，持续了大约一分钟。

上校补充着：“在这一分钟，我们还以为通讯系统有了毛病，十分紧张，可是电脑显示没有毛病，讯号来自何处也不知道。”

在杂乱的声音之后，可以肯定是语言的两句话，大约占了一秒钟的时间，两句话的声音不同，显然是发自两个人——如果是，那就是两个人的对话。

年轻人和公主互望了一眼，都摇了遥头，这两句话，在他们的语言知识之外。胡非尔说了一句：“我们检查了地球上所有的语言，都没有这两句话。”

大家都不出声，胡非尔又开口道：“所以，假定是异星人在交谈。”

年轻人同意：“完全可以作这样的假设。”

他本来想说，那会不会是什么江湖上的黑话之类，像中国帮会的一些黑话（切口），只怕再好的语言专家，一样不懂。但是他自己是这一类黑话的专家，他也不懂，自然也没有什么别的人懂得了！

公主也同意：“异星人的交谈，是偶然进入通讯频道的，还是故意来传递讯息的？”

胡非尔作了一个示意继续听下去的手势，上校放开了按在暂停掣上的手指，立即又听到了一句话，那句话说的却是俄文，年轻人和公主听得再清楚也没有，说的是：“请别转换通讯频道，我们有话要说！”

接着这句话，是两三个人的惊叫声：“天！俄国人有什么话要和我们说？”

上校解释道：“这是我和两个同僚的惊呼，我们以为是俄国人占用了我们的通讯频道，虽然这个可能性极小，但我们听到的，确是俄语！”

然后，是大约三秒钟的沉寂，才又听到了声音，这次讲的却是十分标准的美国英语：“唔，弄错了，这才是你们使用的语言，对不对？”

上校的声音出现在录音中，可以听得出当时他十分愤怒，他在叫：“这违反太空探索的协定，请立即停止这种行为！”

上校叹了一声：“我们知道，和我们同时，有一艘苏联太空船，也在太空轨迹中飞行，我们以为是他们在恶作剧，是他们不知用什么方法占据了我们的通讯频道——这是十分严重的干涉行为！”

胡非尔扬手：“为了使两位更快地明白事情的经过，我补充一些：那艘在轨迹中航行的苏联太空船，同时出现了相同的情形。地面控制中心的通讯频道被占用，先是杂声，后来是一句英语，再接下来，就全是俄语的说话。”

年轻人和公主都不由自主的心跳加剧，他们互望了一眼，虽然整件事发展下去会怎么样，他们还不知道，可是，他们都是感觉极灵敏的人，他们都已经感到，事情巧到了极点！

所谓“事情巧到了极点”的意思，就是他们感到，他们要来找胡非尔作进一步了解的事，极可能就是胡非尔要他们帮助的事——两件事是一件事！

美、苏太空船亦在同一时间收到了异星人的讯号，单是这一点，已经很有理由促成美苏两国在太空探索中合作了——美苏合作探索太空，世人都奇怪是由什么因素促成的，看来，双方有了共同的敌人，那才是主要的因素！

胡非尔的感觉也十分敏锐，他看出年轻人和公主的神情有异，忙问：“你们想到了什么？”年轻人和公主没有回答，胡非尔道：“你们不可能早已知道这件事，那是绝对的机密！”