“啊咳！啊咳！”他咳嗽着。大家都认真地听着，只有可怜的转烟火仍旧摇着，喃喃地说，“浪漫已经消亡了。”

“常识，一不假！”火箭愤愤不平地说，“可你忘了我是很不寻常的，而且非常了不起。啊，任何人如若没有想象力的话，也会备常识的。然而我有想象力，因为我从没有把事照它们实际的情况去考虑，我总是把它们想象成另外一回事。至于要我本人不要泪，很显然在场的各位没人能够欣赏多情的品。所幸的是我本人并不介意。能够让我维持一生的唯一一件事就是想到自己要比别人优

“我笑是因为我兴，”爆竹回答说。

“的确，我知我正在讨论某个有趣的话题，却被人给暴地打断了。我讨厌各鲁的举止和不良行为，因为我是个非常的人。全世界没有哪个人比我更了，对此我信不疑。”

上许多次，最后假的也会变成真的了。

“死光了，”转烟火低声耳语，说完她就去睡觉了。

等到周围完全安静下来时，火箭发第三次咳嗽声，并开始了发言。他的语调既缓慢又清晰，好像是在背诵自己的记录本一样，对他的听众他从来不正去看。说实在的，他的风度是非常众的。

“对于你来说可能是这样的，”他回答说，“事实上这一是肯定无疑的。不过对我而言事情就不一祥了。我是一枚非常神奇的火箭，于一个了不起的家。我母亲是她那个时代最名的转烟火，并以她优的舞姿而著称。只要她一场亮相，她要旋转十九次才会飞去，每转上一次，她就会向空中抛撒七颗粉红的彩星。她的直径有三英尺半，是用最好的火药制成的。我的父亲像我一样也是火箭，他来自法兰西。他飞得可真，人们都担心他不会下来了。尽如此，他还是下来了，因为他格善良。他化作一阵金的雨，非常耀地落了下来。报纸用足的词句描述他的表演。的确，廷的报纸把他称为烟艺术的一个伟大成就。”

“我是说，”火箭继续说，“我是说——我说的是什么？”

“当然了，”孟加拉烟火说，他现在的神好多了，“这是个简单的常识。”

“噢，我说的是火炮，”火箭语调严肃地回答说。孟加拉烟火到自己受到极大的欺压，并立即去欺负那些小爆竹了，目的是为了表明自己依旧是个重要的角。

突然，传来一声尖尖的咳声，他们都转四下张望。

“肃静！肃静！”一只爆竹大声嚷。他是个政客似的人，在本地的选举中总能独占鳌，因此他知如何使用恰当的政治术语。

这声音来自一个大的，模样傲慢的火箭，它被绑在一长木杆的端。它在发表言论之前，总要先咳上几声，好引起人们的注意。

“烟，烟，你是指它吗，”一枚孟加拉烟火说，“我知它是烟，因为我看见我的匣上写着呢。”

“我的妈呀！”小爆竹说，“我的想法却正好相反，我想我们是为了王的荣誉而升天燃放的。”

“这理由太自私了，”火箭脸带怒地说，“你有什么权利兴？你应该为别人想想。实际上，你应该为我想想。我总是想着我自己，我也希望别人都会这么。这就是所谓的同情。这是个可的德，我这方面的德就很。例如，假定今天夜里我了什么事，那么对每一个人来说会是多么的不幸！王和公主再也不会开心了，他们的婚后生活将会被毁掉；至于国王，他或许经不住这场打击。真的，我一想起自己所的重要地位，我几乎动得下泪。”

“一个的人是指什么？”爆竹对罗烛光弹问。

“请问你笑什么呀？”火箭开问，“我就一没有笑。”

“你在说你自己，”罗烛光弹回答说。

“如果你想给别人带来快乐，”罗烛光弹说，“那么你最好先不要把自己得乎乎的。”

“国王的儿真是幸运啊，”他说，“他结婚的日正好是我要升天燃放的时候。真是的，就算是事先安排好的，对他来说也没有比这更好的了；但话又说回来，王们总是好运的。”

“一个人因为自己脚上生，便总想着踩别人的脚趾，”罗烛光弹低声耳语。爆竹差一没笑破肚。