“不会的。我想晚上回到家后，还会有足够的力的。当然了，过度劳累是不行的，我打算有计划地安排学习。冬天的夜晚很长，况且我对刺绣又没有兴趣，所以会有充足的时间学习的，你知了吧，我要到卡迪的学校去教书了！”

林德太太像打了个寒战似的把两手举了起来。

“可是不论怎样我也要学习拉丁语和希腊语，去不了大学，我就在绿山墙农舍学习。”安妮笑着说。

“你就这么放弃了造的机会，是不是太可惜了。”玛瑞拉还是割舍不下来之不易的奖学金。

“可是，继续造不是你的梦想吗？那么……”

“安妮呀，你这么全是为了我，我很明白，可是，你为我的牺牲太大了，这不值得，我不同意这么。”

“安妮，你真是个了不起的孩。”玛瑞拉终于被说服了，“不知为什么，我好像又复活了似的，真的，加把劲儿，应该让你上大学的，可是对我来说这又太勉了，算了吧。不过，我们还是另想办法补偿吧。”

“你别把这事儿放在心上，谈不上什么牺牲不牺牲的。如果因为没有办法，只能卖掉绿山墙农舍，那才是最糟糕的结局。我不愿看到这事发生。这里一旦发生了什么事，我怎能袖手旁观呢！玛瑞拉，我已经下定决心不到雷德蒙德造去了，就留在这里当教师，你就不必为我担心了。”

“啊，可算能坐下歇歇了，一整天净站着说话了。撑着二百多磅重的，也受不了啊。我是真心祈求上帝别再让我胖下去了，玛瑞拉，你没有这觉吧？听说安妮决定不上大学了，这可太好了。一个女孩，受了这么的教育已经足够了。女孩和男孩一起到大学里，学习拉丁语、希腊语这些没用的东西，把脑袋得满满的，多没意思呀，唉！”

“对，原来是的。可是，当你申请了之后，基尔伯特便上去了理事会，撤回了自己的申请，他说愿意把机会让给安妮，他本人可以到白沙镇去教书。显然，基尔伯特是为了安妮才取消申请的。他已经知安妮要留下来和玛里拉在一起生活的原因了。这孩确实很善良，能谅关心他人，还富有牺牲神。到白沙镇去教书也真够难为他的了，因为他领不到

安妮笑了笑。

“现在我的劲十足，只不过是目标发生了一儿变化。今后，我立志成为一名好教师。我不愿看着玛瑞拉视力继续恶化下去了。我想在家里通过大学的函授讲座，也可以继续学习造。我已经计划得满满的了，这一个礼拜，我反复在考虑着这个计划，这是我认为最周全的计划了，我想这也算是我对你的报答吧。当我从奎因学院毕业的时候，我的未来像一条伸展着的、宽广笔直的路，一直可以展望到前方。而现在，前的路现了曲折，这个曲折过去了，前面还会有什么，尽我不知，不过我相信在前方一定会有好机会在等着我。路曲折，这对我来说更有魅力了。前方的路会是什么样的呢？是山丘、峡谷，还是平原、森林……”

“我怎么不知，你不是在安维利当教师了吗？理事会好像批准了安妮的申请。”

“林德太太，理事会不是定下来聘用基尔伯特·布莱斯了吗？”安妮吃惊地站了起来。

玛瑞拉好像梦一样听着安妮的话。

“玛瑞拉，你不要再劝我了，我已经十六岁半了。以前林德太太就说我是非常固执的。”安妮说着，自己也笑了起来，“玛瑞拉，我不是施舍同情，我讨厌施舍同情，我觉得没有这必要。我们都舍不得我们最可的绿山墙农舍，因为只有绿山墙农舍才能让我们快乐。绿山墙农舍对我们来说是最最重要的东西，所以，我们绝对不能卖掉它。”

安妮决定放弃上大学的机会，自愿留在家乡任教的事很快就在安维利传开了，人们对此都有不同的看法。因为人们丝毫不清楚其中的原因，所以大多数人都认为安妮这样决定是了件蠢事。惟有阿兰太太理解安妮的决定。向阿兰太太表明了决心，并受到阿兰太太赞扬的安妮，兴得下了泪。当然了，林德太太也不像其他人那样看待这件事。一天晚上，安妮和玛瑞拉正坐在大门前，享受着充满芳香的夏日的黄昏，林德太太来了。她一坐到了门旁的石长椅上，后的坛里生长着粉和黄的延龄草。

外，我决定当教师了。安维利这边的学校好像已经不行了，据说理事会已经决定聘用基尔伯特·布莱斯了。不过，我可以到卡迪那里的学校去任教。这是傍晚我在布莱亚先生的店里听说的。当然，如果我能在安维利的学校任教是最理想的。在卡迪教书，天气好的时候，我可以从家乘车到学校去，冬季，每个周末我也会回来的。玛瑞拉，我给你读书听，让你快乐，决不会让你到无聊和寂寞的。你和我两个人在这里一起和睦、愉快地生活下去。”

“要是这么学习，早晚会累病来的。”