要知，我并不要求长命百岁！何必想得太远呢？…我的生活，时而一直在看守的监视下，时而一直在病痛的折磨下，现在我只想在两者都没有——既没有看守监视，也没有病痛折磨的情况下多少过一阵，这是我的最理想。我既不要列宁格勒，也不要里约内卢，我只希望回到我们那偏僻的小地方，回到我们的乌什一捷列克。夏天快到了，我希望今年夏天能睡在星空下的行军床上，这样，夜里醒来就能据天鹅星座和飞星座的位移知已是几钟了。只希望这一个夏天能这样度过，能看到星星，而不是看到被探照灯照亮的夜空，而以后哪怕永远不再醒过来也行。对了，尼古拉-伊万内奇，我还想跟您一起（当然，也带上茹克和托比克），在炎消退了的时候，沿着草原上的小路走到楚河那儿去，在较、没到膝盖的地方，坐到沙底上，让两顺而放，就这样久久地坐在那里，动也不动，跟对岸的苍资竞赛。

是的，她书生气十足，对他们那一成不变的治疗方法信不疑，我无法使她改变观。总之，谁也不愿屈尊跟我讨论这些方法，谁也不愿让我充当富有理智的盟友。我不得不留。心听医生们的谈话，用猜想去补充他们没有说的内容，设法到几本医书——通过这样的办法把情况搞清楚，使自己心中有底。

我本来早就会跟他们闹翻，一走了之，但那样他们就不会给我证明。而证明对一个放者来说是多么需要啊！简直是命！也许明天监督官或保安员就会把我放到再远300千米的沙漠里去，可是有了证明我就可以赖着不走，因为证明上会写着：需要经常观察、治疗。这就请您原谅了，长官！作为一个老犯人，岂能放弃医生的证明？这是不可思议的。

我们的楚河不任何

可他们什么也不说。

他们还扬言要给我输血。我也不肯。好在我的血是A型，难得有这血浆送来。

尽如此，要作决定还是很困难：我该怎么办？怎样才对？医生经常摸我的锁骨上方，说那里会发现转移，可这有多大可靠呢？他们一再用成千上万的克斯光线单位向我轰击是为了什么呢？真的是为了防止瘤重新生长吗？还是以防万一，打上5倍、10倍的保险系数，就像架桥一样？还是没有知觉、机械执行指示而不敢越雷池一步，否则就会失业？但我是能够摆脱的！我是能够冲破这个框框的，只要把真实情况告诉我！…

回到乌什一捷列克以后，为了使瘤不向任何位转移，我还要用伊克湖的草报把它制住。用剧毒治病似乎包着一浩然正气，因为毒药不用佯装成无害的药，它就那么直言不讳：“我是毒药！请您当。心！要么别用，要么您就冒险！”这样，我们就知自己在迎接什么。

这就意味着，又得耍招，虚作假，欺骗、拖延，一辈都这样实在腻味！…小IW便提一下，由于耍招太多，疲于应付，结果也了蠢事。我请你们给我寄来的鄂木斯克那位化验员的信，就给我自己招来了不少麻烦。我把信去了，结果他们拿去跟病历钉在一起，后来我才明白，在这件事上我被骗了：现在他们正放手对我行激素疗法，而本来他们好像还有所怀疑。）等我拿到了一纸证明，就不吵不闹、和和气气地离开这里。

总的说来，我跟放科主任的关系非常张，没有一次见面不争吵。这个女人可真严厉。最近一次她摸我的脯，断言说“没有人造雌酚反应”指责我逃避打针，欺骗她。不用说，我表示愤慨（可事实上我当然是欺骗她）。

勉能摸到它。不过与此同时血受到了破坏，他们给我吃一特殊的药，以增加白血球（这大概又要使别的什么受到破坏！）。而“为了激发白血球的产生”（他们就是这么明说的！），他们想给我注…！简直是野蛮透！何不给我就那么端一杯新鲜来！说什么我也不让他们打这样的针。

可是要我对主治医生拿倔劲来就比较困难，那是为什么？因为她态度非常温柔。（尼古拉-伊万诺维奇，您似乎曾经对我解释过“话折骨”这句成语的来源。请您再给我提示一下！）她不仅从来不嚷嚷，连皱眉似乎也不知怎么个皱法。如果她要开什么与我的意愿相违背的针药，自己就低下去，垂下光。于是不知为什么我就会让步。有些细节我跟她不便讨论，因为她还年轻，比我小，有的事情不便于向她刨问底。顺便说说，她模样很讨人喜。