第二章（3）

只有独裁者和他的卫兵们不想逃跑。从他们的yan睛、手上和嘴chun读到的不外是：他们不仅今天要，而且明天还要制造坟墓，用警犬和子弹。也用腰带、瘤子、窗和绳子。

可以觉察到独裁者和他的卫兵们正高高地站在一切逃离计划的秘密之上，觉察到他们在窥伺，在散播恐惧。

傍晚，最后的天光在每条路的尽tou又转了一圈。光线咄咄bi1人。夜幕降临前，它向周遭发chu警告。房舍变得比路过的行人还小。桥变得比桥上驶过的电车还小。树变得比树下走过的脸还小。

到chu1是回家的路和莽撞的行se匆匆。街上不多的几张面孔没有边。当它们向我走来时，我看见面孔上悬着一片云。几乎已经站在我跟前了，再跨一步，面孔就萎缩了。只有路面的石tou很大，保持着原样。再跨一步，悬在额前的云不见了，取代它的是两只白se的yan球。再跨一步，在面孔走到我shen后去之前，两只yan球合二为一。

我jinjin抓住街dao尽tou不放，那里亮一些。云朵，无非是团皱了的一堆衣裳。还想再磨蹭一会儿，因为只有在四角里女孩那边放着一张我的床。还想再等一等，等到四角里的女孩们睡下了再回去。然而，在这直愣愣的光线中，我不由自主地迈开脚步，越走越快。两边的街dao无心等待夜的来临。它们开始收拾行李箱了。

埃德加和格奥尔格写诗，把诗藏在夏屋里。库尔特躲在角落和guan木后面拍摄那些拉着灰se窗帘的ba士车队。车队早晚把囚犯从监狱拉到田野后面的建筑工地上。真叫人mao骨悚然啊，库尔特说，让人觉得在照片上都听得见狗叫。要是照片上的狗真会叫，埃德加说，我们就不能把照片藏在夏屋里了。

我心想，这一切会对那些制造坟墓的人不利。埃德加、库尔特和格奥尔格写诗，拍照，时不时哼一支歌，这会在造墓者心中点燃仇恨。而这zhong仇恨会对卫兵们不利。渐渐地，所有的卫兵，最后连独裁者也会因这zhong仇恨而失去理智。

当时我还不知dao，卫兵们其实需要这zhong仇恨，以便日复一日jing1确地完成一项血腥的工作。他们需要这zhong仇恨来下判断，以换取薪水。判决只能给敌人下。卫兵们用敌人的数字来证明自己可靠。

埃德加说，秘密警察自己散布独裁者患病的谣言，驱使人们逃跑，然后将其捉拿归案。驱使人们jiaotou接耳，然后将其捉拿归案。他们并不满足捉拿偷rou或偷火柴的、偷玉米或偷洗衣粉的、偷蜡烛或偷螺丝的、偷发卡或偷钉子或偷木板的人。

游dang的时候，我不仅看见疯子和他们那些干枯的东西。我也看见卫兵在街上走来走去。牙齿黄白的青年男子守在大楼前、广场上、店铺前、车站旁、luan蓬蓬的公园里、学生宿舍前、酒馆里、火车站前。他们的制服不合shen，不是松松垮垮就是jin绷绷的。在每个辖区，他们都知dao李子树在哪里。为了经过那些李子树，他们也绕dao而行。树枝低垂。卫兵们采摘满口袋满口袋的青涩李子。他们摘得飞快，装满夹克里的口袋。他们只想摘一次，吃久一点。夹克口袋满了，便迅速离开那些树。因为“李子桶”是一个骂人的词儿。人们这样称呼那些个发迹者、见风使舵的ruan骨tou、从一无所有中爬chu来的没良知的东西以及踩着尸ti走的恶魔。独裁者也被人们称之为李子桶。

这些青年男子踱过来又踱过去，手伸进夹克口袋里。一下就抓chu一把李子来，这样，掏摸动作就不怎么惹yan。等到嘴ba填满了，手指才能并起来。

由于手里一下子抓了那么多李子，吃的时候有几个gun落到了地上，有几个掉进了夹克袖筒里。gun落到地上的，卫兵们用脚尖踢入草丛中，跟踢小球似的。袖筒中的，他们从肘窝里掏chu来，sai进已经鼓起的腮帮子里。

我看见他们牙齿边上的泡沫，心里想，青李子吃不得，he还ruan，会咬到死亡。