“唉，还说了夏二先生的哥哥的事…”

“我是很乖僻的。因为父亲天真，所以把麻嫁人，觉得什么男人都不相。”

“是啊。”百心不在焉地答“麻没照相啊。”

不过，百却多少投以怀疑的目光。

“不过，爸爸是被你解救了。因为爸爸很天真。说父亲对女儿天真，有可笑，可是…”

古书斋。

“我不是装作对于的事情什么都知的样去说话的。”

二

父亲把桂离的照片和参考书等等从自己的书橱里来，堆放到自己的书桌上。

“我讨厌那样。麻装作是想念的好妹妹，说的好话。”

麻站在那里，看着放在纫机板上的照片，说：“在桂离，和夏二先生光说的事了。”

百用颤抖的手指吃力地着布。

杉树的树梢已经枯了。但是，月波楼前面的树墙却长了叶。

在正房九张“榻榻米”中有三张“榻榻米”稍稍一些，这是上座的地方。这上座的上面方格形天板有些低。里面的墙上，有著名的桂木搁板。

百坐在纫机前，这是很少见的。

麻默默地看着用纫机衣服儿的手。

“是吗？”百冷淡地说“那是有可能的。我讨厌的事…”

麻研究桂离，也是通常的习惯吧。

但是，在别见到稀奇的菜，在家里也能仿照那个菜令人意想不到地巧妙地来。这也许是麻的一秉，而这一秉颇得父亲的喜。

麻没有发觉的嘲讽。

麻到很不安。

“夏二先生也一定说想念哥哥的话了吧。”

“我的事，…”

窗外是园树木的叶。但是，这里的园树木疏落，而且稍稍离开窗。

“夏二没坐。我只是把膝盖伸到书斋窗的木板下面，看了看旁边的院。”

“嗬，真不近人情。”

“是的。”

麻把新书斋正房的照片拿给看，说：“在这地板的房间里还坐了一会儿呢。”

麻要坐在那里看书，打开了拉窗。夏二从外面把走廊的拉窗也打开了。

麻有这样的秉，譬如说，麻去了法隆寺，回来以后便把所见到的研究法隆寺的书籍拿来阅读。对于音乐等等也是这样，听莫扎特的演奏，回来后便查阅莫扎特。

麻说，上座的地方像把客厅凹间扩大了似的。

“解救，那…我可没那么想。”

“还是事先查阅才好，事后查阅不起作用了。也许麻嫁了以后，才开始调查对方呢。”百挪揄地说。

“什么讨厌的事也没说。没说你们的坏话呀。”

“是呀。”

麻真的阅读了这些书。

“那是你们的随意想象，你们的话是不会符合事实的。”

这里，也有和父亲谈起来，父亲教给她对桂离应该怎样欣赏的缘故。

“和夏二先生谈论我的事，希望能和谈论社会上的传闻似的，漠不关心地随便谈谈就行了。好像又是同情，又是谅的那谈法，我不喜。”

“你们谈了什么，也只不过是我的想象。可是麻平时对我说的有关爸爸的话，也只是向着爸爸…”

“是吗？奇怪。”

百猛烈地踏着纫机。棉布衣服的抬肩时，衣服的下摆被颠到了桂离的照片上。

麻回到东京以后，反而到对桂离的印象更了。

麻坐着的附属书斋里，一块桑木板矮矮地放在那里，代替书桌。在这个桑木板书桌的下面开了一个小窗，以便夏季坐在那里通风。

“想到麻坐在这个书斋的窗前，看到这照片，觉得很奇怪，是吧？”麻对说。

“你们谈的那些理解我的话，都只不过是你们的想象。”

百说：“是吗？夏二也…”

“！”

“

“怎么了？把你说哭了…这是你的温柔善良，是很好的。但是，女人很喜自己的善良，是自己贵自己。你好像总是在对爸爸和我行安，行解救…”

“那当然了。你瞎说什么呀！”麻笑了“你也在那就好了。”