有说话。她完全是静止的。最后，她问：“你想再看一些画面吗？”

“还有吗？”

“还有。”

“我不知道我是否，唉…不我不想再看了。”

“可能你最好还是看一看。”

“不。”

“我是说，它可能会使你好受一些。”

“我看不会吧，”我说“我觉得自己将无法忍受。”

她说：“事情可能不是你所想像的，杰克。至少，可能不完全是你所想像的。”

这叫做否认，杰克。

“对不起，梅，”我说“可是我不想再假装下去了。我亲眼看见了。我知道那是什么。”

我曾经以为我会和朱丽亚白头偕老。我曾经以为我俩会给孩子们完整的父母之爱，我们共同拥有家庭，拥有房屋，一起度过生命中余下的岁月。而里基刚刚有了他自己的孩子。这简直奇怪得不可思议。我弄不明白。但是，事情的发展总是出人意表。

我听到梅飞快地敲击键盘、键入指令的声音。我转过身体，以便可以看到她，而不是屏幕。“你在干什么？”

“想找到查理。看一看我能否弄清他在过去几个小时里遇到了什么情况。”

她继续键入指令。我吸了一口气。她是对的。我个人生活中出现的一切已经木已成舟。我自已已经无力挽回了，至少现在不能。

我将身体转了一圈，面对着屏幕。

“好的，”我说“找一找查理。”

看着摄像头的画面一幅一幅地闪过，连续不断地重复，这使人觉得分不清东南西北。人们跳进画面，接着又消失了。我看见朱丽亚在厨房里。后来，我看见她和里基在厨房里。冰箱门被打开，然后又关上。我看见文斯在主厂房里，然后出了画面。我看见他在走廊里，然后又消失了。

“我没有看到查理。”

“可能他仍然在睡觉。”梅说。

“你能看到卧室里的情况吗？”

“能，那里也安装了摄像头，可是我得改变安全系统的循环方式。平常的循环方式不进入卧室。”

“改变循环方式需要花费多少时间？”

“我无法确定。这实际上是里基的工作责任。这里的系统相当复杂。只有里基一个人真的了解它的操作程序。我们看看在正常的循环中能不能找到查理。”

于是，我们继续找，看一看他是否在任何一个标准画面中出现。我们又找了大约１0分钟。我不时将耳光从屏幕上移开，尽管梅看来对那样的画面已经习以为常了。但是，非常确定的是，我们看见查理在宿舍区的过道里，用手揉着脸，沿着走廊离开。他刚刚起床。

“好的，”梅说“我们逮着他了。”

“那是什么时候？”

她使画面暂停下来，让我们看清时间。当时是午夜１２点１0分。

我说：“那是我们回来前半个小时。”

“对。”她让画面朝前。

查理从过道里消失了，但是我们看见他的身影闪了一下，朝浴室走去。这时，我们看见里基和朱丽亚在厨房里。我觉得自己浑身紧张。但是，他们只是在说话。接着，朱丽亚把那瓶香槟酒放进冰箱，里基开始把杯子递给她，让她放到瓶子旁边。