to luxury edition bags sly 1603129 gucci gg marmont shoulder bag in blue velvet dior red straw medium dioriviera tote superfake3773 hermes hermes birkin 30cm pink togo leather gold hardware gucci padlock gg small bamboo shoulder bag 6032212448 replicate ysl le 5 agrave 7 hobo grained leather11 replica celine classic box 31127 ysl wallet 1ee79c36 louis vuitton lv x tm nano bucket louis vuitton onthego pm tote bag 8211 lb171 celine triomphe logo printed short trifold wallet celine petrol baby drummed calfskin replica handbags online7488 celine liege classic box flap bag3263 replica new collection bags 19plf0040 replica balenciaga crocodile embossed box bag b23 replica louis vuitton yk onthego pm m46380 saint laurent le 5 7 small handbag fendi kan i f shoulder bag 2 hermes elan bag dark red gold 28cm 14k-White-Gold-Polished-Peridot-Bow-Ring
Bracelet-ceinture-souple-en-or-jaune-18k
Black-Matte-Ceramic-Link-Bracelet
White-Gold-Diamond-Ring
Aquis-Date-Taste-of-Summer-Watch---Stainless-Steel-Bracelet,-White-Ceramic-Bezel,-Red-Dial,-41.50-mm
Sterling-Silver-Blue-Topaz-Stud-Earrings
White-gold-ring-with-central-diamond
Panda-Ring
Chanel-cc-silver-metal-bracelets
Men’s-Wedding-Ring-49696
Suzy-Landa-18K-Yellow-Gold-Tourmaline-and-Aquamarine-Drop-Earrings
Aurelie-Bidermann---18kt-gold-Scarab-diamond-earrings---women---18kt-Gold---One-Size---Metallic
1/6-ctw-Twin-Twirl-Round-Cut-Diamond-Fashion-Earring-in-10K-Yellow-Gold
Chain-Link-Necklace
Ruby-Diamond-Bangle
14K-Yellow-Gold-Turquoise-Bar-Stud-Earrings
14K-Gold-Spear-Flex-Cuff
TIFFANY&Co.-Ring-PT950-Silver-Harmony-diamond-Women-Used-Authentic
Vintage-Givenchy-Earrings-1980s,-Dynasty-era
Hermès-collier-de-chien--white-leather-bracelets
Pat-Flynn-Iron-Nail-Bracelet
Marquise-ring,-in-yellow-and-white-gold
18K-Yellow-Gold-Large-Oval-Dome-Huggie-Earrings
1/10-ctw-Crescent-Moon-and-Star-Round-Cut-Petite-Diamond-Fashion-Stud-Earring-in-10K-Yellow-Gold
Chanel-Gold-Bell-Dangle-Earrings-Clip-On
Moonlight-3-Row-Ring
2-ctw-Twin-Row-Round-Cut-Diamond-Wide-Wedding-Band-in-14K-Yellow-Gold
18-kt-yellow-gold-ring-with-sapphires-and-a-pave'-of-brilliant-cut-diamonds-for-0.25-ct---Weight:-13-g,---Ring-size:-16.5
An-18-kt-white-gold-ring,-3.8-g,-with-1-central-diamond-of-0.20-ct-and-24-inlaid-diamonds-of-0.26-ct,-size-54
Bangle---18ct-Rose-Gold
Chopard-Happy-Diamonds-Icons-Earrings
Huggie-Hoop-Earrings-in-18k-Gold-with-Diamonds
Angel-Skin-Coral-&-Sapphire-Earrings
1-ctw-Three-Stone-Bezel-Set-Round-Cut-Diamond-Station-Necklace-in-14K-Yellow-Gold
Ring-Alliance-MAUBOUSSIN-"Ruban-du-bonheur-mon-amour"-in-white-gold
3.69-ct-of-diamonds.-Engagement-Ring-With-Natural-Fancy-Color-Diamond-18K-White-Gold
White-Freshwater-Pearl-Slice-Earrings
.20CTRDDM-BEZEL-SINGLE-COIL-RG-YG-14K-G*
1-ctw-Spiral-Round-Cut-Diamond-Fashion-Open-Wrap-Band-in-14K-White-Gold
Rainbow-Sapphire-Color-Bracelet-in-18k-Gold
Pippo-Perez-Frog-Diamond-Ring
Ole-Lynggaard-Anchor-40-18KYG-Collier-Chain-Necklace-|-23.5"
2mm-Chain-Bracelet-w/Integrated-Skulls
King-Jewelers-18K-Yellow-Gold-Diamond-Square-Link-Ring
HAPPY-EMOTIONS-EARRINGS
Platinum-Sapphire-and-Trillion-Diamond-3-Stone-Ring
1/4-Ctw-Round-Cut-Diamond-Fashion-Necklace-in-14K-Yellow-Gold
22-Ct-GoldLadie's-Bracelet,Purity:916/1000
Aqua-Stud-Earrings---14K-White-Gold
1.27ct-Emerald-and-0.34ctw-Diamond-18K-White-Gold-Ring
第05节长老们(4/4)_卡拉ma佐夫兄弟 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第05节长老们(4/4)

