过自己一个人在厨房里跟哪怕一只娃娃小鬼打交道：

皮皮走在头里。她打开通顶楼的门。黑极了。汤米紧紧抓住皮皮，安妮卡更紧地抓住汤米。接着他们上楼梯，每上一级就发出叽嘎一声。汤米开始考虑是不是把整件事情忘掉好，而安妮卡用不着考虑，她深信不疑。

他们一步一步终于到了楼梯顶，已经站在顶楼上了。那里漆黑一片，只有很细一线月光落在地板上。风从墙缝里吹进来，四面八方都是叹气声和吹口哨声。

“你们好啊，所有的鬼！”皮皮大叫一声。

要是有鬼的话，可一只也没答应。

“唉呀，我早该想到，”皮皮说，“他们开鬼协会委员会会议去了！”

安妮卡松了口气，她只望这个委员会会议开得长些。可正在这时候，顶楼角落里发出一声可怕的喊叫。

“克拉——威特！”这声音叫道。接着汤米看见什么东西在黑暗中向他吹着哨。他觉得这东西吹他的脑门，随后一样黑色的东西飘出打开的小窗子不见了。‘他狂叫说：

“鬼！一只鬼！”

安妮卡也跟着大叫。

“那可怜家伙去开会要迟到了，”皮皮说，“要是它是鬼而不是猫头鹰的话！不过鬼是绝对没有的，”过了一会儿她又说，“因此我越想这越是一只猫头鹰。如果有人说有鬼，我要拧他的鼻子！”

“可这是你自己说的！”安妮卡说。

“噢，是我说的吗？”皮皮说。“那我一定得拧我的鼻子。”

她说着捏住她自己的鼻子，狠狠地拧了一下。

汤米和安妮卡听皮皮也说没有鬼，这一来就觉得安心一点。他们甚至大胆得敢于走到窗口去看下面的果园。大朵的乌云飘过天空，拚命要遮住月亮。树木弯下来呜呜响。

汤米和安妮卡转过身来。可这时候——噢，太可怕了！——他们看见一个白的东西向他们走来。

“鬼！”汤米狂叫。

安妮卡吓得连叫也叫不出来。那东西更近了。汤米和安妮卡互相挨紧，闭上眼睛，接着他们听见那东西说：

“瞧我找到了什么！爸爸的睡衣放在那边的水手旧箱子里。只要把下摆翻上来，我也可以穿。”

皮皮向他们走来，长睡衣拖在脚下。

“噢，皮皮，我都给你吓死了！”安妮卡说。

“睡衣有什么可怕的，”皮皮顶她说。“它从不咬人，除非是自卫。”

皮皮觉得这时候正好把水手的箱子好好地翻一下。她把它拿到窗口，打开箱盖，淡淡的月光落到箱子里。里面有许多旧衣服，她把它们扔到地板上，此外还有一个望远镜，两本旧书，三把手枪，一把剑，一袋金币。

“的的的，打打打……”皮皮高兴地叫。

“多有劲啊。”汤米说