experience mirror quality dior replica handbags8777 hermes birkin 30cm togo leather gold hardware excursion pm m46932 june box bag in quilted patent leather 9900909c superfake celine storm soft grained leather medium bag3179 medium dior toujours bag black macrocannage calfskin6077 christian dior large dior book tote multicolor tie dior embroidery multicolor for women womens handbags shoulder bags 42cm cd m1286zjai m8849278 stunning superfake handbags celine amazone box leather bag4070 gucci padlock small gg shoulder bag 4094875529 louis vuitton lv pochette metis handbag shoulder bagreplica 58854fbf ophidia shoulder bag beige9348 celine triomphe canvas oval bag1823 gucci gg emblem medium tote bag 815213 fad6l 9741 chanel 25 small bag replica include box dust bag choose according to the color shown in the product image replicate ysl toy loulou in quilted leather11 replica celine teen nino soft cow leather handbag white chanel black quilted caviar leather boy flap replica handbag celine triomphe shoulder bag smallampmedium purple ostrich leather mini handbag with pearl chain detail celine cabas drawstring cuir triomphe tan for women 17in44cm 199973du304lu 冬天的故事(4/4)_阅读莎士比亚(莎士比亚故事集) - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

冬天的故事(4/4)

多么矛盾啊!她一方面为了丈夫的死而难过,一方面又高兴神谕果然应验了,国王的继承人(丢了许久的女儿)又找着了。里昂提斯一听说潘狄塔是他的女儿,想到赫米温妮不能活着看看她的孩子,心里感到万分地悲痛,好半天什么都说不出来,只能说着:“啊,你的母亲,你的母亲!”

在这种悲喜交集的情景下,宝丽娜插进来一句话。她对里昂提斯说,她有一坐雕像,是那个杰出的意大利大师裘里奥·罗曼诺裘里奥·罗曼诺(约1492~1546),意大利艺术家。新近雕成的。这坐像雕得跟王后一模一样,要是国王陛下肯到她家去看看,他一定会以为那就是赫米温妮本人呢。于是,大家都到那儿去了。国王急着要看到他的赫米温妮的雕像,潘狄塔也恨不得马上看看她从来没有见过的母亲长得什么样。

宝丽娜把遮着这坐著名雕像的帷幕拉开,雕像果然跟赫米温妮一模一样。国王一见,就勾起他的心事来了,好半天他连说句话或者动一动的力气都没有。

“陛下,我喜欢您的沉默,”宝丽娜说“这更能表示您的惊奇。这坐雕像不是很像您的王后吗?”

最后国王说:“啊,当初我向她求婚的时候,她就是这样站着,也是这样一付雍容大方的气派。宝丽娜,不过,赫米温妮看上去没有这坐雕像那么老。”宝丽娜回答说:“这更是雕刻家高明的地方了,他把雕像雕得跟今天的赫米温妮一个样儿,要是她还活着的话。可是让我把帷幕拉下来吧,国王,要不然您会以为它在动哩。”

这时候,国王说:“宁可叫我死,也别拉下帷幕来!瞧,卡密罗,你不觉得它在呼吸吗?她的眼睛似乎在转动。”“我必得把帷幕拉下来了,国王,”宝丽娜说。“您出神得快要把雕像当成活人了。”“啊,可爱的宝丽娜,”里昂提斯说“让我一连二十年的工夫把它当成活人吧!可是我仍然觉得她在往外呼气。哪一把好凿子刻出过呼吸来呢?谁也别笑我,我要过去吻吻她。”“啊呀,陛下,那可不成!”宝丽娜说“她嘴上的红颜色还没有干,那油彩会染了您的嘴唇。我可以把帷幕拉下来了吧?”“不,二十年的工夫不要拉下来。”

潘狄塔一直跪在那里,默默地仰望着她那完美无双的母亲的雕像,这时候她说:“只要望得见我亲爱的母亲,我也能够在这里呆上那么些年。”

“不要再痴心妄想了,”宝丽娜对里昂提斯说“让我把帷幕拉下来吧,不然的话,就会有更叫您吃惊的事。我能够叫这坐雕像真地动起来,叫它从石坐上走下来,握住您的手。不过那样一来您就会以为有什么妖术帮助我了,这我可不承认。”

“不论你能够叫她做什么,”大吃一惊的国王说“我都愿意瞧着。不论你能够让她说什么,我都愿意听着。你既然能让她动,就一定能让她说话。”

于是,宝丽娜吩咐奏起徐缓庄严的音乐,这是她特地预备下的。使在场的人大吃一惊的是:雕像从石坐上走下来了,用胳膊搂住里昂提斯的脖子。雕像这时候说起话来了,祈求上帝祝福她的丈夫和她的孩子——新近找到的潘狄塔。

难怪雕像会搂着里昂提斯的脖子,祝福她的丈夫和孩子。这并不奇怪,因为雕像的确是赫米温妮本人——真正的、活生生的王后。

原来宝丽娜向国王谎报说赫米温妮死了,她认为只有用这个办法才能够保全王后的性命。从那时候起,赫米温妮就跟善良的宝丽娜住在一起。要不是她听说潘狄塔找到了,她并不想让里昂提斯知道她还活着,因为尽管她早就原谅了里昂提斯对她自己的伤害,她却不能够饶恕他对她吃奶的女儿的残酷行为。

热门小说推荐

最近更新小说