杨纳士，我们不是……”

“不是什么？”杨纳士追问。

“不是来偷樱桃的。真的，杨纳士，真的。我们在找马车轮，想都没想到你的樱桃。” “说你狡猾，真是狡猾。不但挖空心思进我的院子，而且进来不是为樱桃，是为马车轮。当然，当然不为樱桃。”杨纳士嘶哑地干笑着，“为马车轮！”

杨纳士说着，好像被逗乐了。其实那并不是笑，而是威胁。这比杨纳士叫嚷、怒斥、责骂还要可怕。杨纳士弯腰向前，仔细观察着皮尔。“咳，你是双胞胎中的一个，对不对？你们两个做什么事都在一起，对不对？好了，你们现在可以同甘共苦了。把你弟兄叫来！”

“不要！”皮尔绝望地叫道。

“别跟我顶嘴。叫他！”杨纳士的巨臂飞了出来，一把抓住皮尔。他一只手就把皮尔扭转，横上大腿，放在那两个肉桩上。“叫你兄弟！”

“不要！”皮尔倔强地嚷道，但已经一半是在嚎叫了。

“等等，杨纳士，我就来。”德克在门外喊。他大概一直在门外听着。大门开了，德克进到院中。那门在他身后又自动关闭。

德克站在轮椅前面，但小心地避开杨纳士。皮尔扭头看着德克。两人彼此绝望地看着。“真的，杨纳士，我们不是来偷您的樱桃。”德克求饶说。“真的，就像皮尔说的，是来找车轮的。不过，”他继续说，“要是方便，也许会顺手抓几颗，可是我们的确是为车轮来的。是给鹳鸟用的。”他解释说。

“说下去，我很喜欢听听，”杨纳士说。“你跟你弟兄一样机灵。”

德克继续十分激动地说。“我们要鹳鸟回到韶若来。我们要在学校屋顶上放个车轮。我们到处都找遍了，然后又想，没有人敢到您的院子找，那么，万一您有轮子的话……”德克无可奈何地继续说着，希望延长皮尔受罪的时间，杨纳士则坐着倾听。

德克从头开始，解释了整个计划。他告诉杨纳士，非洲的鹳鸟和狮子、犀牛、河马住在一起，德克越说越不对头，但话到底讲完了，他再也没话可讲了，“你想想，”他无可奈何地重复着，“在非洲它们和野兽住在一起，可是在这儿，它们和人住在一起。”

“哼！很奇怪，”杨纳士竟出人意料地说，“你要问我的话，我觉得在人群里生活需要更大的勇气。”突然他把皮尔提起，让他站在地上。他对皮尔说：“知道吗，我打算相信你俩的话。这样一个荒唐故事，说是来这找车轮，不是找樱桃，没人能够瞎编出来，所以一定是真的。现在，告诉我，既然到了这里，你会不会顺手抓几把樱桃？”

德克羞怯地点点头，慢慢说：“不知道怎么能让它们留在树上，就算还有点青。”

“这才像话，”杨纳士对皮尔说，“你的弟兄很诚实。任何孩子到了这个地步都会这样做，可你，喔，你不会，你想都没想到樱桃。”

皮尔满脸通红，蠢笨地搓着腿，然后说：“可是我被您捉住了，他没被您捉住。也许您没注意那时我手里提着木鞋。”

“所以我听不见你在我背后进院子。”

“不是，”皮尔向后退了几步，“我可以很快把樱桃装在里面。”

杨纳士惊奇地昂头大笑起来。“这才像话，”他终于说。“这才像话。我正纳闷，这个春天，孩子们都怎么啦，一个都不来，只有那些讨厌的椋鸟，和其它鬼鬼祟祟的家伙，偶尔有一只喜鹊。喜鹊算是坦白的鸟，它情愿为一两颗樱桃冒着生命的危险。可就没有孩子。你们是第一拨。现在我才知道，你们的头脑被车轮占据了。”