louis vuitton carryall bb 10a mirror version christian dior medium dior book tote black and white bag for women m1296zese m993 14 inches 36 cm2053 celine besace cuir triomphe in smooth calfskin light blue5932 women s downtown small shoulder bag with chain crocodile embossed in white b936b6c0 bella tote gray mahina calfskin chanle mini top handle cfreplica gucci hermes kelly 28 bag in grey leather for women 28cm11in replica hermes verrou chaine mini bag beigeblackbrown gucci gg marmont small tote bag white7066 saint laurent envelope triquilt small ysl shoulder bag in suede ysl saint laurent vinyle replica ff895e8d replicate ysl envelope medium in matelasseacute lambskin11 replica fc42a53e chanel mirrored star leather shoulder crossbody bag replica chanel 19 fendi logo suede camera bag 3 gucci ophidia gg small boston bag 6025774383 replica hermes kelly bag 25 epsom leather hermes mini kelly ii bag 96177eb6 smooth calfskin replica celine purse gold hardware crossbody8156 diortravel vanity case beige for women 7 5in 19 5cm s5480vriw m9285695 small heloise cuir triomphe bag in supple grained calfskin 29704 side trunk pm m25067 replica ysl envelope medium bag in mix embossed leathergold d07ec8fc dior pouch in green crocodile3940 women s navy xs tote bag in black 953dfd41 4732ab4f louis vuitton express mm replica louis vuitton lv sunset xs monogram replica louis vuitton lv brazza flip wallet n62665 replica replica louis vuitton twist mm m21025 replicate lv x tm capucines mini11 replica icare maxi shopping bag in quilted lambskin hermes constance to go wallethighend grade 9d33aec4 celine besace bag medium luxury crossbody 0c80c6b4 celine triomphe logo printed card holder 93d206c1 louis vuitton lv x tm speedy soft 30 bag other monogram canvas 30cm m13257 celine small logo printed bucket bag yellow brown highquality replica bags neo card holder m60166 celine micro luggage handbag in calfskin7285 padlock small shoulder bag 498156 33985 第二十六章(1/4)_哈克贝里·芬历险记 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第二十六章(1/4)

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

第二十六章

等到大伙儿都走了,国王问玛丽·珍妮,有没有空闲的屋子。她说有一间是空的,威廉叔叔可以住这一间。她呢,要把她自己那一间更大些的留给哈维叔叔住。她会搬到妹妹的房间去,睡一张帆布床。上面ding楼有个小间,摆着一张小床铺。国王说,这可以叫他的跟随住——也就是说我。

玛丽·珍妮领我们上楼,让他们看了自己的房间。房间陈设简单,不过倒也ting舒适。她说,如果哈维叔叔嫌碍事的话,她可以把她的一些衣衫和零星什wu从她房间里搬chu去。不过国王说,不用搬了。那些衣衫是沿墙挂着的,一排衣衫前面有一张印hua布的幔子从上面垂到地板上。一个角落里,有一只旧的maopi箱子,另一个角落放着一只吉它盒子,各式各样的零星小家什、小玩意儿,散在各chu1,都是些姑娘家爱用来点缀房间的东西。国王说,这些家ju使得房间里增添了家常气氛,也更舒适,因此不必挪动了。公爵的房间小巧而舒适。我那个小间也是这样。

那天晚餐很丰盛,男男女女,济济一堂,我站在国王和公爵坐的椅子后边侍候他们,其余的人由黑nu们侍候。玛丽·珍妮坐在桌子一tou的主人席上,苏珊坐在她的旁边。她们的话题是说油饼的味dao怎么糟,果酱怎么不行,炸ji怎么炸老了,口味差——如此等等的废话,尽是妇女们搬chu来的一tao客气话,用来bi1客人说些恭维的话。客人都明白今天的饭菜全是上品,并且也这么说了:“这油饼你是怎么烤的,烤得这么鲜mei?”“天啊,你哪里弄来这么好吃的泡菜啊?”诸如此类的废话,不一而足。你知dao,人们在饭桌上就爱搬弄这一些。

把大伙儿都侍候过了,我和豁嘴在厨房里吃剩下的饭菜,别的一些人帮着黑nu收拾整理。豁嘴一个劲儿地要我多讲讲英国。有的时候,我真怕快要louchu破绽来了。她说:

“你见过国王么?”

“谁?威廉第四?啊,我当然见过——他上我们的教堂去的。”我知dao他几年前死了,不过我没有louchu一点口风。我说他去过我们的教堂以后,她就说:

“什么——每星期都去么?”

“是的——每星期都去。他的座位正好在我的座位的对面——在布dao台的那一边。”

“我原以为他住在lun敦啊,不是么?”

“哦,是的。他不住在lun敦住哪里啊?”

“不过我原以为你是住在谢菲尔德哩!”

我这下子知dao自己快招架不住了。我不得不装zuo给一genji骨tou卡住了hou咙,好抓住时间想一个脱shen之计。我说:

“我的意思是说,他在谢菲尔德的时间里每星期上我们的教堂。这只是说夏季,他夏季来洗海水浴。”

“啊,看你说的——谢菲尔德并非靠海啊。”

“嗯,谁说靠海啦?”

“怎么啦,你说的嘛。”

“我可没有说。”

“你说了的!”

“我没有说。”

“你说了的!”

“我从没有说过这类的话。”

“好,那你说了些什么呢?”

“我说的是他来洗海水浴——我说的是这个。”

“好吧,如果不靠海,他怎么洗海水浴?”

“听我说,”我说“你看见过国会水①么?”

----

①诺顿版注:纽约萨拉托迦的国会泉有矿泉水。

“看见过。”

“好,你是不是非到国会去才弄得到这个水?”

“怎么啦,不是啊。”

“好啊,威廉也并非必须得到海上去才能洗海水浴啊。”

“那么他怎么搞到的呢?”

“这里的人怎样搞到国会水,他也就怎样搞到海水——一桶桶运吧。在谢菲尔德的gong里,有锅炉,他洗的时候就是要水tang些才好。在海边人家没有法子烧开这么多

热门小说推荐

最近更新小说