small cabas anais cuir triomphe in grained calfskin 29649 gucci ophidia small gg tote bag 1459703487 louis vuitton speedy bandoulière 25 perfect replica gucci blondie gg mini bag8097 replica balenciaga hourglass leather top handle bag b11 louis vuitton lv fan replica replica new collection bags 1917m0001 gucci gg marmont replica include box dust bag choose according to the color shown in the product image 128993 dior cannage lambskin gold hardware superfake vanity case6444 chanel 22 small handbag gucci tote bag cat print7415 gucci gg emblem replica include box dust bag choose according to the color shown in the product image 76260 women s crush small chain bag quilted in optic white 65288f4d balenciaga compact wallet with textured leather and gold tone hardware for fashionable organization replica new collection bags 19plf0048 herms mini constance 19 shiny alligator black palladium hardware 19cm 75in fendi baguette multicolor canvas bag with ff embroidery perfect replica replicate chanel small classic handbag11 replica gucci 1955 horsebit leather small top handle bag 6212202983 gucci rajah gg tweed large tote 5372192917 fendi first 15 louis vuitton lv onthego large handbag replica gucci replica ysl saint laurent becky clutch bag 608941 herms constance bag bc031118 to new luxury bags sly 2905427 replica celine nano belt bags gold hardware mirror quality5114 replica chanel small lambskin kisslock bag as1885 gucci gg marmont matelasse chevron leather small shoulder bag nude pink6539 replica louis vuitton onthego mm m45595 to luxury edition bags sly 2213954 shopping saint laurent archives 341fe3c2 shoulder bags archives louis vuitton replica store chanel small graphic frame flap bag white 23cm 7a62a5cc gg matelass leather mini bag dusty grey 8211 gb046 replica copia del new collection bags 19plf0004 celine teen besace triomphe in shiny calfskin coffee6008 ysl wallet 1ee79c36 replica new collection bags 19plf0051 chanel wallets 《木刻创作法》序_南腔北调集 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

《木刻创作法》序

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

《木刻创作法》序

地不问东西,凡木刻的图版,向来是画guan画,刻guan刻,印guan印的。中国用得最早,而照例也久经衰退;清光绪中,英人傅兰雅氏编印《格致汇编》,(2)cha图就已非中国刻工所能刻,jing1细的必需由英国运了图版来。那就是所谓“木口木刻”(3),也即“复制木刻”和用在编给印度人读的英文书,后来也就移给中国人读的英文书上的cha画,是同类的。那时我还是一个儿童,见了这些图,便震惊于它的jing1工活泼,当作宝贝看。到近几年,才知dao西洋还有一zhong由画家一手造成的版画,也就是原画,倘用木版,便叫作“创作木刻”是艺术家直接的创作品,毫不假手于刻者和印者的。现在我们所要绍介的,便是这一zhong。

为什么要绍介呢?据我个人的私见,第一是因为好玩。说到玩,自然好像有些不正经,但我们钞书写字太久了,谁也不免要息息yan,平常是看一会窗外的天。假如有一幅挂在墙bi上的画,那岂不是更其好?倘有得到名画的力量的人wu,自然是无须乎此的,否则,一张什么复制缩小的东西,实在远不如原版的木刻,既不失真,又省耗费。自然,也许有人要指为“要以‘今雅’立国”(4)的,但比起“古雅”来,不是已有“古”“今”之别了么?

第二,是因为简便。现在的金价很贵了,一个青年艺术学徒想画一幅画,画布颜料,就得化一大批钱;画成了,倘使没法展览,就只好请自己看。木刻是无需多化钱的,只用几把刀在木tou上划来划去——这也许未免说得太容易了——就如印人的刻印一样,可以成为创作,作者也由此得到创作的huan喜。印了chu来,就能将同样的作品,分给别人,使许多人一样的受到创作的huan喜。总之,是比别zhong作法的作品,普遍xing大得远了。

第三,是因为有用。这和“好玩”似乎有些冲突,但其实也不尽然的,要看所玩的是什么。打ma将恐怕是终于没有chu息的了;用火药zuohua炮玩,推广起来却就可以造枪炮。大炮,总算是实用不过的罢,而安特莱夫一有钱,却将它装在自己的ting园里当玩艺。木刻原是小富家儿艺术,然而一用在刊wu的装饰,文学或科学书的cha画上,也就成了大家的东西,是用不着多说的。

这实在是正合于现代中国的一zhong艺术。

但是至今没有一本讲说木刻的书,这才是第一本。虽然稍简略,却已经给了读者一个大意。由此发展下去,路是广大得很。题材会丰富起来的,技艺也会jing1炼起来的,采取新法,加以中国旧日之所长,还有开chu一条新的路径来的希望。那时作者各将自己的本领和心得,贡献chu来,中国的木刻界就会发生光焰。这书虽然因此要成为不过一粒星星之火,但也够有历史上的意义了。

一九三三年十一月九日,鲁迅记。

(1)本篇在收入本书前未在报刊上发表过。

《木刻创作法》,白危编译的关于木刻的入门书,一九三七年一月上海读书生活chu版社chu版。

(2)傅兰雅(JAFryer,1839—1928)英国教士。一八六一模*清咸丰十一年)来我国传教,一八七五年(清光绪元年)在上海与人合办“格致书院”次年chu版专刊西方自然科学论著摘要和科学情报资料的《格致汇编》(季刊),时断时续,至一八九二年共chu二十八本。该刊附有大量刻工jing1细的cha图。

(3)“木口木刻”即在木tou横断面上进行的雕刻。(4)这是施蛰存在《“庄子”与“文选”》一文中攻击鲁迅的话:“新文学家中,也有玩木刻,考究版本,收罗藏书票,以骈ti文为白话书信作序,甚至写字台上陈列了小摆设的,照丰先生的意见说来,难dao他们是要以‘今雅’立足于天地之间吗?”鲁迅曾将该文录入《准风月谈“gan旧”以后(上)》的“备考”

热门小说推荐

最近更新小说