第二bu-第01章-往前走

往前走！

现在，在我面前展开着的是一个多么大的世界，东、南、西、北，我可以高兴朝哪个方向走就朝哪个方向走。

尽guan我还是个孩子，可一切都要靠我自己来zuo主。

有的孩子好偷偷地对自己说：“啊，倘若能让我高兴干什么就干什么；倘若没有人来guan我，能让我自由自在，能让我自己zuo主，那该多好！”他们渴望着的幸福，就是有一天能让他们自由自在地去干些蠢事。

我呢，我对自己说：“啊，倘若能有人给我一些忠告和指导，那该多好！”

这些孩子和我之间存在着的差异，竟大得这样吓人……

当他们干了蠢事，总有人在背后等着给他们伸chu援助的双手；如果栽了跟斗，就会有人把他们从地上扶起来；我却举目无亲，只要跌倒了，哪怕跌进万丈shen渊，也只能靠自己一个人爬起来，当然还必须幸而不跌断手脚才行。

我积累了足够的经验，知dao自己随时都有跌得爬不起来的可能，所以我承认，我常常提心吊胆。

我虽年幼，但已饱尝人间苦难，因此，和同年龄的儿童相比，我比他们更审慎、更小心，这对我来说是一个很可宝贵的长chu1。

在走向新的途程之前，我决定先去看望一下在近几年来已经几乎成了我父亲的那个人。卡德琳娜姑妈没有让我同孩子们一起去向他告别，但是现在我可以而且也应该独自一个人去吻他，向他告辞。

我虽然从未去过债务监狱，可是这个名字和这个地方在这些日子里已经听得很够了，它并不难找，只要沿着熟悉的ma德莱娜街走去，然后再问一下路就行。既然卡德琳娜姑妈和孩子们可以去看望老爹，那么人们或许也会允许我探监，我是或者说我曾经是他的孩子，他爱过我！

我不敢让卡比跟着我在ba黎街上luan转，警察要来盘问我，我该怎么回答？在我的经验里，没有比警察更吓人的了，我永远也忘不掉在图卢兹发生的那件事。我用一gen绳子把卡比拴起来，这对于一条受过良好教育和训练的狗来说，当然严重地伤害了它的自尊心，但我没有更好的办法。我牵着它走上了去克里希监狱的那条路。

在这个世界上，有些东西是很凄惨的，人们见了之后会引起yin森可怕的反应。我再没有见到过比牢门更丑恶、更yin森吓人的东西了：它看去比墓xue的门还要使人发抖。封闭在石tou里面的死人是没有知觉的，而囚犯是被活着埋葬的死人。

在跨进牢狱的大门之前，我的脚步停了下来，我仿佛害怕也被关进去，我担心这扇叫人望而生畏的大门在我shen后一合上，便再也不会打开了。

an照我原来的想法，进了监狱再想chu来是困难的，现在才知dao，要把自己的两只脚跨进去也并不容易，这是我这次shen临其境之后才得到的ti会。

但是我既没有碰钉子被赶走，也没有受到别的难堪，便来到了我要看望的人的shen边。

我被引进接待室。同想象中的完全相反，这里没有木tou的也没有铁的栅栏把你同里面的人隔开，老爹很快就chu来了，他并没有带上脚镣和手铐。

“我一直在等着你，我的小雷米。”他对我说，“卡德琳娜没有带你和孩子们一起来，我责备了她。”

从早晨起，我一直gan到很憋气、很难过，可是老爹的话一下子使我打起了jing1神。

“卡德琳娜太太不愿收留我。”

“她没法收留你，我可怜的孩子。在这世界上，人们不可能样样都很称心。我当然相信你，为了谋生你是会好好工作的，可是我那内弟苏里奥是尼维尔奈运河的船闸guan理员，他们那里不可能有你zuo的工作。你要晓得，船闸guan理员是不会雇佣一个hua农的。孩子们告诉我，说你想重新靠唱歌谋生，你难dao忘记了差点冻死、饿死在我们家大门口的这件事了吗？”

“没有，我没有忘掉。”

“那时你还不是一个人，有师傅在带着你。我的孩子，象你这样年纪，孤零零一个人到chu1唱歌liu狼，是很危险的。”

“还有卡比呢。”

卡比听到我提起了它的名字，便象往常一样，用一zhong我熟悉的吠声向我回答，意思是：到！我就在这里，您要我替您干什么呢？

“当然啰，卡比是条好狗，但它毕竟是狗，你怎么谋生呢？”

“我唱歌，卡比演戏。”

“光靠卡比演不了戏。”

“我教它zuo技巧动作。卡比，我教你啥，你就学啥，对吗？”

卡比把爪子捂到xiong口上。

“得了，孩子，你如果是个听话的孩子，你就找个职业。你已经是个好工人了，这比liu狼好得多，那是懒汉干的。”

“我可不是懒汉。您是了解我的，您可曾听见我说过半句抱怨活儿累的话吗？在您家里，我真想拼命干，我真想一辈子和你们在一起生活，可是别人的家里我不愿意去。”

大概我说最后几句话的时候，神态有点异样，老爹瞧着我，不再说话了。

“你对我们讲过的，”他终于又开口了，“那时你还不晓得维泰利斯是什么人，他对待人的态度和那副上liu人wu的派tou常常使你gan到惊讶。你说过，仿佛他自己就是位绅士。你也一样，你的举动、神态似乎也在告诉别人你不是个穷小子。你不愿意到别人家里去伺候人？那么，孩子，也许你是对的。请相信我，我刚才也只是为你着想，没有别的用意。我爱说大实话，心里想什么嘴里就说什么，这是你知dao的。我总觉得，你没有父母，我也不能再充当你的父亲了，所以，你可以自己zuo主。象我这样一个可怜的倒霉的人是无权发号