会和基督徒们一起守候若你的轿广“哦，是的！”

“不行，在普劳茨尤斯家里的时候，他和现在不一样，他本来是-个很好的人，可是我在昨晚的宴会1：见到他后，我就害怕他了，我宁愿回到莉吉亚人那里去广阿克台又问：

“阿克台，你给孩的洋娃娃的那些小铃铛得太不结实，孩扯下一个就往嘴里，幸？莉丽特发现得早。

乌黑的发，幵始在发上亲吻。