louis vuitton lv x tm romy card holder replica christian dior large dior book tote black houndstooth embroidery black white for women womens handbags shoulder bags 42cm cd7387 gucci denim dionysus mini chain bag5561 saint laurent 87 sheepskin metal flap bag replica dior vintage handbag in beige monogram canvas oblique and beige leather2111 replicate ysl gaby vanity bag in patent leather11 replica f86e49f9 replica louis vuitton twist mm m21555 chanel 22 handbag white 42cm as3261 ffc1298d saint laurent le 5 à 7 supple small in suede replica superfake celine lipstick purse perfect leather finish2916 gucci 73 mini bucket bag in green 833665 christian dior mini dior caro bag gray padded macrocannage gray for women womens handbags crossbody bags 20cm cd8452 chanel shoulder bag replica chanel flap bags 93e90f19 celine teen nino highest quality replica modern luxury redefined c6590539 replica ysl cassandra medium top handle bag blackbeige ysl calypso medium in grained lambskin 21993 own the iconic celine teen victoire highest quality replica 5c0699dc celine small cube bag2773 women s le cagole xs shoulder bag with chain in pink 062aaec6 《十月》〔1〕(4/4)_文序跋集 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

《十月》〔1〕(4/4)

作家。当过工人,一九一五年发表小说,得到高尔基的赞赏,即专心从事文学。代表作有《铁甲列车》等。

〔15〕毕力涅克(a.E.QPUCFB],1894—1941)又译皮涅克,苏联“同路人”作家。十月革命后在政治上倾向革命,但创作上未摆脱无政府主义倾向。著有小说《精光的年头》等。

〔16〕《大众文艺》文艺月刊,郁达夫、夏莱蒂主编,一九二八年九月上海现代书局发行。后期为“左联”机关刊物之一,一九三○年六月被国民党政府查禁,共出十二期。

〔17〕安特来夫的《老屋》应为梭罗古勃的《老屋》,有陈炜谟译本,一九三六年三月上海商务印书馆出版。梭罗古勃([.g.dTUTB

S,1863—1927),俄国作家。著有小说《小鬼》、《老屋》等。

〔18〕法兑耶夫(E.E.[NpIIJ,1901—1956)通译法捷耶夫,苏联作家。《溃灭》,即《毁灭》,长篇小说,有鲁迅译本,一九三一年以“三闲书屋”名义出版。

〔19〕黑田乙吉(1888—1971)日本《大阪每日新闻》记者,曾留学苏联。著有《苏维埃塑像》、《北冰洋的探险》等。

〔20〕“赫尔岑之家”俄国文学家赫尔岑(E.c.MIHGIF,1812—1870)的旧宅,莫斯科文学者俱乐部曾设立于此。“全俄无产阶级作家协会”和“俄国无产阶级作家协会”等文学团体也在此设事务所。十月革命初期,一些作家常在此集会朗诵自己未发表的作品。

〔21〕理定(K.M.CPGPF)苏联小说家。著有长篇小说《变节者》等。二次大战期间任随军记者,写过不少战争故事。

〔22〕《新兴文学》日本平凡社出版的一种外国文学丛书,下中弥三郎编辑。

〔23〕《文艺战线》应为《艺术战线》,日本尾濑敬止编译的苏联作家作品集,一九二六年出版于东京。

〔24〕“Ochez-Mal’Yar”俄语作“DYIG^LNUBH”即“父亲——油漆匠”

〔25〕井田孝平(1879—1936)日本翻译工作者,曾任俄语教授。南宋书院,日本东京的一家出版社。

〔26〕达夫即郁达夫(1896—1945)浙江富阳人,作家。创造社主要成员之一。一九二八年曾与鲁迅合编《奔流》月刊。著有短篇小说集《沉沦》、中篇小说《迷羊》、《她是一个弱女子》、游记散文集《屐痕处处》等。

〔27〕曹靖华河南卢氏人,未名社成员,翻译家。早年曾在苏联留学和工作,归国后在北平大学女子文理学院、东北大学等校任教。

译有《铁流》、《城与年》等。

〔28〕《罗曼杂志》俄语作《_TmNF^MNfIYN》,即《小说报》,苏联国家文学出版社发行,一九二七年创刊。

〔29〕普罗列泰利亚即无产阶级,英文Proletariat的音译,源出拉丁文Proletarius。

热门小说推荐

最近更新小说