“他在那里说什么赞诗，”她又说了起来“又说什么他应该背负十字架，又讲什么责任，我记得，当时伊凡-费多罗维奇告诉过我许多许多。你知他是怎样讲的！”卡捷琳娜忽然带着抑止不住的情大声说“您真想象不到，他在谈到这不幸的人的时候，是多么他，同时说不定又多么恨他！可我呢？唉，我当时带着一脸瞧不起的讥笑神情听着他的述说，看着他的泪！畜生！我才真是畜生！是我害得他得了这脑炎！至于那个被判刑的人

她沉默了一会，笑了笑。

卡捷琳娜还从来没有对阿辽沙说过这类坦白的话。他到她现在一定正于那样悲痛难忍的境地，在这时候，即使是最骄傲的心也会忍痛地粉碎它的骄傲，而完全被哀愁所压倒。唉，阿辽沙还知使她现在这样痛苦的另一个可怕的原因，在米卡被判决以后的这些天里她无论怎样竭力对他隐瞒也隐瞒不住。不过不知为什么，如果她真决心自暴自弃到在此时此刻就自动向他说这个原因来，他会更替她到难过。她是为她自己在法上的“变心”而痛苦。阿辽沙预到良心会促使她到他面前，正是要到阿辽沙面前来认错，痛哭涕，捶顿足，呼天抢地，歇斯底里发作。但他很怕这时刻，不得饶恕了这痛苦的女人。因此，他带来的使命就更加显得难于启齿。他又把话引到了米卡上。

使他死了，或者得了危险的病，就让我一个人营救米卡。他当时还把钱留给我，差不多有一万卢布，——这就是检察官不知从哪里打听到他派人去兑换现钞，在演词中提到过的那笔钱。使我当时突然到十分惊讶的是伊凡-费多罗维奇尽始终还信我着米卡而十分嫉妒，却仍旧不放弃救他哥哥的念，而且还把这桩营救他的事情偏偏都托给了我！唉，这真是牺牲！不，阿历克赛-费多罗维奇，这样一自我牺牲的全义您是怎么也不会了解的！我真想跪到他的脚下，向他拜，但是忽然想到他可能会以为我完全是为了有人救米卡而到兴（而且他是一定会这样想的！），因此我对于他竟能生这不公平的念，不由得心里十分气恼，结果不但不去吻他的脚，反而又对他吵闹起来！唉，我真是个不幸的人！我的格就是这样的，——真是可怕的、不幸的格！唉，您可以看到：我早晚会得使他抛弃我，去上另外一个比较容易相的女人，象德米特里一样，但是到了那个时候…不，那时候我一定会无法忍受下去，我会自杀的！当时您一来，我一面招呼您，一面吩咐他回来；他跟着您走来时，忽然朝我来一瞥憎恨而轻蔑的光，顿时使我涌上一怒气。您记得么？我忽然对您嚷：这是他，是他一个人使我相信他哥哥德米特里是凶手的！我这是故意造谣，为了再骗他一下，其实他从来没有对我说过他的哥哥是凶手，反而是我对他这样说的！唉，一切，一切祸全是由于我的疯狂！法上那个该诅咒的场面，那是我，都是我给他造成的！他想向我证明他是正直的，尽我他的哥哥，他仍旧不会为了报复和嫉妒而陷害他。因此他才到法上去了。…我是祸，全是我一个人的错！”

“不要，不要，您不必替他担心！”卡捷琳娜重又固执而且严厉地说了起来“这些事在他都只是一会儿的事，我知他，我十分了解他的心。您可以放心，他会答应逃走的。尤其这又不是现在。他还有时间去下这个决心。到了那个时候，伊凡-费多罗维奇病好了，自己会去安排一切，所以不需要我什么事情。您不要着急，他会答应逃走的。其实他也已经答应了，因为难他肯抛开他那个畜生么？人家不会放她到放地去的，他不逃走又怎么办呢？主要的，他是怕您，怕您从德方面着不赞成逃走的计划。但是既然您的批准是这样重要，您就应该宽宏大量地准许他去。”卡捷琳娜尖刻地又加了这么一句。