化差得太多。但是,阿辽沙还有另外一个念头:伊凡对他的好奇和同情这样少,也许是出于一种阿辽沙完全不知道的原因。不知道为什么,他总觉得伊凡在操心着什么,牵挂着某种内心的,重要的事情,努力追求某种目的,也许是很难达到的目的,所以才顾不到他,这就是他所以冷淡地对待阿辽沙的唯一的原因。阿辽沙也想到:有没有看不其他的成分呢?一个有学问的无神派很可能看不起一个愚蠢的小修士。他深知他的哥哥是无神派。如果真的有这种蔑视的话,他本来也不致生气的,但是他到底怀着一种自己也不明白的,惊惶的不安,期待着兄长愿意和他更为接近的时候到来。兄长德米特里-费多罗维奇带着相当的敬意评论伊凡哥哥,谈到他时总带着一种特别的情感。阿辽沙从他那里得知最近使两位兄长关系密切起来的那件重要事情的细节。德米特里对于伊凡哥哥的盛赞在阿辽沙的眼中所以显得特别,是因为德米特里这个人和伊凡比起来,差不多可以说是个白丁,两人放在一起,在个性和秉赋方面,显然成为一个鲜明的对比,也许再也不能想象比这两人更为互相不同的了。

就在这个时候,发生了这个不和谐的家庭的全体成员在长老的修道室内相晤,或者说,开了一次家庭会议的事情,这个会议给予阿辽沙特别巨大的影响。这次聚会的借口,老实说是捏造出来的。就在那个时候,德米特里-费多罗维奇由于和他父亲费多尔-巴夫洛维奇闹遗产和财务上的纠纷,双方的不和谐显然已经达到了极点。关系尖锐化了,已经无法再忍耐。费多尔-巴夫洛维奇首先好象开玩笑似的出了主意,就是大家全到佐西马长老的修道室里去谈。这样一来尽管没求长老出面直接调停,却到底可以比较得体地谈出点结果来,在这中间长老的职位和面子,也许会起点劝诱和促成和解的作用。德米特里-费多罗维奇从来没到长老那里去过,甚至没有见过他,自然以为他们想用长老来吓唬他;但是因为他自己对于近来同父亲争论时所作的许多决裂的举动,暗地里正在深自谴责,所以也接受了这个建议。另外应该注意的是,他并没有象伊凡-费多罗维奇那样住在父亲家中,却另外住在城市的另一端。刚巧当时住在我们城里的彼得-阿历山德罗维奇-米乌索夫也特别中意费多尔-巴夫洛维奇的这种想法。一个四五十年代的自由派,自由思想者和无神派,也许由于烦闷,或者出于轻浮的逢场作戏,竟积极地要参预这件事。他忽然想看一看修道院和“圣徒”因为他同修道院的长期争论还在继续,关于两方田地疆界,林中伐木,河里捕鱼的权利的诉讼还在拖延着,所以他赶紧利用这点,借口说他愿意亲自和院长谈判,看能不能设法和平了结这个争论。一个怀着这种好意的宾客,自然会比普通好奇的游人受到更殷勤有礼的接待。出于这样的考虑,修道院可能对近来由于害病差不多不出修道室一步,甚至拒绝接见普通访客的长老,施加了一些内部的影响。最后长老同意了,并且定好日子。“是谁让我替他们分产的?”他只是含着微笑这样对阿辽沙说了一句。

阿辽沙听说了会晤的事情,显得十分不安。据他了解,涉讼和争论的两造中郑重对待这次聚会的,无疑地只有兄长德米特里一个人;其余的人照阿辽沙看来,都是出于轻浮的,也许是为了羞辱长老的目的而来的。兄长伊凡和米乌索夫的来是为了最粗鲁的好奇心,至于他父亲,也许是为了来演一出丑角戏的场面。是的,阿辽沙虽然嘴里不说,却已充分而深刻地了解了自己的父亲。我重复一句:这个孩子并不象大家所认为的那样头脑简单。他怀着沉重的心情,等候约定的日子。无疑地,他自己在心里很想使这一切家庭纠纷从速了结。然而他最关心的还是长老:他为他,为他的名誉发急,生怕有人侮辱他,尤其是米乌索夫巧妙的,有礼貌的嘲笑,和有学问的伊凡话语里高傲的弦外之音,这一切都是阿辽沙脑子里在转的东西。他甚至想冒昧地警告长老一声,对他说几句关于这些就要光临的人们的话,但是想了一下,就忍住了。他只在预定日子的前一天托一个朋友转达德米特里哥哥,说他十分敬重他,希望他履行预先答应的话。德米特里思索了一阵,因为他一点也想不其他答应过什么,不过还是回了一封信,说他将用全力自制,不对“卑劣的举动”发火,虽然他深深敬佩长老和伊凡弟弟,却认为内中必定设下了一种陷阱,或是不值一笑的滑稽戏。“但无论如何,我宁愿咬破自己的舌头,也决不对你万分尊敬的圣者有所冒犯。”——德米特里这样结束了那封短信。阿辽沙看过这封信,并没有得到很大的鼓舞

热门小说推荐

最近更新小说