“啊，”他叹了一气说：“除了纽约，还有什么地方的老鼠能够把冰搁在自己的可可乐里呢？”

切斯特博得了两位朋友的烈喝采。猫儿哈里，以前曾几次溜大都会歌剧院，知歌剧院的听众是怎样喝采的，他声叫喊着：“呱呱叫，切斯特！呱呱叫！”当然呐，在切斯特表现了这模仿歌曲的才能后，他的两位朋友就持要他继续演奏下去。切斯特呢，他也乐意演奏。没有什么东西像善意的听众那样能够鼓励演奏者啊。

切斯特心里非常想为他们演奏，但是他必须先得到他们的鼓励。他活动着自己的翅膀，对他们说：“你们知，我那一其实不能说是歌唱——”

“你唱吧，切斯特，”猫儿哈里说。

“我们还应该听听音乐，”哈里说。他探过去，啪的一声打开了收音机。

噢——噢——噢

哈里这使人听了兴的叫声跟歌词合得恰到好。

猫儿哈里正在吃第二块亨利牌糖，突然停止嚼动，静静地听着收音机播送的乐曲，脑袋开始摇来晃去。

收音机接着播送的是一组意大利民歌。切斯特从中选了几支不同的曲，随着弦乐队演奏

“哦，我不知自己能不能办得到，”切斯特说：“我的歌全是我自己的作品。”

“我们也许还不如把收音机重新调到业余活动节目上去，”老鼠塔克一边吃巧克力，一边说。

“不知你这样会惹什么样的麻烦啊，”老鼠塔克嘴里满了咸，莴苣和蕃茄夹心面包，顺冒这一句。

“你看我不是跟你说过吗？”塔克哼哼唧唧地说。

但是，哈里此刻正沉浸在宴会的乐心情中，他清了清嗓就唱起来：

“这是我心的歌，”他说，开始跟着收音机哼起来。

“听听收音机吧，你就照着收音机演奏，”哈里说。他打开了收音机。

“唱吧，哈里，”蟋蟀切斯特说。

“我觉得哈里唱得很好，”切斯特说。

切斯特把脑袋翘到一边。收音机里正在演奏“蓝多瑙河圆舞曲”。切斯特倾听着，当他记熟了这支乐曲旋律的时候，就跟着演奏起来。他演奏得多么妙啊！这只蟋蟀是天生的音乐家，因此他不仅能够演奏这支乐曲，几分钟后还能在演奏中变不同的腔，又始终保持着圆舞曲的旋律，一也不走调。他发现只要自己的翅膀上下倾斜，他就能随心所，使音调忽忽低。

演奏结束后，塔克和哈里鼓掌喝采，向切斯特祝贺。猫儿哈里提议说：“现在，请你给我们演奏我们熟悉的乐曲吧。”

“你会不会回答——答

的脑袋刚好跟他们一般。

噢——噢——噢

噢——噢——噢——”

他们最初听到的是新闻报，这可跟宴会合不上。哈里重新调台，碰上了问答比赛节目、业余活动节目和南方戏剧节目，最后才调到了他需要的节目。对于宴会来说，音乐是非常理想的，因为它使你有时间痛快地吃个饱，用不着互相谈。

噢——噢——噢？”

对于饮料的冷却，老鼠塔克到得意非凡。有四只杯，一只盛可可乐，一只盛百事可乐，一只盛由植酿造的啤酒，还有一只盛桔汽。塔克在每只杯里搁了一大块冰，用一当天下午找到的稻草在杯里搅过来，拌过去，大大炫耀了一番。

然而，哈里却接着唱下去：

“当我呼唤着你——你

现在正是八月下旬，也正是全世界的蟋蟀都特别喜的季节。这个夏季，因为他正住在纽约，切斯特不像往年唱得那么，但今晚却尽情演奏。他想起了自己的草地、树墩、小溪和那株老柳树。歌声从他的翅膀里漫来，弥漫在整个报摊里。

“唱也好，演奏也好——谁会那些呢，只要不像哈里那样唱就行啦，”老鼠塔克说。他把桔汽咕噜咕噜地喝光，他们都安静下来了。