另一个声音，在大声地说:

这时候，杰姆朝筏那边去了。我这份好奇心简直控制不住。我跟我自个儿说，此时此刻，汤姆。莎耶决不会向后退缩，那我也不会。我要在此时此刻，看个究竟，看下边会怎么样。在狭窄的过里，我四肢并用，在黑暗中爬行，爬到离舱的过厅只隔一间官舱那个地方。接下来，在那里，我看到了地板上躺着一个男，手脚都给捆绑住了，边上站着两个

"我可不乐意到破船上去瞎浑(混)。我们一路上平安无事，让我们象圣书上说的，还是保持沉默吧。破船上说不定还有一个看守的人呢。"

时已半夜，风雨作，气氛很神秘。我这时的想法，跟一般孩看到一只破船夜在河上悲惨孤单的光景时是一样的。我要爬上去，偷偷遛一遭，探一探上面的情况如何。因此我说:

"去你的看守，"我说，"除了\'德克萨斯，和领港房之外，任何事都不值得看守。象这么一个更半夜，看船快裂开，随时随刻会沉河底，你说，有谁会肯冒生命危险，只为了\'德克萨斯，和领港房？"杰姆无言以对，闷声不响。我说，"再说，说不定我们还能从船长卧室那边发现儿什么也未可知。雪茄烟，是稳稳的并且是六分钱现钞一支。船的船长总是阔老，八十大洋一个月，要知，只要他想要，一件东西不论值多少钱，他们不在意。你袋里装好一支蜡烛。杰姆，我们要是不在上面好好搜它一遍，我决不死心。你想想，汤姆。莎耶要是遇到这样的事，他会错过机会么？他才不会呢。他会把这个叫历险这是他定的名字。他准会爬上这条破船，就是会死也要上。并且，他还要摆一摆他的那一派来他肯定会显这个，不然那才怪呢。你肯定会认为，那是哥布在发现新大陆这样的气派呢！但愿今天有汤姆。莎耶在这里，那才好。"

甲板被翘得很。我们在黑地里轻手轻脚顺着那个坡度遛下那个\'德克萨斯，，靠着脚问路，靠双手摸，拨开吊货的绳索，因为黑的无法看清。没有多久，我们摸到了天窗的前边一，爬了去，下一步到了船长室的前边。门是打开的。哎哟，不好，从舱的过厅里望过去，但见一灯光！与此同时，好象听到了那边传来的低低的声音！

这样的事。杰姆说，以他看，寡妇说的有一分也是对的，你爸爸说的也有一分理，最可行的办法是我们搞好一份清单，从中挑两三东西，先借到手，然后说明，往后不再借了照他看，这样一来以后再借别的东西就不碍事了。我们就这样商量了一整晚，一边在大河上朝下游漂过去，一边准备拿个主意，看能否不用借西瓜，或者香瓜，或者甜瓜了吧。商量到天大亮，圆满解决了所有问题，决定不借山里红和柿，把这两项从单上删除。在这样决定以前，大家心里多少有儿不大痛快，决定以后，大家都觉得心里好受了。能这样作决定，我也异常兴，因为山里红本不好吃，柿呢，熟透还要等两三个月。

在第五个晚上，小船开到了圣路易下面。半夜以后，雷电加，大雨倾盆，大雨仿佛象一倾倒下来。我们躲在窝棚里，听任木排往前漂去。电光一闪，只见前面是一条笔直的大河，大河两岸耸的山岩好不吓人。后来我叫了起来，"喂，杰姆，往前看！"前边是一只船撞到了一岩石之上，陷了绝境。我们的木排正朝着它直往前漂。电光闪，照得清清楚楚。这条船已经一侧倾斜，上舱一分浮在面上。电光一闪，栓烟囱的一小铁链看得很清晰。还有大钟旁边一把椅，背后还挂着一垂边的旧礼帽。

"你这是谎言，杰姆。透纳。你以前也表演过这一手的，每次分油，你总要在应得的一份之外多赚一，而且每回都必到手，就凭你所说的，要是得不到，就威胁着要告发。不过，这一回，你说也没用。你可算得上这个国度里最卑劣。最歹毒的牲畜了。"

可是杰姆开并不同意。他说:

杰姆唠叨了一会儿，可是终于同意了我的意见。他说，我们千万别再说话了，要说，也要说得轻声一些。刚好又是电光一闪，我们趁机抓住了船右舷的起货桅竿边，把我们的筏系好。

"让我们去，杰姆。"

"哦，伙计们，不要这样。我发誓决不告发！"

我们有时候用枪打下一只早晨起得太早或是夜晚睡得太迟的鸟。把情况归结起来说，生活非常愉快。

杰姆低声跟我说话，还说他到很难受，要我还是一块回去吧。我也表示同意。正准备往筏那边走去，却听到有人哭着说: