现在有一件事大家要知，就是那店家有一个女儿，她曾经拒绝了所有前来求婚的人，因为她一个也看不上。可是她一看到费奥尔迪南多从上下来，便对自己说，要么就嫁给这个人，要么就从此不结婚。她上去找她的父亲，对他说自己已经上了那个外地人，要他想办法让那个外地人娶她。因此，店家对费奥尔迪南多说：“我希望您能在黎住得很舒适，并且在这里找到一位漂亮的夫人。”

他走了去，于是又发生了和前一天晚上同样的事情，可是第二天，当他又重新在树林里打转时，碰到了已经找了他三天的猎手，两个人便一起回家了。在猎手的再三追问下，费奥尔迪南多编了一大段异想不到的经历，可是对他的奇遇只字未提。

费奥尔迪南多说：“我的夫人是世界上最丽的女王，我正跟随她走遍世界。”

店家答：“不是没有，可您想知哪方面的消息呢？”

她会说些什么，或者显什么秘密，可她一躺下就睡着了，费奥尔迪南多望了一会她脸上那随着她呼一起一落的面纱，想了一想，便也倒睡了。

“人们能见到她吗？”费奥尔迪南多问。

回到家后，费奥尔迪南多显得和从前大不一样。他的目光再也不能停留在书页上，而总是投向窗外那树林的。见到他正日闷闷不乐，心事重重，他的母亲便一刻不停地询问他到底发生了什么事，在母亲的再三追问下，费奥尔迪南多终于从到尾讲述了树林里发生的事情，并告诉妈妈，他已经上了那个丽的女王，可是不知如何才能把她娶到妻，因为她总是一言不发，甚至连脸都不让人看见。

“啊！”店家喊“那么有一条消息，牙女王到这里已经有五天了，再过三天她就要去彼得堡，她是一个十分丽而且有教养的妇人，她喜参观那些稀世珍品，每天下午她都要和十二个侍女从离门不远的地方经过。”

躲在门后面的店家的女儿听到这些话后，不禁大怒。当她父亲叫她到地窖里去取酒时，她便向酒瓶里放了一把安眠药。当费奥尔迪南多和猎手到门外去等待牙女王路过时，两个人都到很困，便在草地上像石一样睡着了。过了一会儿女王从这里经过，认了费奥尔迪南多，她弯腰去叫他，抚摸他，摇晃他，把

到了早上，使女们来，帮女王穿好衣服后，把她带走了，费奥尔迪南多也起了床，饱饱地吃了一顿已经准备好的早餐后，便到棚里去了。

费奥尔迪南多刚一听完这个建议，便骑上飞快地奔向林中的殿。又像前两次一样，发生了同样的事情。在晚餐时，他用胳臂碰掉了女王的一把小叉，在她弯下去的时候，他揭掉了她的面纱。女王一下站起，丽得如同月光，由于愤怒，脸红得像太的火焰。“无礼的青年！”她喊“你被判了我，要是我能够在你边再睡上一夜，一句话不说，也不被你见到我的面孔，我将被从法中解救来，你也就会成为我的丈夫。现在，我却要先到黎住八天，然后从那里去彼得堡，在那里，我将被作为奖品送给一场比武赛的胜利者，谁知我将会落到谁的手里。永别了！你应该知，我是牙女王！”

“很好，很好，”费奥尔迪南多说“请您给我们准备一顿午餐和一瓶黑酒。”

他的正在那里吃草料，费奥尔迪南多骑上飞快地向树林奔去。整整一天他都没寻找到回家的路，或者他的猎手同伴留下的痕迹。他总是迷路，到天黑时，那草坪和那殿便又现在他的面前。

可他顾不上休息，因为他想知牙女王是否真的在黎，于是他便向店家询问起来：“这里最近有没有什么新消息？”

费奥尔迪南多说：“消息有很多：如战争，节庆，过往的知名人士等等。”

这时，她连同殿一起消失了。费奥尔迪南多被一个人留在了一片茂密的木丛中。他费了好大的力气才找到回家的路。到家以后，他片刻没停留，装满了一袋的钱，带上他忠实的猎手，骑上发去黎了。他们一路上不停地跑啊跑，累得半死，直到来到了黎的一家旅店，才让停了下来。

店家说：“怎么不能，当她在路上走时，每个过路的人都可以看见她。”

他母亲说：“现在我告诉你应该怎么。你再去和她吃一次晚餐，在餐桌上，你想办法让她把餐掉在地上，当她弯腰去捡餐的时候，你将她的面纱掀起，那时她肯定会开说话的。”