mini vintage check two handle title bag 27916 louis vuitton pixel lambskin lv biker pm black 1725768 medium dior book tote 81424 gucci x adidas textured dollar calfskin stripe studded maxi diana tote bag vintage green multicolor 1819498 gucci azalea calfskin horsebit 1955 shoulder bag brown sugar 1862572 christian louboutin glitter calfskin movida jane 130 platform pump 385 silver 1754607 balenciaga agneau arena storico classic hardware nano le city grey 1856873 loewe small paseo bag in shiny nappa calfskinhigh end grade 45733 mansur gavriel lambskin mini protea bag biscotto 1793048 louis vuitton damier ebene bloomsbury pm 1889941 ysl pointed toe pump2241 loewe brushed calfskin campo derby loafers 40 light pink 1805935 chanel glazed caviar quilted small shiva tote burgundy 1805777 prada nappa embroidered logo 20mm espadrilles 39 black 1759324 givenchy grained calfskin mini horizon satchel beige 1887523 louis vuitton monogram favorite mm 1889125 gucci calfskin zumi backpack black 1744338 chanel lambskin quilted small boy flap red 1886492 jimmy choo glitter fabric romy 85 pumps 375 champagne 1693555 balenciaga rubber bulldozer rain boots 39 black 1758839 instagram账号购买
购买Faceboook账号的网站分享
telegram账号购买
facebook账号购买
购买Faceboook账号的网站分享
Facebook各国稳定耐用白号
购买Faceboook账号的网站分享
脸书facebook个人号-解限号-耐用
FB大小黑批量-
脸书账号购买-facebook账号购买
脸书账号购买-facebook账号购买
fb商城号购买-Facebook协议号
ins账号购买
谷歌账号购买
脸书facebook个人号-解限号-耐用
《Vl.G.理定自传》译者附记〔_文序跋集 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

《Vl.G.理定自传》译者附记〔

本站新(短)域名:xiguashuwu.com

《Vl.G.理定自传》译者附记〔1

《Vl.G.理定自传》译者附记〔1〕

这一篇短短的《自传》,是从一九二六年,日本尾濑敬止编译的《文艺战线》〔2〕译chu的;他的gen据,就是作者——理定所编的《文学的俄国》〔3〕。但去年chu版的《Pisateli》〔4〕中的那《自传》,和这篇详略却又有些不同,著作也增加了。我不懂原文,倘若勉qiang译chu,定多错误,所以《自传》只好仍译这一篇;但著作目录,却依照新版本的,由了两位朋友的帮助。

一九二九年十一月十八夜,译者附识。

〔1〕本篇连同《Vl.G.理定自传》的译文,最初发表于一九二九年十二月《奔liu》月刊第二卷第五期。Vl.G.系VladimirG.(俄语KUN^GPmPH)之略。

〔2〕《文艺战线》即《艺术战线》。

〔3〕《文学的俄国》即《文学的俄罗斯》。

〔4〕《Pisateli》俄语作《QPXNYIpP》,即《作家》。

热门小说推荐

最近更新小说