chanel le boy bag 25cm black caviar leather 9b71c3e2 chanel 24a collection as4923 small lambskin hobo bag original handmade 11 replica hermes kelly danse bag b779b1cf women s crush small chain bag metallized quilted in silver hermes picotin lock 18taxfree grade hermes kelly 25 bag in bleu saphir epsom leather for women 25cm10in replica hermes aaabirkin 253035 bag blackwhitepink hermes kelly danse bag afbd2f71 gucci soho small leather disco bag grey9207 ysl uptown pouch in canvas and leather3063 marmont card case wallet 4664921859 louis vuitton lv boulogne monogram canvas black m45831 29cm 118in christian dior large dior book tote gray multicolor for women womens handbags 16 5in 42cm cd m1286zrhm m8428139 replica new collection bags 19plf0010 mirror quality replica of dior burgundy canvas tote2702 dauphine mm m45958 women s crush small chain bag crocodile embossed in black replicate louis vuitton capucines mini m12938 11 replica celine teen nino highest quality replica modern luxury redefined 284986ac louis vuitton shopper tote bag replica replicate ysl mini lou in quilted suede11 replica hermes kelly 25 bag in vert criquet epsom leather for women 25cm10in dionysus gg small bag beige and white gg supreme canvas 8211 gb100 chanel 25 small handbag crossbody bag blue 30cm replicate ysl le 5 agrave 7 small supple in python11 replica chanel 8211 premium quality designer bags 4b71f447 replica chanel denim classic flap medium bag as2071 hermes kelly 25 bag in bleu saphir epsom leather for women 25cm10in gucci gg marmont clutchbelt in black quilted velvet and black leather kate small chain bag with tassel in crocodile embossed shiny leather replica saint laurent grain leather envelope medium bag 487206 black hermes 8211 premium quality designer bags 0e5873f8 louis vuitton lv onthego mm pm replica replica new collection bags 19plf0037 replica new collection bags 19plf0001 baia pm m22819 christian dior large dior toujours bag black for women m2820snio m900 37 cm 14 5 inches7439 replica copia del new collection bags 19plf0004 christian dior medium lady dior bag gold toned hardware white for women 24cm 9in cd7363 chanel 19 maxi handbag 9c7a5871 第二节(5/7)_罪与罚 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第二节(5/7)

爱的罗季昂-罗曼内奇,这不是米科尔卡!”

在他以前说了那些好像是放弃对他怀疑的话以后,这最后几句话实在是太出乎意外了。拉斯科利尼科夫像给扎了一刀似的,浑身颤抖起来——

①脱离了正统东正教教会的宗教派别,叫分裂派;分裂派中又分为一些不同的教派。所有这些教派的信徒统称为分裂派教徒。

②别古纳是分裂派中的一个教派。这个教派产生于十八世纪末,其成员脱离家庭,不服从当时的政权,逃到森林中去生活。

“那么…是谁…杀的呢?”他忍不住用气喘吁吁的声音问。波尔菲里-彼特罗维奇甚至急忙往椅背上一靠,仿佛这个问题提得这么出乎意料,使他吃了一惊。

“怎么是谁杀的?…”他反问,似乎不相信自己的耳朵“是您杀的,罗季昂-罗曼内奇!就是您杀的…”他用深信不疑的语气几乎是低声补上一句。

拉斯科利尼科夫霍地从沙发上站起来,站了几秒钟,什么话也没说,又坐了下去。他脸上掠过一阵轻微的痉挛。

“嘴唇又像那时候一样发抖了,”波尔菲里-彼特罗维奇甚至好像同情似地喃喃地说。“罗季昂-罗曼内奇,看来,您没正确理解我的意思,”沉默了一会儿,他又补充说“所以您才这么吃惊。我来这里正是为了把一切都说出来,把事情公开。”

“这不是我杀的,”拉斯科利尼科夫喃喃地说,真像被当场捉住、吓得要命的小孩子。

“不,这是您,罗季昂-罗曼内奇,是您,再不会是任何别的人,”波尔菲里严峻而且深信不疑地低声说。

他们俩都不说话了,沉默持续得太久了,甚至让人感到奇怪,约摸有十来分钟。拉斯科利尼科夫把胳膊肘撑在桌子上,默默地用手指抓乱自己的头发。波尔菲里-彼特罗维奇安静地坐在那儿等着。突然拉斯科利尼科夫轻蔑地朝波尔菲里看了一眼。

“您又把老一套搬出来了,波尔菲里-彼特罗维奇!还是您那套手法:这一套您真的不觉得厌烦吗?”

“唉,够了,现在我干吗还要玩弄手法呢!如果这儿有证人,那就是另一回事了;可我们是两个人私下里悄悄地谈谈。您自己也看得出来,我并不是像追兔子那样来追捕您。您承认也好,不承认也好,——这个时候对我来说反正一样。您不承认,我心里也已经深信不疑了。”

“既然如此,那您来干什么呢?”拉斯科利尼科夫气愤地问。“我向您提出一个从前已经问过的问题:既然您认为我有罪,为什么不把我抓起来,关进监狱?”

“唉,这可真是个问题!我可以逐点回答您:第一,这样直接把您抓起来,对我不利。”

“怎么会不利呢!既然您深信不疑,那么您就应该…”

热门小说推荐

最近更新小说