herms picotin leather 18cm bag saint laurent ysl le 5 à 7 leather shoulder bag cassandre matelassÉ zipped fragments card case in grain de poudre embossed leather 35c24ddc celine cuir triomphe oval leather shoulder bag crossbody bag louis vuitton lv victorine wallet m64060 replica buy gucci grainy calfskin zumi shoulder bag superfake quality replicate ysl kate small in patent leather11 replica saint laurent loulou small quilted leather shoulder bag white louis vuitton liv pochette m83008 celine mini ava in triomphe canvas brown for women 6in16cm 10i602ds104lu celine cuir triomphe small bucket bag replica ysl envelope chain wallet in grain de poudre embossed leather 1888 medium dior tote bag beige for women 14in 36cm4252 herms birkin 30 cm handbag in black togo leather replica balenciaga hourglass crossbody bag b10 gucci gg marmont small shoulder bag grey6995 designer bag leather bag hrms 9d0e5c38 chanel 23k kelly chain handle calfskin handbag replica chanel 19 superfake handbag mirror quality replica shop now chanel small flap with top handle 1/6-ctw-Ball-Bead-East-West-Bezel-Set-Emerald-Cut-Diamond-Stackable-Petite-Fashion-Ring-in-14K-Yellow-Gold
Sterling-Silver-Open-Celtic-Knot-Ring
BVLGARI-Divas-Dream-Diamond--Pendant-in-18k-Rose-Gold-0.27-CTW
Asymmetric-Tear-Drop-Earrings
1-1/10-ctw-Round-Cut-Diamond-6.5MM-Round-Earrings-Jacket-in-14K-White-Gold
1/4-ctw-Round-Cut-Diamond-Wedding-Band-in-14K-Rose-Gold
Bulgari-Bvlgari-Elements-Onyx-Stud-Earrings-in-18K-White-Gold
Chanel-gold-metal-bracelets
EMILE-RADIANT-CUT-8-PRONG-LAB-WHITE-SAPPHIRE-EARRINGS,-GOLD
CARTIER-Ring-Pt950Platinum,-1P-Diamond-Silver-love-Women-51-Used-Authentic
Emerald-Square-Sunburst-Pendant
Vintage-Givenchy-Necklace-1970s
A-GOLD-AND-ENAMEL-GEMSET-BRACELET-BY-GIULIANO
14K-White-Gold-Round-Cut-Diamond-Engagement-Ring-(Semi-Mount)
Piaget-possession--white-gold-rings
Pierre-Lorion-Sylvia-Karels-Paris-Cabochon-Glass-Crystal-Multi-Chain-Necklace
1/10-ctw-Square-Mount-Round-Cut-Diamond-Stackable-Band-in-14K-White-Gold
53.63ctw-Ruby-and-4.92ctw-Diamond-Bracelet
Linked-Forever-Necklace
Luna-Caviar-Hoop-Pearl-Earrings
18K-Yellow-Gold,-Diamond,-&-Clear-Quartz-over-White-Mother-of-Pearl-Drop-Earrings
Tiffany-&-Co.-Solitaire-0.45ct-Diamond-Ring---Platinum
Jain-Jewellers-Gold-Plated-American-Diamond-Necklace-Set
Tiffany-Onyx-Beads-Bracelet-in-Sterling-Silver
Celestial-Diamonds-Wide-Huggie-Hoops
Y-Not-Stackable-Ring
Created-Alexandrite-and-Diamond-Ring---14K-Yellow-Gold---Marie's-Custom-Design
Cartier-Love-Bracelet-in-18k-Rose-Gold
Chanel-chanel-gold-gold-plated-bracelets
Eco-Drive-Chronograph-Black-Dial-Steel-Bracelet-42mm
David-Yurman-Petite-Cable-Ring-In-Sterling-Silver-With-14k-Yellow-Gold-And-Pearl,-2.8mm
Round-Diamond--French-Pave-Tapered-Cathedral--4-Prong-Platinum-Engagement-Ring
Gucci---Icon-bracelet-in-yellow-gold---women---18kt-Yellow-Gold---M---8062
Chanel-gold-metal-bracelets
Alliance-in-white-gold-18-carats-with-9-sapphires-and-9-diamonds
Dior-silver-metal-necklaces
18K-Yellow-Gold-Pear-Shaped-Paraiba-Ring
Crystal-Haze-Shard-Slimline-Stack-Ring
Chanel-cc---earrings
Roberto-Coin-18K-White-Gold-Princess-Symphony-Diamond-Bangle
Earrings-Pomellato-Luna-Rose-gold-Moonstone
Dodo-“Clover”-necklace-and-pendant-in-white-gold-and-diamonds
18ct-White-Gold-Grey-Tahitian-Pearl-&-Diamond-Drop-Earrings
18K-Classic-Heart-Drop-Earrings
Signature-Caviar-18K-Gold-Link-Drop-Earrings
Feelings-Gold-Chain-&-Marquise-Diamond-Ring
1/2-ctw-Cushion-Shape-Lovebright-Round-Cut-Diamond-Earring-in-14K-White-Gold
9ct-Yellow-Gold-8mm-Light-Court-Wedding-Ring
Lab-Grown-20.00-Cttw.-Yellow-Gold-Diamond-Riviera-Necklace
IWAKURA-KOJI-Ring-K18WG-Silver-Rose-motif-diamond
第十二夜或名:各遂所愿(5/5)_阅读莎士比亚(莎士比亚故事集) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第十二夜或名:各遂所愿(5/5)

