第二十九章

青chun在大地上匆匆而过，树上的情形，你们可想而知，那上面的一切注定是要坠落的：叶片，果实。柯希莫变成了老人。多少年来，他在冰剑霜刀、凄风苦雨中度过了每一个夜晚，住在那支离破碎飘忽不定的栖shen所里或者是shen旁毫无依托，他被空气护围着，从来没有一个家、一炉火、一盘热饭菜柯希莫已经是一个行动迟缓的垂垂老者，罗圈tui和象猴子一样的长胳臂，驼背，tao一件长长的pi斗篷，连脑袋也裹在风帽里，象一个mao茸茸的修士。他那经过太yang烤晒过的脸，cu糙得象一颗mao栗子，在皱纹的包围中一双圆yan睛清澈yan亮。

在贝雷西纳拿破仑的军队溃败，英军在热那亚登陆，我们日日等待着ju变的消息。柯希莫不再来翁布罗莎，他趴卧在森林中的一棵松树上，那松树生在炮车大dao边上，从前运往乌林戈的大炮从那里经过。他望着东方，在夯实的无草的路面上现在只能遇见赶着羊群的牧人和驮着木tou的骡子。他等待着什么？拿破仑他见过，革命如何结束他知dao，除了最坏的事情，他没有什么可企盼的了。他还在那里，yan睛死死地盯着，仿佛依然挂着俄罗斯的冰凌的帝国军队从拐弯chu1chu现，波拿ba坐在ma鞍上，没刮干净的下ba低垂在xiong前，发着烧，面容苍白他将会在松树下停住（在他shen后，一个人步履蹒跚地愈走愈慢，一个人的背包和枪支掉在地上，一个人在脱掉倒毙在路边的士兵的靴子，一个人解开受伤的tui上的绷带）并且会说：“你是对的，隆多公民，把你起草的宪法再jiao给我吧，把五人内阁、领事馆和帝国都不愿听你的建议再jiao给我吧！我们重tou开始，再树立起自由树，拯救全球祖国！”这些当然是梦想，是柯希莫的希望。

然而，一天，当他在炮车大dao边的树上吃力地爬的时候，东边走过来三个人。一个瘸tui，拄着一gen拐杖，另一个tou上缠满绷带，第三个最健康，因为他只是在一只yan睛上有一条黑se束带。他们shen上穿着破烂的衣服，有着xiong饰纽的布条从xiong前向下垂挂着，pi帽没有了帽ding，但是其中一人白帽子上带有羽饰，长靴子顺着tui裂开，好象是属于拿破仑卫队的军服。但是他们没有武qi，也就是说他们中有一个挥舞着空的军刀鞘，另一个在一只肩膀上扛着一支长枪当木gun，挑着一只包袱。他们唱着走过来：“从我的祖国从我的祖国从我的祖国（法语）”好象三个醉汉。

“喂，外国佬们，”我哥哥对着他们大声喝dao“你们是什么人？”

“看看这是哪zhong鸟呀！你在那上面干什么呀？吃松子吗？”

另一个说：“谁愿意给我们一些松子呀？我们早就饿了，你能请我们吃点松子吗？”

“口渴！吃了雪之后就口渴！”

“我们是轻骑兵第三旅！”

“完整的一个旅！”

“剩下的全ti人员！”

“三百个剩下三个，不少啦！”

“我，我开小差，多干脆！”

“嗬，还不能说chu来，你还没有从死里逃生chu来哟！”

“叫你不得好死！”

“我们是奥斯特利茨的胜利者！”

“维尔纳的凶神恶煞！快活！”

“说吧，会说话的鸟，告诉我们在这附近哪里有一家酒店呀！”

“我们喝干了半个欧洲的酒桶，可是还不解渴！”

“这是因为我们被打得浑shen是窟窿yan，酒漏掉了。”

“你的那个地方被打穿了！”

“一家让我们赊帐的酒店！”

“我们下次来付账！”

“拿破仑掏钱！”

“呸”

“沙皇付帐！他跟在我们后tou来了，你们把帐单拿给他看！”

柯希莫说：“这附近没有酒店，但是那边有条溪水，你们可以去解解渴。”

“你到溪里去淹死吧，雕鸮！”

“如果我没有把枪丢失在维斯托拉的话，我早就把你毙了，像一只鸫一样cha在rou扦上烤熟了！”

“你们等一等，我到那条溪水里去洗洗我的这只脚，疼得象火烧一样…”

“依我看，你在那里还洗洗pigu”

结果三个人都去了溪水边脱下鞋，洗脚、洗脸和洗衣服。他们从柯希莫那里得到fei皂。他是那zhong老了以后变得干净起来的人，因为他开始对自己的shenti产生了厌恶gan，这是年轻时没有的gan觉，于是老往shen上抹