“阿直今天有怪怪的。在她恢复正常之前，桃你就别她吧…明天哥哥就要来了，你该兴了吧。”

“你们在吵什么呀？”

“和桃吵架的原因是…”

桃在一旁说：

“哥哥不会忘了带礼来吧。即使哥哥来，我也没什么兴的。我等待的只是衣罢了。因为哥哥对我的事一儿也不…”

“哎，真讨厌。关于你们俩吵架的原因等等，作为，我可不想打听。那事本就够讨厌的了。”

“阿直，你们俩事先有什么约定吗？”

刚才《的日记》中的那一节又重现在直记忆的荧屏上。

“喂，你说说看，我和直，哪个更显得臭未？”

“听说假有可能把鲜送给自己以外的人，不是也在日记中表现无限的酸楚吗…或许她已经忘记了这些往事吧，所以才大言不惭地对直说了那样一些大理。”

“平心而论，”桃装腔作势地说“应该是直吧！”

“那怎么行呢？可不要和桃吵架哟！如果是蒜的小事，你就让让她吧。”

说着，直吧嗬吧嗬地跟着木履向厨房跑去了。

“你问为什么吗…如果你和桃闹矛盾，可就为难了。”

“那么，我们问问看。的裁决才是最神圣无欺的，对吧？”

只要目睹桃呆在英旁，直就会到难以名状的痛苦。所以，就连自己和桃在一起，也成了不堪忍受的事情。

“直真狡猾，一到这儿，就再也不回去了——刚才的事到底怎么样了？”

桃一边微笑着，一边用早熟的吻说：

“哇，今天有好吃的东西。闻起来真香！”

听英这么一说，直表面上沉默不语，内心却在声嘶力竭地喊：“那些我都明白。虽说我明白，可那些事难不是无聊透吗？”

用凄凉的神注视着直的背影，说：

“你瞎说！”直怒视着桃，说着“说起臭未，我看桃该算是号人了。最最孩气，最最…”

“你还在说那话呀？阿直是我最疼的妹妹，可桃呢，也是我的新妹妹，对吧？无论桃再怎么向我撒，也改变不了这样一个事实：阿直从很早的时候起，准确地说，是打一生就成了我疼的妹妹。这么一说，或许你对桃的所作所为就能心平气和地看待了吧？喂，我不可能再只是阿直一个人的了，这一你总该明白了吧？”

晾衣竿上挂着清、桃和自己的3件游泳衣。她在树荫下摘了鸭儿芹，然后回到了厨房里。不知什么时候，桃也已经来到了厨房里。一看见直，她就上说：

在北面开着窗的凉厨房里，女佣正在剥蝾螺。只要手上的动作稍有慢息，蝾螺就会钻贝壳里怎么也抠不来。女佣因为用力过猛，好几次把火筷都弯了，只好挠直后又重新再来。一直在陶炉前烹制菜肴，脸上没有一丁儿怕的表情。

直的脸上不耐烦的表情，说：

说着，直撇下桃，一个人回客厅里去了。

直害羞地朝瞅了一，然后走到了院里。

“胡说八，你自己才是！”少女们都宁愿自己更显得像个大人，而讨厌别人把自己当孩对待。

”

“但是她得意忘形，尽向撒，给添麻烦。就连我在一旁看着都生气。”

“直，你喜吃贝壳烤蝾螺，对吧？你那副样真是讨厌呐。快振作起来，帮帮吧。喂，在背后的松树林附近长着很多鸭儿芹。你去给我摘净的来。”

直不乏怨尤地倚靠在上。因为她一直噤不语，所以，非常为难地一边用筷搅动着菜肴，一边说：

“你真是个小馋猫！”

“你自个儿儿瞧瞧吧！正因为是那样，所以直才一声不吭呐，可桃却专门跑来说三四的。”

“为什么？”

放下煮东西用的筷，一边抚摸着直的肩膀，一边说：

“喂，刚才我和桃闹了别扭。”