秘密。诺尔马在悄悄地、小心翼翼地朝它爬来的坏东西面前慢慢地后移着；而这恶物好像想突然朝它扑去，发动突然袭击。但是尽管十分惊惧，尽管浑身打颤，诺尔马还是十分凶狠地看着它。突然它慢慢地呲出自己可怕的牙齿，张开自己的血盆大口，摆好姿势，灵巧应战，打定主意，突然用牙齿咬住了这坏东西。想必是这东西用力挣脱了，企图溜走，因而诺尔马又一次急忙把它逮住，两次张开大嘴把这东西送进口中，仍然是急急忙忙地，像是吞食它。硬壳在其牙齿问发生咯咯的碎裂声；露在嘴外的动物尾巴和爪子以快得惊人的速度动弹着。突然诺尔马发出一声悲苦的尖叫声：这恶物终究得逞螫了它的舌头。诺尔马一边尖叫和哀号，一边痛得张大了嘴，我看见，被咬碎了的恶物横在它嘴中还在动弹，它从自己一半已被咬碎的躯体里放出许多白色的毒汁在狗的舌头上，这白色的毒汁就像被压死的黑蟑螂的液汁…这时我醒来了，公爵也走讲来了。

“诸位，”伊波利特突然中断朗读，甚至感到羞愧地说“我没有重读一遍，但好像我确实写了许多多余的东西。这个梦…”

“有一点儿，”加尼亚急忙插了一句。

“这里面个人的东西大多了、我承认，也就是有关我自己的…”说这话时，伊波利特的样子非常疲劳和衰弱，他用手帕擦去额上的汗珠“是啊，您对自己太感兴趣了，”列别杰夫低声嘟哝说。

“诸位，我不强迫任何人，我再说一遍；谁不想听，谁可以走开。”

“在别人家里…赶人走，”罗戈任勉强可闻地埋怨着。

“要是我们大家一下子都站起来走了，怎么样？”突然费尔迪先科说。不过，到目前为止他都未敢说一句话。

伊波利特突然垂下眼睛，抓起手稿；但在同１秒钟他又抬起了头，眼睛闪亮着，脸上两团红晕，直勾勾盯着费尔迪先科说：

“您根本不喜欢我！”

响起了一片笑声；不过大部分人没有笑。伊波利特脸红得不得了。

“伊波利特，”公爵说“合上您的手稿，把它交给我，而灯自己就在这里，在我房间里睡。睡觉前和明天我们再谈；但是无论如何，都别打开这些纸，愿意吗？”

“这难道可能吗。”伊波利特大为惊讶地望着公爵说。“诸位！”他喊了一声，又狂热地兴奋起来“真是个笨拙的插曲，我举止不当。我不会再中断朗读了。谁想听，就听吧…”