人长得一模一样,她在西巴斯辛的脸上却一点也看不到当她向西萨里奥表示爱情的时候所看到的(那曾使她感到很委屈的)轻蔑和怒容。

西巴斯辛一点也不拒绝这位小姐对他表示的恩爱。看来他很乐意接受,可是他却感到莫名其妙,他心里想奥丽维娅也许是神经错乱了。然而看到她有那么华丽的住宅,家里的事情都归她调动,而且家务也管得很井井有条;除了她忽然爱上了他这一点以外,看来她的神经是十分正常的,所以他就高兴地同意了这个婚姻。奥丽维娅看见西萨里奥正在兴头上,怕他待会儿又变卦,就说她家里有一位神甫,她提议两人马上结婚。西巴斯辛同意了这个提议,婚礼完了以后,他跟他太太暂时告辞一下,打算把他交的好运告诉给他的朋友安东尼奥。

就在这时候,奥西诺拜访奥丽维娅来了。他刚走到奥丽维娅的门口,衙吏正好押着囚犯安东尼奥来见公爵。薇奥拉也跟着她的主人奥西诺一道来了。安东尼奥仍然认为薇奥拉就是西巴斯辛,他一看到薇奥拉,就告诉公爵他是怎样把这个少年从海上的险境里救出来的。他把他确实给过西巴斯辛的种种好处一一说完之后,最后就埋怨说:三个月来,这个忘恩负义的小伙子一直日日夜夜地跟他在一起。

可是这时候奥丽维娅夫人从她家里走了出来,公爵没心去听安东尼奥的陈述了。他说:“伯爵小姐出来了,天仙下降了!可是你这家伙说的都是些疯话。三个月以来这个少年一直在伺候着我!”然后他吩咐把安东尼奥带到一边去。

可是奥西诺奉为天仙的伯爵小姐不久也使得公爵像安东尼奥一样责怪起西萨里奥忘恩负义了,因为他听到奥丽维娅对西萨里奥说的都是温柔的话,他一发现他的僮儿在奥丽维娅的心上取得了这样高的地位,就恫吓要照他罪有应得的狠狠报复他。他走的时候,就吩咐薇奥拉跟着他,说:“小伙子,跟我来。我要痛痛快快地收拾你一顿!”

看来公爵对薇奥拉嫉恨得要马上把她弄死,可是爱情的力量叫薇奥拉也不再胆小了。她说:为了叫她的主人平和下来,她非常愿意死。可是奥丽维娅不肯就这样眼睁睁地失掉她的丈夫,她嚷着:“我的西萨里奥到哪里去呀?”

薇奥拉回答说:“我跟着那个比我自己的生命还珍贵的人走。”

可是奥丽维娅没让他们走,她大声宣布西萨里奥是她的丈夫,并且把神甫请了出来;神甫作证说,他替奥丽维娅小姐跟这位年轻人主持完婚礼还不到两个钟头呢。薇奥拉怎样否认她没跟奥丽维娅结过婚也不成。奥丽维娅和神甫的见证使奥西诺相信他的僮儿一定把他看得比自己的生命还宝贵的情人夺去了。可是想到事情已经无可挽回了,公爵就对他那不讲信义的情人和她的丈夫——那个年轻的伪君子(他这样叫薇奥拉)分了手,警告薇奥拉当心永远不要再叫他碰见。这时候,一个奇迹(在他们看来是奇迹)出现了,因为另外一个西萨里奥进来了,并且把奥丽维娅称作他的妻子。这个新的西萨里奥就是西巴斯辛——奥丽维娅真正的丈夫。大家对这两个相貌、声音和服装都一模一样的人感到一阵惊讶之后,两兄妹也彼此盘问起来了。薇奥拉几乎不能相信她的哥哥还活在人间,西巴斯辛也不明白他认为已经淹死了的妹妹怎么会穿着年轻男子的服装出现。可是薇奥拉很快就承认她的确是他的妹妹薇奥拉,她是乔装起来的。

热门小说推荐

最近更新小说