第七节

町枝沉默不语，把手松开。gong子已经好几年没有同女朋友手牵着手走路了。

富于和水野经常见面。这天晚上她的视线几乎被町枝xi引过去。她一见町枝，就勾起绵长的忧愁，仿佛想要独自走向遥远的地方。即使在ma路上和町枝ca肩而过，恐怕也会回tou久久地凝望着她的背影吧。男人跟踪gong子也是chu于这zhong奔放的gan情吗？

厨房里传来了掉落或倒下陶瓷qi的声音，gong子才苏醒过来。今晚老鼠又chu来了。是不是起来到厨房去看看呢？gong子犹豫不定。好像不止一只老鼠。也许有三只。她觉得老鼠好像也被梅雨淋shi了，伸手去摸了摸自己洗后披散的tou发，悄悄地抑制住那gu冰凉的ganchu2。

有田老人心xiong郁闷，激烈地扭动着shen子。gong子蹙起眉tou，心想：又来劲了。远远地躲开了他的shen子。老人经常被恶梦魇住。gong子已经习惯了。老人像行将被勒死的人，肩膀上下大起大伏，胳膊好像要拂掉什么，重重地打了一下gong子的脖颈。shenyin声一阵jin似一阵。把他摇醒就好了。可是gong子将shen子绷jin，纹丝不动。她心tou涌上了一缕残忍的思绪。

“啊！啊！”老人一边喊叫一边挥舞着手，他是在梦中寻觅gong子。有时候，只要他jinjin搂住gong子，无须睁yan，也会平静下来。但是，今晚他自己的悲呜，把自己惊醒了。

“啊！”老人摇了摇tou，少气无力地贴近了gong子。gong子安详地把shenti放柔和了。每次都如此。

“您被恶梦魇住了。是zuo了可怕的恶梦了吧？”gong子连这样的话也没说。”然而，老人不安似地说：

“有没有说什么梦话？”

“没说什么，只是被恶梦魇住了。”

“是吗。你一直没睡着吗？”

“睡不着。”

“是吗。谢谢。”

老人把gong子的胳膊拉到了自己的颈项底下。

“梅雨天更不行啦。你睡不着，大概是梅雨的关系哩。”老人羞惭地说：“我还以为我的喊声太大，把你吵醒了呢。”

“就算睡着，还不是要经常起来吗？”

有田老人的喊声，把睡在楼下的幸子也吵醒了。

“妈妈、妈妈，我害怕。”车子胆怯，jinjin搂住阿辰：阿辰抓住女儿的肩膀，一边把她推开一边说：

“怕什么呢，不是老爷吗。老爷才害怕呢。老爷有那个mao病，一个人睡不好党啊。就是游行，也要带太太去，非常chong爱太太呢。要是没有那个mao病，an他的年龄是不需要女人的啦。他只不过是在zuo恶梦罢了。没有什么可怕的嘛。”

六七个孩子在坡dao上游玩戏要。中间也杂有女孩子。大概是学龄前儿童，从幼稚园回家的吧。他们中的两三个人，手持短木bang；没拿短木bang的孩子也装作拿了，大家弓着腰，佯装拄手杖的样子。

“爷爷，nainai，直不起腰来…爷爷、nainai，直不起腰来…”他们边唱边打拍子，跌跌撞撞地走着。歌词就这么几句，翻来覆去地唱个不停，不知有什么意思，与其说是在疯吵戏滤，莫如说他们有一gu认真的劲tou，潜心于自己的举动。他们的姿势越来越夸张，越发激烈了。一个女孩子踉踉跄跄地倒下去了。

“喂，痛啊，痛啊。”女孩子模仿老太婆动作抚mo了腰bu，又站起来，加入了合唱。

“爷爷、nainai，直不起腰来…”

坡dao尽tou就是高高的土堤。土堤上缀满新草，松树不规则地散布各chu1。虽然松树并不cu大，但它的丰姿呈现在chun日黄昏的天空之下，宛如昔日画在纸隔扇上或屏风上的棵棵青松。

孩子们从坡dao正中，蹒蹒跚跚地朝映着夕yang余辉的方向爬上去。尽guan他们东摇西晃，但这条坡dao，威胁孩子们的汽车已经很少过往，人影也稀稀疏疏了。东京的屋敷町何尝没有这zhong地方。

这时候，一个少女牵着一只日本zhong小狗①，从坡dao下面登了上来。不，还有一个人，是桃井银平跟在这个少女的后面。但是，银平已沉溺于少女而丧失了自己。他还能算是一个人吗？这是个疑问。

①原文作柴犬，短mao竖耳卷尾的小狗。

少女在坡dao一侧的银杏街树枝荫下悠游漫步。只有一侧林立街村。只有街村一侧才有人行dao。另一侧jin挨柏油ma路，徒然屹立着一dao石tou墙。这是一家大宅邸的石tou墙，沿着坡dao绵延而上。战前街树一侧是贵族的宅邸，内宅shen广。人行dao旁挖了一条shen沟，垒着石崖。也许是有点模仿护城河的形式。沟对面是平缓的斜坡，zhong植着小松树。松树也残留着前人jing1心修剪过的痕迹。松林上方可以看见一堵白se的围墙。围墙