replica watches panerai luminor quaranta 40mm pam01371 rolex day date green dial gold plated best replica watch4913 patek philippe nautilus 5723 gray dial imitation watches diamonds moissanite baguette custom5628 hublot classic fusion ceramic best replica 11 watch blue rubber strap 42mm6789 patek philippe replica 11 watch nautilus 5724 18k solid gold with natural diamonds4485 rolex replica watch gmt master ii 126710blnr batgirl clean factory 40mm1146 hublot replica 11 watch big bang tourbillon black ceramic case1382 panerai luminor base logo pam01087 replica panerai zf pam535 paris hobnails dial gray asso strap p90015614 rolex daytona chronograph replica9599 rolex datejust 126334 replica watches3844 nautilus chronogaph 1a019 replica7757 replica audemars piguet jf royal oak 41mm 26574 yg blue textured dial a51346168 patek nautilus white 71181 1200r replica5362 replica breitling avenger gmt pvd gf carbon fiber dial red rubber strap a28363417 breitling navitimer b01 chronograph 43 rolex lady datejust replica2184 hublot replica 11 watch big bang unico yellow magic5410 omega replica watch seamaster james bond 0072043 replica rolex datejust 41mm 126333 noob yg wrapped white dial ss yg jubilee bracelet a28362601 omega seamaster 1948 replica5658 replica rolex datejust 36mm ss 116234 arf black dial roman markers 904l ss bracelet sa31353896 replica iwc az portuguese tourbillon iw5042 rg white dial leather strap1695 hublot replica 11 watch classic fusion chronograph hb factory black color 42mm6500 hublot big bang sang bleu 45mm automatic men s watch dc4656b0 breitling bentley green dial replica6198 replica watches panerai submersible luna rossa 42mm pam01579 rolex yacht master platinum replica6493 iwc mark xviii edition le petit prince blue dial automatic mens watch iw327016 rolex datejust 126301 two tone fluted replica copy9176 rolex replica 11 watch 101457 rolex datejust women dial chocolate copies watches custom moissanite diamonds 18k gold wrapped8979 richard mille copies watches rm88 smiley fabic nato strap blue2054 replica richard mille rm027 rg skeleton dial black rubber strap 6t513319 rolex diw daytona carbon cream 40mm oyster black omega seamaster diver 300m chronograph replica 11 watch1491 replica richard mille rm027 ss skeleton dial black inner bezel orange nylon strap 6t515152 replica breitling colt automatic 44mm ss gf black textured dial ss bracelet a28244223 richard mille replica 11 watch rm26 01 sapphire tourbillon transparent case4296 rolex submariner hulk replica3723 第一章(3/7)_背德者 - 棒子小说网
电脑版
首页

搜索 繁体

第一章(3/7)

却一次也没有打开。

我不让玛丝琳过问甚而试图缩减我们的花费。我们的开销高得过分,维持不了多久,这我心里清楚。我已经不再指望莫里尼埃尔庄园的款项了;那座庄园一点收益也没有了,博加日来信说找不到买主。然而,我瞻念前景,干脆更加大手大脚地花钱。哼!平生仅此一次,我要那么多钱何用?我这样想道,同时,我怀着惶惶不安与期待的心情观察到,玛丝琳的衰弱的生命比我的财产消耗得还要快。

尽管事事由我料理,她不必劳神,可是几次匆匆易地,未兔使她疲顿;然而,如今我完全敢于承认,更加使她疲顿的是害怕我的思想。

“我完全明白,”有一天她对我说“我理解你们的学说——现在的确成了学说。也许,这个学说很出色。”她又低沉地、凄然地补了一句:“不过,它要消灭弱者。”

“理所当然。”我情不自禁地立即答道。

于是我觉得,这个脆弱的人听了这句狠话,恐惧得蜷缩起来发抖。哦!也许你们以为我不爱玛丝琳。我敢发誓我热烈地爱着她。她从来没有这么美,在我的眼里尤其如此。她有一种柔弱酥软的病态美。我几乎不再离开她,百般体贴照顾她,日夜守护她,一刻也不松懈。无论她的睡眠气息多么轻,我自己习练得比她的还要轻:我看着她入睡,而且首先醒来。有时我想到田野或街上独自走走,却不知怎的柔情系恋,怕她烦闷,心中忽忽若失,很快就回到她的身边。有时我唤起自己的意志,抗御这种控制,心下暗道:“冒牌伟人,你的价值不过如此啊!”于是,我强制自己在外面多逛一会儿,然而回去的时候就要带着满抱的鲜花:那是花园的早春花或者暖室的花…是的,告诉你们,我深情地爱着她。可是,如何描述这种感情呢?…随着我的自重之心减弱,我更加敬重她了。人身上共存着多少敌对的激情和思想,谁又说得清呢?

阴雨天气早已过去;季节向前推移,杏花突然开放了。那是三月一日,早晨我去西班牙广场。农民已经把田野上的雪白杏花枝剪光,装进了卖花篮里。我一见喜出望外,立即买了许多,由三个人给我拿着。我把整个春意带回来了。花枝划在门上,花瓣下雪般纷纷落在地毯上。玛丝琳正好不在客厅;我到处摆放花瓶,插上一束花,只见客厅一片雪白。我心里喜滋滋的,以为玛丝琳见了准高兴。听见她走来,到了。她打开房门。怎么啦?…她身子摇晃起来…她失声痛哭。

“你怎么啦?我可怜的玛丝琳…”

我赶紧过去,温柔地抚慰她。于是,她像为自己的哭泣道歉似的说:

“我闻到花的香味难受。”

这是一种淡淡的、隐隐的蜂蜜香味。我气急了,眼睛血红,二话未讲,抓起这些纯洁细嫩的花枝,通通折断,抱出去扔掉。——唉!就这么一点点春意,她就受不了啦!…

我时常回想她那次落泪,现在我认为,她感到自己的大限已到,为惋惜别的春天而涕泣。我还认为,强者自有强烈的快乐,而弱者适于文弱的快乐,容易受强烈快乐的伤害。玛丝琳呢,有一点微不足道的乐趣,她就要陶醉;欢乐再强烈一点,她反倒禁不住了。她所说的幸福,不过是我所称的安宁,而我恰恰不愿意,也不能够安常处顺。

热门小说推荐

最近更新小说