第7节 进入汤姆·庞

四名哈比人站在门内，动也不动的站着，只能不停的眨yan。他们shen在一个长型低矮的房间中，天hua板上的油灯照的房内如同白昼一般；打磨的发亮的黑木桌上也放着许多cu大的黄蜡烛，放chu温暖的光芒。

在房间的另一边，一名女子坐在面对大门的椅子上。她有着一tou丰run及肩的金se秀发，shen上穿着翠绿se的长裙，长裙上点缀着如同lou珠一样闪闪发亮的银线。她系着一条黄金打造的腰带，上面雕刻着jing1细的荷hua，间或装饰着勿忘我草的蓝sehua心。她的脚边放着许多绿se和土se的容qi，里面浮着mei丽的荷hua；一时之间，众人有zhong她漂浮在荷hua池内的gan觉。

“快进来，我的好客人们！”她一开口，四人立刻知dao这就是之前清朗歌声的主人。他们手足无措的走了几步，向主人鞠躬，觉得自己实在笨拙的可以。四人觉得自己彷佛是在一座简陋草房的门口想要乞讨些水喝，却没想到是由一名披着mei丽hua朵的jing1灵女王接待他们。不过，在他们开口之前，她就轻巧的越过了地上的水盆，巧笑倩兮的奔向他们。伴随着她的脚步，长裙跟着发chu了如同微风chui拂过河边hua床一般的轻柔乐声。

“诸位不要客气嘛！”她握住佛罗多的手说。“高兴一点，开怀大笑吧！我是河之女金莓。”接着，她步履轻盈的一转，倒退着将大门关上。“让我们把黑夜关在外面吧！”她说“看来你们依旧对树影、shen水和野xing生wu余悸犹存。别再害怕！因为今晚你们在汤姆-庞ba迪的庇护之下。”

哈比人纷纷吃惊的看着她，金莓则是对每个人报以慷慨的笑容。“mei丽的金莓小姐！”佛罗多觉得自己内心中满了无法理解的愉悦。他脑中一片空白，如同被jing1灵的mei丽乐音所迷惑一般；但这次他所着的魔咒是完全不同的类型，这愉悦没有那么超凡chu尘，却更贴近凡夫俗子，更撼动人心，虽mei妙但不疏离。“mei丽的金莓小姐！”他只能挤chu这几个字来。“我们刚刚所听见的歌声中原来竟藏着这么mei丽的暗示！”

喔，纤细一如柳枝！呵，清澈好比泉水啊！

喔，鲜nen彷佛河边草哇！mei丽的河之女啊！

呵，chun去夏来chun复返呀！

喔，清风chui过万丈瀑，绿叶起舞笑哈哈！

一发现自己竟然脱口说chu这些诗句，他立刻结ba的停了下来。金莓大方的笑了。

“huan迎！”她说。“我没想到夏尔的客人如此she2灿莲hua。不过，我从你yan中的光芒和歌中的语调听的chu来你是jing1灵之友。这真是让人huan欣无比！请先就座，等我们家的主人回来！他正在照顾你们疲倦的ma儿，应该ma上就好了！”

哈比人老实不客气的在铺有ruan垫的椅子上坐了下来，同时每双yan睛都目不转睛的看着忙进忙chu的金莓；她优雅的如同舞蹈一般的动作让每个人都觉得满心huan喜。屋后传来了另外一个歌声。在“叮铃当叮啦、快乐的啦”和“罗哈哈”之间，他们可以听见有几句话不断的重复着：

老汤姆-庞ba迪是个快乐的家伙；

他穿着淡蓝的外tao，黄se的靴子暖活活。

“mei丽的小姐！”佛罗多不久之后又问dao。“可否请您回答我愚昧的问题？汤姆-庞ba迪究竟是谁？”

“就是他，”金莓依旧保持的笑容和优雅的动作。

佛罗多困惑的看着她。“就是你们刚刚遇见的那个人，”她回答了他的疑惑。“他是森林、liu水和山丘的主人。”

“这块奇异的大地都是属于他的罗？”

“当然不是！”她的笑容渐渐隐去。“这是太沉重的负担了，”她彷佛自言自语的低声补充dao。“所有生长于此、生活于此的hua草和树木都拥有自主权。汤姆-庞ba迪只是主人。他没有恐惧，不guan在白天黑夜，他都可以自由自在的走在林中、水边和山上，没有任何力量能够干涉他。汤姆-庞ba迪是主人。”

另一扇门咿呀一声打了开来，汤姆跟着走进房内。他的帽子已经脱了下来，nong1密的褐发现在像是秋天满地的红叶一样luan糟糟的。他笑着走向金莓，握住她的手。

“啊，我的小mei人！”他向着哈比人们鞠躬行礼。“我们家的金莓穿着mei丽的绿衣，dai着鲜nen的hua朵，可真是漂亮！桌子都摆设好了吗？我看到有黄ru酪和新鲜蜂mi、香ruan的白面包、nai油、niunai和nai酪，还有绿se的药草和熟透的莓子。这样够了吗？晚餐算是准备好了吗？”

“已经准备好了，”金莓说dao“但客人们可能还没准备好？”

汤姆一拍手，大叫dao：“汤姆，汤姆！你竟然忘记了替客人接风洗尘！来来，亲爱的朋友们，让汤姆替你们打理一切！ca干净你们黏腻的双手，洗去脸上的汗滴，脱下你们蒙尘的斗篷，梳开你们纠结的tou发！”

他打开一扇门，让众人跟着他沿着一条短短的走dao前进，接着走dao转了个直角的弯，让他们来到有个低斜屋ding的房间中。（看来这似乎是在屋子北面所盖的小阁楼）。房间的墙bi是由整齐的石块所砌成的，但上面还挂着许多绿se的挂毯和黄se的廉幕。地上铺着石板和新鲜的绿se灯心草。除此之外，地板上还有四块厚厚的踏垫，每个垫子旁边都堆着高高的白se毯