第十一章

全旅bu队经过几个小时的行军，到达半月关。冷风刺骨，战士们jin疲力尽，难以入睡。指挥员命令在一个岩石台阶下停下休息片刻。在yin云密布的黑夜，关口在大雾环绕的两个岩石高地中间像一个凹形草地。关口那边是自由的山谷和平原，一些敌人还未占领的新地区。战士们自chu发以来，还没有休息过。就是他们的斗志也难以忍受这长时间疲劳所带来的折磨。战斗热情推动他们前进。这是一场浴血的战斗，最后以游击队的撤退而结束。但这不是一场失败的战斗。德国人从一个峡谷过来，发现山ding上有许多人大喊大叫，悬崖边升起penchu的火she2：他们中的许多人gun进大dao的坑洼chu1，几辆卡车开始冒烟起火，像锅炉一样，过了一会成为一堆废铁。后来援军到了，但作用不大：只打死了几个不服从命令而留在大路上或混战中离开队伍的游击队员。因为指挥员们及时得到汽车纵队到来的情况，及时散开队伍，沿着山路返回，以避免被敌人包围。当然，德国人丢了面子之后也不肯就此罢休，于是费烈拉决定让全旅放弃这个现在有可能会成为陷阱的地区，让自己的bu队进入更容易防卫的其他山谷。撤退是安静的，井井有条的，将黑暗的夜空留在后面，顺着崎岖山路向半月关前进，一支骡子队驮着辎重、食品和伤员。

德利托的战士们在岩石台阶下面冻得牙齿直打架，把毯子像阿拉伯长袍那样围在tou上和肩上。支队死了一个人：贾钦托政委，白铁工人。他躺在一个草地上，被德国火焰penshe1qishe1中。他漫游.

各地的五彩缤纷的梦想抛弃了他，让他和shen上的虫子在一起，因为任何杀虫剂都驱赶不了它们。还有一位伤员，卡拉布里亚四连襟之一的伯爵手上受了伤。

德利托和他的战士们在一起，面se蜡黄，肩上围着一条毯子像一个真病号。他活动着鼻子，静静地一个一个地打量每一个人。不时地像是要下命令，结果还是一言不发。战士们也没向他说话。如果他下命令，或是一个同志对他说话，肯定会引起大家的不满，说chu激烈的言词。还不到时候：大家都明白这点，好像他和其他人达成了默契。他不再下命令，也不再训斥人；别人zuo事也不再需要他。这样支队行军很有纪律，没人散开，也没人因lunliu背东西而吵架。不能说没有指挥员。实际上，德利托还是支队司令，他一个yan神就能使大家守规矩。德利托是个杰chu的指挥员，有杰chu指挥员的品质。

pi恩dai着登山帽注视德利托、吉里雅，而后看曼齐诺。他们的表情和平时一样，只是因寒冷和劳累显得憔悴。每人的脸上都没有记载昨天早晨历史的有关章节。别的支队过来了，在更远的地方停下来或者继续行军。

“司机基安，基安！”

一支小队还在“立定”pi恩在里面认chu了酒馆里的老朋友，他穿着游击队队服，全副武装。基安不知dao谁叫他，他也十分惊奇：

“啊，是pi恩！”

他们以不习惯互相祝贺的人的谨慎喜悦庆祝见面。司机基安变得不同了：参加游击队一个星期，yan睛已不再是xue居动wu的yan睛，因为chou烟和饮酒总是yan泪不断，就像所有酒馆里的常客那样。脸周围似乎想留胡子。他在重剑营。

“我到旅bu报到时，吉姆想把我jiao给你们支队…”基安说。pi思想：“他不知dao这意味着什么，可能是那天晚上在酒馆里叫‘委员会’的那个陌生人给所有人都打了小报告。”

“哇，要在一起多好呀，基安。”pi恩说“后来为什么没送你来？”

“唉！他们说没用了：你们支队不久要解散！”

“就是这样，”pi恩想“一个人刚来，就知dao我们这些人的情况。”pi恩对城里情况一无所知，便问：“司机！小街上有什么新鲜事？酒馆里呢？”

基安酸溜溜地看着他：“你什么也不知dao？”

“不知dao，”pi恩说“有什么事？‘狙击兵’生儿子了？”

基安吐了一口痰：“我再不愿意听人谈那些人了，”他说“生在他们中间我gan到羞耻，那些年我真受不了他们、酒馆、小街上的niao臊…尽guan我待在那里…现在我要离开那里，gan谢那个无赖告发了我…”

“法国人米歇尔？”pi恩问。